Filter
Ihre Suche nach ead.creator.gnd=="118638289"
77 Treffer
- 1
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1396
Kolmar-Kulleschitz, Friedrich (ca. 20./21. Jh.) Čechov, Anton P. (1860-1904) Anton Tschechow in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargestellt von Sophie Laffitte. Aus dem Französischen und Russischen übertragen von Friedrich Kolmar-Kulleschitz / Cechov, Anton Pavlovic, Kolmar-Kulleschitz, Friedrich rowohlts monographien 38 Hamburg Rowohlt 1960 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1960. - 8°; Ill.; 176 S.
- 2
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1397
Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Dramen. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Gesammelte Werke in Einzelausgaben Berlin Rütten & Loening 1955 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1955. - 8°; 525 S.
- 3
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1398
Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Dreissig komische Erzählungen. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Russische Bibliothek München Drei Masken Verlag 1923 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1923. - 8°; 197 S.
- 4
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1400.1
Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Schatten des Todes. Ein Zweikampf : Zwei kleine Romane. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 1 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1919. - 8°; 265 S.
- 5
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1400.2
Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Geschichten in Grau. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 2 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1919. - 8°; 240 S.
- 6
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1400.3
Čechov, Anton P. (1860-1904) Eliasberg, Alexander (1878-1924) Die russischen Bauern. Hrg. Von Alexander Eliasberg / Cechov, Anton Pavlovic Gesammelte Romane und Novellen 3 Münschen Musarion Verlag 1919 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1919. - 8°; 239 S.
- 7
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1402
Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) In der Schlucht. Von Anton Tschechow. Aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther. Ill. und Schutzumschlag von Albrecht Appelhaus / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Perlenkette 54 Stuttgart Riederer, s.d. (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
s.d.. - 8°; 72 S.
- 8
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1403
Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Kleine Romane. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Berlin Rütten & Loening 1952/1955 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1952 bis 1955. - 8°; 504, 447 S.; 2 Bde.
- 9
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1404
Richter-Ruhland, Walter (1910-1975) Čechov, Anton P. (1860-1904) Meine Frau. Von A. P. Tschechow. Übertragen von Walter Richter-Ruhland / Cechov, Anton Pavlovic, Richter-Ruhland, Walter Insel-Bücherei 666 Wiesbaden Insel-Verlag 1958 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1958. - 8°; 64 S.
- 10
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1405
Trautmann, Reinhold (1883-1951) Čechov, Anton P. (1860-1904) Meistererzählungen. Von A. P. Tschechow. Deutsch von Reinhold Trautmann / Cechov, Anton Pavlovic, Trautmann, Reinhold Sammlung Dietrich 54 Leipzig Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung 1953 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1953. - 8°; Portr.; XXXIII, 398 S.
- 11
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1406
Trautmann, Reinhold (1883-1951) Čechov, Anton P. (1860-1904) Neue Meistererzählungen. Von A. P. Tschechow. Deutsch von Reinhold Trautmann / Cechov, Anton Pavlovic, Trautmann, Reinhold Sammlung Dietrich 95 Leipzig Dietrich'sche Verlagshandlung 1949 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1949. - 8°; Portr.; XXVI, 367 S.
- 12
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1407
Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Religiöse Erzählungen einer Atheisten. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Kleine russische Bibliothek Hamburg und München Ellermann 1962 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1962. - 8°; 414 S.
- 13
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1408
Čechov, Anton P. (1860-1904) Von der Liebe : Novellen. Von A. Tschechow / Cechov, Anton Pavlovic Liebhaber-Bibliothek 42 Weimar Kiepenheuer 1917 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1917. - 8°; Portr.; 181 S.
- 14
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s1409
Josephson, John Čechov, Anton P. (1860-1904) Ein Weiberreich : neue Novellen. Von Anton Tschechow. Aus dem Russischen von John Josephson / Cechov, Anton Pavlovic, Josephson, John Berlin Österheld 1911 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1911. - 8°; 202 S.
- 15
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8441
Candreia, Rebecca (1882-1972) Tschechow, Anton (1860-1904) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Meisternovellen. Hrg.: Iwan Schmeljow. Aus dem Russischen übers. von R. Candreia / Tschechow, Anton, Candreia, R. Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse 1946 (Titel)
Tschechow, Anton (1860-1904) [Verfasser]
1946. - 16 cm; 610 S.
- 16
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-11-s1399.1
Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Erzählungen. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Gesammelte Werke in Einzelausgaben Berlin Rütten & Loening 1956/1958 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1956 bis 1958. - 8°; 391, 428 S.; 2 Bde.
