Filter
Ihre Suche nach ead.otherroles.gnd=="117767778"
25 Treffer
- 1
Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Hesse-Archiv ; Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s2576
Bartuschek, Helmut (1905-1984) Der gallische Hahn : französische Gedichte von der Zeit der Troubadoures bis in unsere Tage. In deutscher Nachdichtung von Helmut Bartuschek / Bartuschek, Helmut Berlin Aufbau-Verlag 1957 (Titel)
1957. - 8°; 400 S.
- 2
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
La rapsodie foraine et le pardon de saint-anne (Die Jahrmarktslitanei von Sankt-Annen-Ablass) [deutsch von Helmut Bartuschek]
Corbière, Tristan [Verfasser]
04.1960. - 3 S. Ts.
- 3
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
Ma chambre (Meine Kammer) [deutsch von Helmut Bartuschek]
Desbordes-Valmore, Marceline (1786-1859) [Verfasser]
1960 [Frühjahr]. - 1 S. Ts.
- 4
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
Chanson pour avril (Lied für April) [deutsch von Helmut Bartuschek]
Noailles, Anna Elisabeth de Brancovan de (1876-1933) [Verfasser]
1960 [Frühjahr]. - 1 S. Ts.
- 5
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
Taufgang [übertragen von Helmut Bartuschek]
Jammes, Francis (1868-1938) [Verfasser]
o.D. [o.D.]. - 1 S. Hs.
- 6
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
Hirte im Gebirge [übertragen von Helmut Bartuschek]
Jammes, Francis (1868-1938) [Verfasser]
o.D. [o.D.]. - 1 S. Hs.
- 7
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
Gebet [übertragen von Helmut Bartuschek]
Jammes, Francis (1868-1938) [Verfasser]
o.D. [o.D.]. - 1 S. Hs.
- 8
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
France, mère [übertragen von Helmut Bartuschek]
Du Bellay, Joachim (1522-) [Verfasser]
27.07.1944. - 1 S. Hs.
- 9
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
Dichterklage [übertragen von Helmut Bartuschek]
Du Bellay, Joachim (1522-) [Verfasser]
27.07.1944. - 1 S. Hs.
- 10
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia ; Nachl. Georg Schneider ; Signatur: GS B 16
Unvergleichliche Härte [übertragen von Helmut Bartuschek]
Laforgue, Jules [Verfasser]
o.D. [o.D.]. - 1 S. Hs.
- 11
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00532
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Deutschland (DDR). Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel [Br. Wechsel]
Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Piacentini, Ugo (1930-) [Verfasser], Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Deutschland (DDR). Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel [Verfasser]
1963-1965. - circa 50 Blatt
- 12
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00674
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Bartuschek, Helmut [Br. Wechsel]
Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Bessiger, Kurt [Verfasser], Garbe, Jürgen [Verfasser], Bäumer, Gertrud [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Friedrich Bassermann'sche Verlagsbuchhandlung (1855-1962) [Verfasser], Bauernbuchversand (1954-1964) [Verfasser]
1944-1957. - circa 80 Blatt
- 13
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00678
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Ball, Kurt Herwarth [Br. Wechsel]
Ball, Kurt Herwarth (1903-1977) [Verfasser], Haueis, Albert [Verfasser], Meyer-Balte, Fred (1887-1956) [Verfasser], Bartsch, Rudolf (1929-1981) [mutmaßlich] [Verfasser], Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Bauer, Anna [Verfasser], Becker, Friedrich (1900-1985) [Verfasser], Becker, Henrik (1902-1984) [Verfasser], Becker, Heinrich (1891-1971) [Verfasser], Bittel, Karl (1892-1969) [Verfasser], Böttcher, Kurt [Verfasser], Böttcher, Helmuth Maximilian (1895-1979) [Verfasser], Boettcher, Arnold [Verfasser], Brüning, Elfriede (1910-2014) [Verfasser], Caspar, Günter (1924-1999) [Verfasser], Chodonowski, Stanislaw [Verfasser], Cysarz, Herbert (1896-1985) [Verfasser], Dix, Otto (1891-1969) [Verfasser], Döppe, Friedrich (1922-1987) [Verfasser], Döring, Hellmut (1903-1995) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Johann Ambrosius Barth <Leipzig> [Verfasser], Universitäts-Sternwarte Bonn [Verfasser], Germanistisches Institut <Jena> [Verfasser], Bibliographisches Institut <Leipzig> (1915-) [Verfasser], Bücherstube Gutenberg [Verfasser], Aufbau <Zeitschrift, Berlin> (1945-1958) [Verfasser], Deutsche Shakespeare-Gesellschaft (1864-) [Verfasser]
