Brief von Peter Giles an Wilhelm Streitberg, 01.10.1895  Universitätsbibliothek Leipzig ; Nachlass Wilhelm Streitberg

Signatur: NL 245/G/Gi/38

---

Cambridge, 01.10.1895. - 2 Bl. (4 hs. S.), Englisch. - Brief

Inhaltsangabe:   Ist überrascht über die deutsche Übersetzung seines Werkes "A short manual of comparative philology for classical students" von Reisland. Hat nur einen Vertrag mit Macmillan geschlossen, in diesem waren auch die Rechte zur Übersetzung geregelt. Wurde in der Sache teilweise nicht informiert. Bedauert die Übersetzung, die mit einem Werk Streitbergs kollidiert; wußte nichts von Streitbergs Arbeit an einem Buch zu dieser Thematik. Will an die Verlage schreiben und die Angelegenheit klären. Berichtet von seiner Familie.

Bemerkung:   My dear Streitberg 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass Wilhelm Streitberg / Nachlass Wilhelm Streitberg/Korrespondenz/Kasten G

DE-611-HS-1867459, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1867459

Erfassung: 4. September 2012 ; Modifikation: 4. September 2012 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T14:54:58+01:00

---