- 17
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-11-s1399.2
Čechov, Anton P. (1860-1904) Guenther, Johannes von (1886-1973) Erzählungen. Von Anton Tschechow. Deutsch von Johannes von Guenther / Cechov, Anton Pavlovic, Guenther, Johannes von Gesammelte Werke in Einzelausgaben Berlin Rütten & Loening 1956/1958 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1956 bis 1958. - 8°; 391, 428 S.; 2 Bde.
- 18
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Margarita Gangale-Uffer ; Signatur: ASL-Uffer-A-8-a/4 : Kasten 4
Tschechow, Anton: "Sala da malsauns nr. 6" (entschatta) (Titel)
Tschechow, Anton (1860-1904) [Verfasser], Uffer, Margarita (1921-2010) [Verfasser]
s.d.
- 19
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-05/25
Čechov, Anton P. (1860-1904) Denken mit Cechov : Almanach auf alle Tage / zusgest. von Peter Urban ; mit fünf Portr. und einer Selbstkarikatur von Doktor Cechov Diogenes-Evergreens Zürich Diogenes-Verlag, [19]83 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
153 S. : Portr. ; 16 cm
- 20
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C8-1-004.136
Čechov, Anton P. (1860-1904) Une banale histoire / Antoine Tchékhov ; trad. du russe par Denis Roche Oeuvres complètes d'Antoine Tchékov ; t. 3 Paris Plon-Nourrit 1923 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
302 p. ; 19 cm
- 21
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C8-1-004.161
Čechov, Anton P. (1860-1904) Onkel Wanja : Scenen aus dem Landleben in vier Acten / von Anton Tschechow ; Deutsch von August Scholz Berlin J. Edelheim 1902 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
104 p. ; 20 cm
- 22
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C8-1-004.162
Čechov, Anton P. (1860-1904) Drei Schwestern : Drama in vier Acten / von Anton Tschechow ; Deutsch von August Scholz Berlin J. Edelheim 1902 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
133 p. ; 20 cm
- 23
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C8-2-004.105
Čechov, Anton P. (1860-1904) Der Kirschgarten : Komödie in vier Akten / Anton P. Tschechow ; deutsche Fassung von Gudrun Düwel und Peter Stein Salzburg Salzburger Festspiele 1995 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
116 p., [1], 15 f. de pl. : ill. ; 21 cm + annexe
- 24
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C8-1-005.118
Čechov, Anton P. (1860-1904) Iz Sibiri ostrov Sakhalin fel'yetony stat'i zapisnyye knizhki dnevniki / A. P. Chekhov Sobraniye sochineniye / A. P. Chekhov ; tom 10 Moskva Gosudarstvennoye izdatel'stvo 1956 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
596 p. ; 21 cm
- 25
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Starobinski ; Signatur: ALS-JS-D-01-DJC-C4-2-002.116
Čechov, Anton P. (1860-1904) Socinenija / A. P. Cechova T. 10 [Moskva] Knigoizdatel'stvo "slovo" 1921 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
327 p. ; 21 cm
- 26
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-A-01/30
Čechov, Anton P. (1860-1904) Meisternovellen / Anton Tschechow ; hrsg. von Iwan Schmeljow ; [aus dem Russischen übers. von R. Candreia] Manesse-Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse-Verlag, cop. 1946 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
609 S. ; 16 cm
- 27
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-B-01/36
Čechov, Anton P. (1860-1904) Seelchen und andere Erzählungen / Anton Tschechow ; Auswahl, Übertr. aus dem Russ. und Nachw. von Sigismund von Radecki ; mit Zeichnungen von Godi Hofmann Diogenes-Erzähler-Bibliothek Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1963 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
537 S. : Ill. ; 16 cm
- 28
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-SZ-A-05/09
Čechov, Anton P. (1860-1904) Das Drama auf der Jagd : eine wahre Begebenheit : Roman / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 21379. detebe-Klassiker Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1985 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
248 S. ; 18 cm
- 29
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-SZ-A-05/24
Čechov, Anton P. (1860-1904) Onkel Vanja : Szenen aus dem Landleben in 4 Akten / Anton Cechov ; übers. und hrg. von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/4 Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1973 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
67 S. ; 18 cm
- 30
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/29
Čechov, Anton P. (1860-1904) Ein unbedeutender Mensch : Erzählungen 1883-1885 / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Wolf Düwel und Ada Knipper ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/11Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
388 S. ; 18 cm
- 31
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/30
Čechov, Anton P. (1860-1904) Gespräch eines Betrunkenen mit einem nüchternen Teufel : Erzählungen 1886 / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Wolf Düwel und Ada Knipper ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/12Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
432 S. ; 18 cm
- 32
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/31
Čechov, Anton P. (1860-1904) Die Steppe : Erzählungen 1887-1888 / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Ada Knipper und Georg Schwarz ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/13Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