1951-1953. - circa 120 Blatt
- 14
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00683
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Bartuschek, Helmut [Br. Wechsel]
Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Baus, Georg (1889-1971) [Verfasser], Becker, Henrik (1902-1984) [Verfasser], Bergner, Dieter (1928-1984) [Verfasser], Weigel, Helene (1900-1971) [Verfasser], Boelicke, Walter [Verfasser], Boettcher, Arnold [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Keil, Gerhard [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Germanistisches Institut <Jena> [Verfasser], Documentatiecentrum Benelux [Verfasser], Institut für Philosophie (Jena) [Verfasser], Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Philosophisches Seminar (1934-) [Verfasser], Berliner Ensemble [Verfasser], Berliner Zeitung (1945-) [Verfasser], Bibliographisches Institut <Leipzig> (1915-) [Verfasser]
1954. - circa 80 Blatt
- 15
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00694
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Adling, Wilfried [Br. Wechsel]
Adling, Wilfried [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Bessiger, Kurt [Verfasser], Gohrisch, Christa [Verfasser], Kuba (1914-1967) [Verfasser], Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Becher, Lilly (1901-1978) [Verfasser], Belev, Gʹončo (1889-1963) [Verfasser], Bergner, Dieter (1928-1984) [Verfasser], Boettcher, Arnold [Verfasser], Bolstad, Øivind (1905-1979) [Verfasser], Brüning, Elfriede (1910-2014) [Verfasser], Burkhardt, Heinz [Verfasser], Christoph, Adelheid (1930-) [Verfasser], Cremer, Fritz (1906-1993) [Verfasser], Creutziger, Werner (1929-) [Verfasser], Dessau, Paul (1894-1979) [Verfasser], Ege, Friedrich (1899-1972) [Verfasser], Eggerath, Werner (1900-1977) [Verfasser], Eisler, Hanns (1898-1962) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) (1945-1990) [Verfasser], Johannes-R.-Becher-Archiv <Berlin, Ost> [Verfasser], Berliner Zeitung (1945-) [Verfasser], Börsenverein der Deutschen Buchhändler [Verfasser], Buchhaus <Leipzig> (1949-) [Verfasser], Deutscher Buchexport und -import GmbH <Leipzig> [Verfasser], Deutscher Kulturbund (1958-1974) [Verfasser], Deutsches Theater Berlin (1849-) [Verfasser]
1959. - circa 120 Blatt
- 16
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00698
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Adling, Wilfried [Br. Wechsel]
Adling, Wilfried [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Bessiger, Kurt [Verfasser], Albrecht, Günter (1930-) [Verfasser], Pradel, Elvira [Verfasser], Aleksiev, Bogislav (1916-) [Verfasser], Andrić, Ivo (1892-1975) [Verfasser], Aragon, Louis (1897-1982) [Verfasser], Auer, Annemarie (1913-2002) [Verfasser], Goldammer, Peter (1921-2014) [Verfasser], Gysi, Klaus (1912-1999) [Verfasser], Voigt, Fritz-Georg (1925-1995) [Verfasser], Müller, Johannes [Verfasser], Klotz, ... [Verfasser], Bahner, Werner (1927-) [Verfasser], Bergmann, Helga (1935-) [Verfasser], Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Batt, Kurt (1931-1975) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Theaterhochschule <Leipzig> [Verfasser], Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) (1945-1990) [Verfasser]
1960. - circa 120 Blatt
- 17
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00704
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Abusch, Alexander [Br. Wechsel]
