Detailinformationen
Dossier Schmitt, Éric-Emmanuel; Korrespondenz, Aachen; Barsbüttel; Berlin; Bern; Bocholt; Bremen; Brüssel; Darmstadt; Dortmund; Dublin; Düsseldorf; Dorsten; Frankfurt; Hamburg; Hennef; Inzing; Kiel; Köln; Liestal; München; Münster; Nancy; Paris; Schwäbisch Hall; Veitshöchheim; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv des Ammann-Verlags Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-SMEE: 2/1192/119 (2. Ordner)
Dossier Schmitt, Éric-Emmanuel; Korrespondenz, Aachen; Barsbüttel; Berlin; Bern; Bocholt; Bremen; Brüssel; Darmstadt; Dortmund; Dublin; Düsseldorf; Dorsten; Frankfurt; Hamburg; Hennef; Inzing; Kiel; Köln; Liestal; München; Münster; Nancy; Paris; Schwäbisch Hall; Veitshöchheim; Zürich Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags
Signatur: SLA-AMMANN-B-4-a-SMEE : Kasten 2/1192/119 (2. Ordner)
Flammersfeld, Marie-Luise (1949-) [Verfasser], Balmes, Hans Jürgen (1958-) [Verfasser], Steffan, Ulla (1957-) [Verfasser], Vitolić, Alexander (20./21. Jh.) [Verfasser], Bolliger, Laurenz (1972-) [Verfasser], Ammann, Egon (1941-2017) [Verfasser], Iseli, Monica [Verfasser], Baumann, Kathrin [Verfasser], Harrach, Stephanie von (1967-) [Verfasser], Leser, Joachim (1966-) [Verfasser], Koebel, Inés (1949-) [Verfasser], Laabs, Klaus (1953-) [Verfasser], Radisch, Iris (1959-) [Verfasser], Heidenreich, Elke (1943-) [Verfasser], Ravasio, Giovanni [Verfasser], Bäcker, Annette [Verfasser], Bäcker, Paul [Verfasser], Haffmans, Gerd (1944-) [Verfasser], Truong, Marcelino (1957-) [Verfasser], Schmitt, Eric-Emmanuel (1960-) [Verfasser], Schweizer Fernsehen DRS (-2006) [Verfasser], Norddeutscher Rundfunk [Verfasser], S. Fischer Verlag [Verfasser], Éditions Albin Michel [Verfasser], Theater der Keller (Köln) [Verfasser], Theater-Verlag Desch GmbH [Verfasser], Bureau Antigone [Verfasser], Westdeutscher Rundfunk Köln [Verfasser], Flammersfeld, Marie-Luise (1949-) [Adressat], Vitolić, Alexander (20./21. Jh.) [Adressat], Balmes, Hans Jürgen (1958-) [Adressat], Bolliger, Laurenz (1972-) [Adressat], Harrach, Stephanie von (1967-) [Adressat], Ammann, Egon (1941-2017) [Adressat], Baumann, Kathrin [Adressat], Iseli, Monica [Adressat], Koebel, Inés (1949-) [Adressat], Laabs, Klaus (1953-) [Adressat], Große, Brigitte (1957-) [Adressat], Radisch, Iris (1959-) [Adressat], Ravasio, Giovanni [Adressat], Adorf, Mario (1930-) [Adressat], Bäcker, Paul [Adressat], Truong, Marcelino (1957-) [Adressat], Schmitt, Eric-Emmanuel (1960-) [Adressat], Schweizer Fernsehen DRS (-2006) [Adressat], Hessischer Rundfunk [Adressat], S. Fischer Verlag [Adressat], Éditions Albin Michel [Adressat], Bureau Antigone [Adressat], Libelle Verlag [Adressat], Westdeutscher Rundfunk Köln [Adressat], Theater der Keller (Köln) [Adressat], Theater-Verlag Desch GmbH [Adressat]
Juli 2002 bis Mai 2010. - ca. 300-350 Br.v.a. CA. (Mails), seltener hs. (EES)
Koebel, Inés (1949-) [ÜbersetzerIn]
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=611583 (Beschreibung in HelveticArchives)