418 S. ; 18 cm
- 33
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/32
Čechov, Anton P. (1860-1904) Flattergeist : Erzählungen 1888-1892 / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Ada Knipper und Hertha von Schulz ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/14Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
381 S. ; 18 cm
- 34
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/33
Čechov, Anton P. (1860-1904) Rothschilds Geige : Erzählungen 1893-1896 / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Ada Knipper, Michael Pfeiffer, Hertha von Schulz ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/15Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
334 S. ; 18 cm
- 35
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/34
Čechov, Anton P. (1860-1904) Die Dame mit dem Hündchen : Erzählungen 1897-1903 / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick und Hertha von Schulz ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/16Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
396 S. ; 18 cm
- 36
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/35
Čechov, Anton P. (1860-1904) Eine langweilige Geschichte ; Das Duell / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Ada Knipper und Gerhard Dick ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/17Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton ČechovKleine Romane / Anton Čechov ; 1 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
245 S. ; 18 cm
- 37
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/36
Čechov, Anton P. (1860-1904) Krankenzimmer Nr. 6 : Erzählung eines Unbekannten / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Ada Knipper und Gerhard Dick ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/18Kleine Romane / Anton Čechov ; 2Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
195 S. ; 18 cm
- 38
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/37
Čechov, Anton P. (1860-1904) Drei Jahre ; Mein Leben / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Ada Knipper, Gerhard Dick und Michael Pfeiffer ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/19Kleine Romane / Anton Čechov ; 3Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
256 S. ; 18 cm
- 39
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/38
Čechov, Anton P. (1860-1904) Die Insel Sachalin / Anton Čechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/20Das erzählende Werk in 10 Bänden / Anton Čechov Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
467 S. ; 18 cm
- 40
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/49
Čechov, Anton P. (1860-1904) Briefe / Anton Čechov ; hrsg. und übers. von Peter Urban Erstausg. Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1979 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
559 S. : Ill. ; 19 cm
- 41
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/50
Čechov, Anton P. (1860-1904) Briefe / Anton Čechov ; hrsg. und übers. von Peter Urban Erstausg. Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1979 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
390 S. : Ill. ; 19 cm
- 42
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/51
Čechov, Anton P. (1860-1904) Briefe / Anton Čechov ; hrsg. und übers. von Peter Urban Erstausg. Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1979 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
424 S. : Ill. ; 19 cm
- 43
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/52
Čechov, Anton P. (1860-1904) Briefe / Anton Čechov ; hrsg. und übers. von Peter Urban Erstausg. Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1979 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
468 S. : Ill. ; 19 cm
- 44
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-HB-G-01/53
Čechov, Anton P. (1860-1904) Briefe / Anton Čechov ; hrsg. und übers. von Peter Urban Erstausg. Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1979 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
493 S. : Ill. ; 19 cm
- 45
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-03/07
Čechov, Anton P. (1860-1904) Dramatische Werke / Anton Tschechow ; aus dem Russ. übers. von Sigismund von Radecki Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1968 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
539 S. ; 20 cm
- 46
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-03/08
Čechov, Anton P. (1860-1904) Die Tragödie auf der Jagd / Anton Tschechow ; mit Originallithographien von Hans Falk ; [aus dem Russ. übers. von Fega Frisch] Basel Amerbach, cop. 1949 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
268 S. : Ill. ; 20 cm
- 47
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-03/09
Čechov, Anton P. (1860-1904) Der Kirschgarten : Komödie in vier Akten / Anton Tschechow ; übertr. aus dem Russ. und Nachw. von Sigismund von Radecki ; Holzschnitte von Werner Hofmann Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1964 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
139 S. : Ill. ; 19 cm
- 48
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-03/10
Čechov, Anton P. (1860-1904) Dramen / Anton Tschechow ; Deutsch von Johannes von Guenther Gesammelte Werke in Einzelausgaben / Anton Tschechow 1. Aufl. Berlin Rütten & Loening 1955 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