Abusch, Alexander (1902-1982) [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Aleksiev, Bogislav (1916-) [Verfasser], Amado, Jorge (1912-2001) [Verfasser], Arendt, Erich (1903-1984) [Verfasser], Bergmann, Helga (1935-) [Verfasser], Pradel, Elvira [Verfasser], Baer, Ena von (1904-1983) [Verfasser], Witt, Hubert (1935-2016) [Verfasser], Loose, Hans [Verfasser], Bartus, Jutta (1926-2007) [Verfasser], Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Becher, Lilly (1901-1978) [Verfasser], Beitz, Willi (1930-2020) [Verfasser], Benecke, Franz [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Fleischhauer, Barbara [Verfasser], Bergner, Dieter (1928-1984) [Verfasser], Bergner, Tilly (1908-) [Verfasser], Berlau, Ruth (1906-1974) [Verfasser], Bernstein, Heinz [Verfasser], Bethke, Artur (1934-) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Deutschland <DDR> / Ministerrat [Verfasser], Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) (1945-1990) [Verfasser]
1962. - circa 90 Blatt
- 18
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00093
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Bartuschek, Helmut [Br. Wechsel]
Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Noch, Curt (1888-) [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung (Leipzig) (1916-) [Verfasser], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> (1906-1991) [Verfasser], Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) (1945-1990) [Verfasser], Verlag Volk und Welt <Berlin, Ost> (1947-1990) [Verfasser]
1960-1971. - circa 15 Blatt
- 19
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00094
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Bartuschek, Helmut [Br. Wechsel]
Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Krolow, Karl (1915-1999) [Verfasser], Rieple, Max (1902-1981) [Verfasser], Naumann, Manfred (1925-2014) [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Aragon, Louis (1897-1982) [Verfasser], Hernández-Pinzón Jiménez, Francisco (1918-2010) [Verfasser], Kemp, Friedhelm (1914-2011) [Verfasser], Eluard, Dominique [Verfasser], Schnelle, Kurt (1923-2006) [Verfasser], Usinger, Fritz (1895-1982) [Verfasser], Leber, Gisela [Verfasser], Pradel, Elvira [Verfasser], Bergmann, Helga (1935-) [Verfasser], Remané, Martin (1901-1995) [Verfasser], Lacôte, René [Verfasser], Bary, Herbert de (1905-) [Verfasser], Hermlin, Stephan (1915-1997) [Verfasser], Fischer, Carl (1918-1999) [mutmaßlich] [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Mercure de France <Paris> [Verfasser], Rowohlt Verlag. Feuilletondienst [Verfasser], S.-Fischer-Verlag <Frankfurt, Main> (1950-) [Verfasser], Hermann-Luchterhand-Verlag (1924-1988) [Verfasser], Drei Brücken Verlag <Heidelberg> [Verfasser], Rowohlt Verlag (1945-) [Verfasser], Carl Schünemann (1817-) [Verfasser], Suhrkamp-Verlag <Frankfurt, Main> (1950-) [Verfasser], Editions Gallimard (1911-) [Verfasser], ¬ditions Seghers <Paris> [Verfasser], Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) (1945-1990) [Verfasser], C.-Bertelsmann-Verlag <Gütersloh> [Verfasser], Sigbert-Mohn-Verlag <Gütersloh> (1959-) [Verfasser], Rütten und Loening (Berlin, Ost) [Verfasser], Helmut Küpper, Vormals Georg Bondi (1895-) [Verfasser], Deutscher Demokratischer Rundfunk [Verfasser], Eugen Diederichs Verlag (1896-) [Verfasser], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> (1906-1991) [Verfasser], Adolf Holzhausens Nachfolger (Wien) (1578-) [Verfasser], Limes-Verlag Max Niedermayer (Wiesbaden) [Verfasser], Richard-Beeck-Verlag <Hannover> [Verfasser], ¬ditions Gérard & Cie [Verfasser], Verlag Wilhelm Langewiesche-Brandt (1906-) [Verfasser], Verlag Lambert Schneider (Heidelberg) (1945-1991) [Verfasser], Les editeurs français réunis <Paris> [Verfasser], Editions Flammarion <Paris> [Verfasser], Heinrich F. S. Bachmair <München> [Verfasser], Montana-Verlag [Verfasser], Karl Rauch Verlag (1923-) [Verfasser], Stahlberg-Verlag (1946-1969) [Verfasser], Der Neue Geist-Verlag (1917-) [Verfasser], Verlag der Nation <Berlin, Ost> [Verfasser], Herder und Co. <Freiburg, Breisgau> [Verfasser], Wilhelm-Goldmann-Verlag (München) (1949-) [Verfasser], Heinrich Ellermann Verlag (1934-) [Verfasser], Les lettres françaises <Zeitschrift, Paris> [Verfasser], Max-Niemeyer-Verlag (Tübingen) (1950-) [Verfasser], Verlag Volk und Welt <Berlin, Ost> (1947-1990) [Verfasser]
1963-1971. - circa 110 Blatt
- 20
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00334
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Schoenhals, Albrecht [Br. Wechsel]
