Detailinformationen

Das Milch-Mädgen und die zween Jäger [Eine Operette] Les Deux chasseurs et la laitière (dt.) Das Milchmädchen;bAußentitel: "Michel: Ich Armer habe nun die Nacht / in Wind und Wetter zugebracht; / wie war es doch so schröcklich kalt!"   Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky  Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters  Signatur: Theater-Bibliothek : 513

Funktionen

Das Milch-Mädgen und die zween Jäger [Eine Operette]  Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 513

Les Deux chasseurs et la laitière (dt.). Das Milchmädchen;bAußentitel:. "Michel: Ich Armer habe nun die Nacht / in Wind und Wetter zugebracht; / wie war es doch so schröcklich kalt!"

Anseaume, Louis (1741-1784) [Verfasser] 

o.O., 1792 [um 1792 oder früher]. - Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen sowie mit einer Rollenübersicht, 59 S.. - Dokument, Soufflierbuch

Inhaltsangabe:   Erste nachgewiesene Aufführung in Hamburg: 20.07.1792 (laut Theaterzettel);Nachweis der jeweiligen Komponisten im Textbuch;Zum zugehörigen musikalischen Aufführungsmaterial vgl. SUB Hamburg, ND VII 105; RISM-ID 451501686

Duni, Egidio (1709-1775) [Komponist],  Piccinni, Niccolò (1728-1800) [Komponist],  Schwan, Christian Friedrich (1733-1815) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]] 

Musiktheater, Textbuch

Literaturhinweise:   Druckausgabe: Anseaume, Louis / [Schwan, Christian Friedrich]: Das Milchmädchen und die beiden Jäger : eine Operette. - Mannheim : Schwan, 1771.

Bemerkung:   aus dem Französischen des Herrn Anseaume [übersetzt von Schwan]. Man hat die französische Music des Herrn Duny, außer einigen nöthigen Abänderungen, beibehalten, und derselben noch 1 Aria von Herrn Piccini nebst einigen von Herrn S** dazu neu componirten Arien beigefügt.  Übersetzer und Datierung ermittelt 

Erwerbungsgeschichte:  Provenienz:  Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: Nr. 32 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4012102, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012102

Erfassung: 13. März 2014 ; Modifikation: 21. Januar 2019 ; Synchronisierungsdatum: 2024-04-25T15:16:06+01:00