Siehe-Auch:Dossier Truong, Marcelino; Korrespondenz Schmitt, Eric-Emmanuel: "Kleine Eheverbrechen", erste bis dritte Auflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Milarepa", erste bis dritte Auflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Als ich ein Kunstwerk war" (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Vom Sumo, der nicht dick werden konnte" (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Das Evangelium nach Pilatus", erste bis dritte Auflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Mein Leben mit Mozart", erste bis vierte Auflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Oskar und die Dame in Rosa", illustrierte Ausgabe (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran", nur Sonderausgabe (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Die Schule der Egoisten", erste bis vierte Auflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Das Kind von Noah", erste bis fünfte Auflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Adolf H.", Erst- und Zweitauflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Oskar und die Dame in Rosa", erste bis 21. Auflage (Herstellung) Schmitt, Eric-Emmanuel: "Odette Toulemonde und andere Geschichten", Erst- und Zweitauflage (Herstellung)
Bemerkung: Konv. unterteilt in 2 Ordner: 1) "Schmitt, E.E.": Allgemeine Korr. 2) "Schmitt, E.E./Truong, M.": v.a. zu Buchgestaltung durch Marcelino Truong Anzeige "Vom Sumo, der nicht dick werden konnte" m. Bestellschein f. den Buchhandel; Ergebnisprotokoll/Checkliste Strategieplanung betr. "Adolf H."; amerik. Presseartikel/Rezensionen zum "Ibrahim"; zu "Adolf H." Kritik ("Verriss") durch Andreas Müller (CA.), Waschzettel; Korrekturliste Bäcker zu "Eheverbrechen"; versch. Werbeprospekte u. -flyer zu Aufführungen, Lesungen EES; Klappentexte zum "Kind"; Gutachten zu "Lorsque j'étais une oeuvre d'art"; versch. Zeitungsart. zum angeblichen Plagiat; Verlagsvertr. betr. Illustrierung m. Truong; Illustrationsentwürfe Truong, Fotokop.; fragmentarisches Typoskript mit handschriftlichen Änderungen: Biographie (1 Bl.) Werkms.: EES/Inés Koebel (Übers.) sowie im frz. Original: "25 Jahre Ammann-Verlag", 2 Bl., CA.; "Callas" bzw. "La Rivale", im Original u. in der Übers., CA. zu "Vom Sumo, der nicht dick werden konnte" (Listen, Lizenzen); Lizenzverhandlungen betr. "Ulysse from Bagdhad"; "Adolf H.", detaillierter zu Strategieplanung; "Das Kind von Noah"; Literaturpreis "Die Quadriga" 2004; "Oskar und die Dame in Rosa", hierzu wiederholt Kritik an dem unzulänglichen Fachwissen betr. Hämatologie und Onkologie; "Die Schule der Egoisten" (u.a. Titelfrage); "Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran", darunter Plagiatsvorwürfe vonseiten u.a. der Weltwoche (vermeintlich abgekupfert bei Romain Gary: "La Vie devant soi"), Anfragen Hörspielproduktion; Projekt "Callas" (Büchlein); "Odette Toulemonde und andere Geschichten", darunter Verfilmung (2007); "Kleine Eheverbrechen"; "Das Evangelium nach Pilatus", darunter Meldungen v. Druckfehlern aufmerksamer Leser; "Milarepa", Verhandlungen m. Albin Michel; Übersetzungsarbeiten v. Inès Koebel, A. u. P. Bäcker (Theater-Verlag Desch), Klaus Laabs; überdurchschn. viele Leserbriefe, weit reichend Lizenz-Verhandlungen m. Albin Michel; Verhandlungen betr. "Bestsellerparagraphen" i.Z.m. Übersetzerhonoraren (für "Ibrahim" und "Oskar"); Verfilmung "Oskar"; Verhandlungen m. M. Truong betr. Illustrationen zu einer Sonderausgabe v. "Ibrahim" (unter der Regie v. MLF) hs. Br. v. Éric-Emmanuel Schmitt
Pfad: Archiv des Ammann-Verlags / Korrespondenz / Thematische Konvolute / Autorenkorrespondenz alphabetisch / Buchstabe S
CH-000015-0-611583, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-611583
Erfassung: 2013-06-20 ; Modifikation: 2022-09-26