Schoenhals, Albrecht (1888-1978) [Verfasser], Rost, Helgard (1943-) [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Möckel, Klaus (1934-) [Verfasser], Engler, Klaus [Verfasser], Schewe, Gerhard (1930-) [Verfasser], Barck, Karlheinz (1934-2012) [Verfasser], Fries, Fritz Rudolf (1935-2014) [Verfasser], Teller, Jürgen (1926-1999) [Verfasser], Grüning, Max [Verfasser], Reimann, Andreas (1946-) [Verfasser], Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Naumann, Hermann (1930-) [Verfasser], Bergmann, Helga (1935-) [Verfasser], Wiens, Paul (1922-1982) [Verfasser], Grüning, Uwe (1942-2024) [Verfasser], Born, Anneliese (1901-1989) [Verfasser], Hermlin, Stephan (1915-1997) [Verfasser], Löffler, Sigmar (1896-1977) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Insel Verlag Anton Kippenberg <Frankfurt am Main> (1960-1991) [Verfasser], S.-Fischer-Verlag <Frankfurt, Main> (1950-) [Verfasser], Fondation Emile Blemont [Verfasser], Musée Rimbaud <Charleville-Mézières> [Verfasser], Zentralinstitut für Literaturgeschichte (1969-1991) [Verfasser], Helmut Küpper, Vormals Georg Bondi (1895-) [Verfasser], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> (1906-1991) [Verfasser], Editions de la Baconnière <Boudry> [Verfasser], Editions Gallimard (1911-) [Verfasser], Librairie Hachette (1919-1976) [Verfasser]
1972-1979. - circa 130 Blatt
- 21
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00444
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Bartuschek, Helmut [Br. Wechsel]
Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Pradel, Elvira [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Verlag Das Neue Berlin (1946-) [Verfasser]
1964-1971. - 9 Blatt
- 22
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; A:Reclam-Verlag - [Bestand, Archiv, Verlagsarchiv], Mappe 00719
Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig - Albrecht, Günter [Br. Wechsel]
Albrecht, Günter (1930-) [Verfasser], Marquardt, Hans (1920-2004) [Verfasser], Pradel, Elvira [Verfasser], Aleksiev, Bogislav (1916-) [Verfasser], Arendt, Erich (1903-1984) [Verfasser], Bergmann, Helga (1935-) [Verfasser], Auer, Annemarie (1913-2002) [Verfasser], Witt, Hubert (1935-2016) [Verfasser], Gysi, Klaus (1912-1999) [Verfasser], Caspar, Günter (1924-1999) [Verfasser], Goldammer, Peter (1921-2014) [Verfasser], Bartus, Jutta (1926-2007) [Verfasser], Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Becher, Lilly (1901-1978) [Verfasser], Becker, Heinrich (1891-1971) [Verfasser], Beitz, Willi (1930-2020) [Verfasser], Bemmann, Helga (1933-) [Verfasser], Bereska, Henryk (1926-2005) [Verfasser], Fleischhauer, Barbara [Verfasser], Berger, Uwe (1928-2014) [Verfasser], Bergleiter, Kurtfritz [Verfasser], Bergner, Dieter (1928-1984) [Verfasser], Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (1946-1992) [Verfasser], Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) (1945-1990) [Verfasser], Philosophisches Institut (Halle (Saale)) [Verfasser], Bertelsmann-Lesering (Gütersloh) (1950-) [Verfasser]
1960-1961. - circa 90 Blatt
- 23
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv] : Kasten 64, Mappe 4
Insel-Verlag - Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) [Br. Wechsel]
Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Insel-Verlag [Verfasser], Aufbau-Verlag (Berlin, Ost) (1945-1990) [Verfasser], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> (1906-1991) [Verfasser]
1951-1955. - 40 Blatt
- 24
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv]
Bartuschek, Helmut - Insel-Verlag [Br. Wechsel]
Bartuschek, Helmut (1905-1984) [Verfasser], Hünich, Fritz Adolf (1885-1964) [Verfasser], Insel-Verlag [Verfasser], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> (1906-1991) [Verfasser]
1952-1977
- 25
Deutsches Literaturarchiv Marbach, Archiv ; SUA:Insel-Verlag - [Bestand Siegfried Unseld Archiv, Archiv, Verlagsarchiv] : Kasten 79, Mappe 2
Insel-Verlag: Konvolut Buchhaltung B [Verschiedenes] (Titel von Bearbeiter/in)
Bäcker, L. [Verfasser], Becker, Ursula [Verfasser], Insel-Verlag [Verfasser], Insel Verlag Anton Kippenberg <Leipzig> (1906-1991) [Verfasser]
1943-1975. - ca. 60 Blatt