Detailinformationen
Rakusa, Ilma: Masken und Spiele in Danilo Kiš' Roman "Sanduhr". Vortragstyposkript (Reflexionen zu Übersetzungsproblemen), Berlin; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv Ilma Rakusa Signatur: SLA-Rakusa-A-12-db: 102
Rakusa, Ilma: Masken und Spiele in Danilo Kiš' Roman "Sanduhr". Vortragstyposkript (Reflexionen zu Übersetzungsproblemen), Berlin; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv Ilma Rakusa
Signatur: SLA-Rakusa-A-12-db : Kasten 102
Rakusa, Ilma (1946-) [Verfasser], Glaser, Isa (20./21. Jh.) [Verfasser], Mazurowicz, Pia (20./21. Jh.) [Verfasser], Rakusa, Ilma (1946-) [Adressat]
Berlin, 18. Dezember 2002 bis 19. März 2003. - 7 Blätter A4, paginiert
Kiš, Danilo (1935-1989) [Behandelt]
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1919157 (Beschreibung in HelveticArchives)
Bemerkung: Das Dossier befand sich in einer Klarsichthülle im Ordner "Übersetzung II", dessen beschriebener Rücken dem Dossier A-12-cx beiliegt. Korrespondenz mit Veranstalter (Glaser, Isa; Mazurowicz, Pia); Programmbroschüren; Honorarvertrag; collagierte Auszüge aus "Sanduhr" von Kiš, Danilo in der Originalsprache sowie ins Deutsche übersetzt von Rakusa, Ilma Typoskript zum Vortrag "Masken und Spiele in Danilo Kiš' Roman "Sanduhr" von Rakusa, Ilma, gehalten im Rahmen des Symposiums "In Ketten tanzen", im Literarischen Colloquium Berlin 04.-05.09.2006 mit handschriftlichen Notizen
Pfad: Archiv Ilma Rakusa / Werke / Reden, Vorträge, Radiobeiträge
CH-000015-0-1919157, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1919157
Erfassung: 2024-04-25 ; Modifikation: 2024-08-07 ; Synchronisierungsdatum: 2024-08-07