Brief an Abrahamus Musculus / von Joan[nes] Oporinus  Zofingen SB ; Einzeldokumente Stadtbibliothek Zofingen

Signatur: StBZ Pa 14:2,31 (29)

---

Basel , den 23 Januarii, 1565. - 1 Doppelbl., 3 S. beschrieben, 33 x 22,5 cm, Deutsch. - Autograf, Handschrift, Briefsammlung

Inhaltsangabe:   Die Witwe von [Johannes] Herwagen hat Oporinus den Brief von Musculus zu lesen gegeben. Sie hatte sich an Musculus wegen dem Druck der Kommentare von Wolfgang Musculus zu den Apostelbriefen an die Philipper, Kolosser usw. gewandt und hat Oporinus gebeten, sich um die Sache zu kümmern. Oporinus hatte im Auftrag von Herwagen bereits mit dem Satz der Neuauflage begonnen. Nach Herwagen hatten die Zensoren keine Änderungen verlangt. Nach Herwagens Tod wurde Oporinus von Bernhard Brand informiert, dass [Simon] Sulzer und [Ulrich] Koch ("Coccius") einige Änderungen verlangten. Oporinus schickte ihnen den Vorabdruck, in welchem sie einige Passagen markierten, um Kritik von Seiten von [Johannes] Brenz zu vermeiden. Bittet Musculus, für die gestrichenen Passagen Ersatz zu finden, damit der Satz nicht neu gemacht werden muss. Ebenso wäre ein Schreiben der Berner Obrigkeit an die Basler nützlich, um allfällige Änderungen zu schützen. Oporin hat sich von Herwagens Witwe das Manuskript der Biographie von Musculus zur Lektüre erbeten. Bei einem Besuch von Musculus in Basel könnten sie über den Druck der Biographie und der Schrift "de Christianismo" bzw. "de regno Christi" verhandeln. In der Zwischenzeit fährt er mit dem Druck weiter und hofft ihn bis Fastnacht bis auf den Index fertigstellen zu können. PS: Oporinus hat den Brief auf Deutsch geschrieben, damit ihn die Witwe Herwagen lesen kann. Entschuldigt sich für das ungeübte Deutsch; er fühlt sich im Lateinischen sicherer.

https://swisscollections.ch/Record/991170481764105501 (Katalogeintrag in swisscollections)  http://dx.doi.org/10.7891/e-manuscripta-114581 (Online via e-manuscripta) 

Bemerkung:   Siegelspur 

Pfad: Einzeldokumente Stadtbibliothek Zofingen

CH-002121-2-991170481764105501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170481764105501

Modifikation: 09.08.2023

---