523 S. ; 19 cm
- 49
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-03/11
Čechov, Anton P. (1860-1904) Werke / Anton Tschechow ; [ausgew., übers. und mit einem Nachw. versehen von Richard Hoffmann] Klassiker im Verlag Kurt Desch Wien ; Basel [etc.] Desch 1958 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1133 S. : Ill. ; 19 cm
- 50
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/06
Čechov, Anton P. (1860-1904) Eine langweilige Geschichte ; Das Duell / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Ada Knipper und Gerhard Dick ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/17Kleine Romane / Anton Cechov ; 1 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
245 S. ; 18 cm
- 51
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/07
Čechov, Anton P. (1860-1904) Krankenzimmer Nr. 6 ; Erzählung eines Unbekannten / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Ada Knipper und Gerhard Dick ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/18Kleine Romane / Anton Cechov ; 2 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
195 S. ; 18 cm
- 52
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/08
Čechov, Anton P. (1860-1904) Drei Jahre ; Mein Leben / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Ada Knipper, Gerhard Dick und Michael Pfeiffer ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/19Kleine Romane / Anton Cechov ; 3 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
256 S. ; 18 cm
- 53
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/09
Čechov, Anton P. (1860-1904) Ein unbedeutender Mensch : Erzählungen 1883-1885 / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Wolf Düwel und Ada Knipper ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/11 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
388 S. ; 18 cm
- 54
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/10
Čechov, Anton P. (1860-1904) Gespräch eines Betrunkenen mit einem nüchternen Teufel : Erzählungen 1886 / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Wolf Düwel und Ada Knipper ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/12 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
432 S. ; 18 cm
- 55
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/11
Čechov, Anton P. (1860-1904) Die Steppe : Erzählungen 1887-1888 / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Ada Knipper und Georg Schwarz ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/13 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
418 S. ; 18 cm
- 56
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/12
Čechov, Anton P. (1860-1904) Flattergeist : Erzählungen 1888-1892 / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick, Ada Knipper und Hertha von Schulz ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/14 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
381 S. ; 18 cm
- 57
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/13
Čechov, Anton P. (1860-1904) Rothschilds Geige : Erzählungen 1893-1896 / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick ... [et al.] ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/15 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
334 S. ; 18 cm
- 58
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/14
Čechov, Anton P. (1860-1904) Die Dame mit dem Hündchen : Erzählungen 1897-1903 / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick und Hertha von Schulz ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/16 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
396 S. ; 18 cm
- 59
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/15
Čechov, Anton P. (1860-1904) Der Waldschrat : Komödie in vier Akten / Anton Cechov ; übers. und hrsg. von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/2 Zürich Diogenes-Verlag, cop. 1973 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
117 S. ; 18 cm
- 60
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-WZ-O-04/16
Čechov, Anton P. (1860-1904) Die Insel Sachalin / Anton Cechov ; aus dem Russ. von Gerhard Dick ; hrsg. und mit Anmerkungen von Peter Urban Diogenes-Taschenbuch ; 50/20 Lizenzausg. Zürich Diogenes-Verlag 1976 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
467 S. ; 18 cm
- 61
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Lascito Alice Ceresa ; Signatur: ASL-Ceresa-D-3-d-01-c/27
Čechov, Anton P. (1860-1904) Racconti. Volume primo / Čechov, Anton Pavlovič I millenni Torino Einaudi 1950 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1950
- 62
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Lascito Alice Ceresa ; Signatur: ASL-Ceresa-D-3-d-01-c/28
Čechov, Anton P. (1860-1904) Racconti. Volume secondo / Čechov, Anton Pavlovič I millenni Torino Einaudi 1950 (Titel)
Čechov, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
1950
- 63
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachlass Willy Purucker ; Signatur: WP M 9
Der Bär. Einrichtung und Regie: Willy Purucker
Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser]
o.D.. - 15 S. Ts.
- 64
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachlass Willy Purucker ; Signatur: WP M 10
Ein Heiratsantrag. Einrichtung und Regie: Willy Purucker
Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser]
o.D.. - 13 S. Ts.
