Detailinformationen

Das neue Schloß. Ein Kinderhörspiel [Aus dem Schwedischen] Det nya slottet [Titel des Originals?]   Internationale Jugendbibliothek  Nachlass von James Krüss 

Funktionen

Das neue Schloß. Ein Kinderhörspiel [Aus dem Schwedischen]  Internationale Jugendbibliothek ; Nachlass von James Krüss

Det nya slottet [Titel des Originals?]

Sandman Lilius, Irmelin (1936-) [Verfasser] 

o.O., o.D.. - Typoskript (Durchschlag) mit eigenhändigen hs. Korrekturen, 21 Bl. 21 S., Deutsch. - Übersetzung, Hörspiel

Krüss, James (1926-1997) [Übersetzer],  Franke, Margot [Übersetzer] 

Bemerkung:   - James Krüss hat den ursprünglichen Untertitel "Märchenspiel" hs. korrigiert, ergänzt ist "Rohübersetzung Margot Franke Deutsche Funkfassung James Krüss"  - stammt aus einer Ablage "Übersetzungen Hörspiele A-Z" 

Ausreifungsgrad: mit zahlreichen Korrekturen 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachlass von James Krüss / 01.) Manuskripte / 01.12.) Übersetzungen / 01.12.02.) Einzelne Werke / 01.12.02.02.) H-O

[98.01502 (Akquisitionsnummer)]

DE-611-HS-1972834, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1972834

Erfassung: 24. April 2013 ; Modifikation: 21. Mai 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T15:36:04+01:00