- 65
Universitätsbibliothek (Frankfurt (Oder)) ; Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann ; Signatur: 01-02-7
Gutachten im Rahmen des Literarischen Colloquiums Berlin [Enthält: Erklärung gegen die Entscheidung über das Auflösen von LCB] (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Miłosz, Czesław (1911-2004) [Verfasser], Kaiser, Reinhard (1950-) [Verfasser], Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910) [Verfasser], Vagt, Sigrid [Verfasser], Stroińska, Dorota [Verfasser], Voelkel, Benjamin [Verfasser], Peter, Stefanie [Verfasser], Blattmann, Corinna [Verfasser], Schulz, Bruno (1892-1942) [Verfasser], Erofeev, Venedikt (1938-1990) [Verfasser], Braungardt, Ganna-Maria [Verfasser], Kuczok, Wojciech (1972-) [Verfasser], Leupold, Gabriele [Verfasser], Kononov, Michail [Verfasser], Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser], Szczygieł, Mariusz [Verfasser], Literarisches Colloquium Berlin [Adressat], Deutscher Übersetzerfonds (1998-) [Adressat]
1994-2008. - 135 Blätter
- 66
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/BP/02073-00-00
Rotschilds Geige
Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser], Herder & Co. (1873-1919) [Verfasser]
1960. - 142 S.
- 67
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/BP/02076-00-00
Gesammelte Werke in Einzelausgaben: Die Insel Sachalin
Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser], Rütten & Loening Verlag [Verfasser]
1960. - 399 S.
- 68
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/BP/02075-00-00
Gesammelte Werke in Einzelausgaben: Dramen
Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser], Rütten & Loening Verlag [Verfasser]
1955. - 523 S.
- 69
Universität (Rostock) / Uwe Johnson-Archiv ; Nachlass Uwe Johnson ; Signatur: UJA/BP/02077-00-00
Gesammelte Werke in Einzelausgaben: Briefe
Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser], Rütten und Loening (Berlin, Ost) [Verfasser]
1958. - 421 S.
- 70
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Nachlass Friedrich Dürrenmatt ; Signatur: SLA-FD-D-01-GZ-05/47
Tschechow, Anton (1860-1904) Onkel Wanja : Szenen aus dem Landleben in vier Akten / von Anton Tschechow ; Deutsch von Gudrun Düwel Zuerich H.R. Stauffacher, [s.a.] (Titel)
Tschechow, Anton (1860-1904) [Verfasser]
108 S. ; 15 x 21 cm
- 71
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hörspiel-Manuskripte / Hörfolgen / Kinderhörspiele / Sendemanuskripte ; Signatur: SLA-Radio-DRS-HSP-ZAU-02 : Kasten 27
Zaugg, Fritz: De Hüratsatrag. Mundartbearbeitung , frei nach Anton Tschechow (Titel)
Zaugg, Fritz (1950-2013) [Verfasser], Tschechow, Anton (1860-1904) [Verfasser]
1998. - Ts.
- 72
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hörspiel-Manuskripte / Hörfolgen / Kinderhörspiele / Sendemanuskripte ; Signatur: SLA-Radio-DRS-D-3/042 : Kasten 36
Hürlimann, Thomas: Mein liebstes Krokodil, nach der Erzählung "Die Dame mit dem Hündchen" und Briefen von Anton Tschechow und Olga Knipper (Titel)
Hürlimann, Thomas (1950-) [Verfasser], Tschechow, Anton (1860-1904) [Verfasser], Knipper-Čechova, Ol'ga L. (1868-1959) [Verfasser]
2004. - 1 Ts., 1 CD
- 73
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Ruth Drexel ; Signatur: RD M 23
Die drei Schwestern
Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904) [Verfasser]
68 S. Computerausdr. (Kopie) m. hs. Änd. u. Anm. von Ruth Drexel
- 74
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Ackerknecht, Erwin - [Bestand, Nachlass]
Johannson, Heinrich: Tschechow, Anton: Prosa "Mensch und Hund. Ein Dialog" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Tschechow, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
2 Bl.
- 75
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Ackerknecht, Erwin - [Bestand, Nachlass]
Johannson, Heinrich: Tschechow, Anton: Prosa "Die Sirene. Eine Humoreske" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Tschechow, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
26.02.1931[Datum der Widmung]. - 5 Bl.
- 76
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Wiedemann, Gisela und Hans-Rudolf - [Bestand, Sammlung, Autographensammlung]
Tschechow, Anton P. an Ilovaisky, Capitolina Michailowna [Briefe]
Tschechow, Anton P. (1860-1904) [Verfasser], Ilovaisky, Capitolina Michailowna [Adressat]
15.08.1899. - 2 Bl.
- 77
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; B:Mannheim, Lucie - [Einzelautograph, Einzelautographen]
Mannheim, Lucie: Tschechow, Anton: Prosa "Die Schädlichkeit des Tabaks" [Übersetzungen] (Titel von Bearbeiter/in)
Tschechow, Anton P. (1860-1904) [Verfasser]
5 Bl. Mit 2 Beil. 3 Bl.