Übersetzungen von Märchen und Geschichten (aus dem Japanischen), Wachstuchheft  Staatsbibliothek zu Berlin. Handschriftenabteilung ; Nachl. 322 (Fritz Rumpf)

Signatur: Nachl. 322, Werke 08

---

Deutsch. - Werk, Prosa, Übersetzung

Inhaltsangabe:   68. Sûsan (Miwa 6)  69. Der Berg der sich wäscht (Miwa 26)  70. Der Riesenrausch (Miwa 2)  71. Der Donnersberg (Miwa 7)  72. Fuchs (Miwa 78)  73. Sohn des Fischkönigs (Miwa 1)  74. Die Zauberin (Miwa 79)  75. Der Fuchsbräutigam (Miwa 80)  76. Goldchen (Miwa 87)  77. Die Ranken (Miwa 99)  78. Der Hundeminister (Miwa 71)  79. Familie Cha (Miwa 75)  80. Spinne und Tausendfuß (Miwa 95)  81. Tabak (96)  82. Kuckuck (138)  83. Affe & Krabbe (130)  84. Eisenfresser (83)  85. Pulkasari (83a)  86. Tintenfisch und Kugelfisch (93)  87. Der Regenfrosch (70)  88. Der dicke Bauch des Ochsenfrosches (133)  89. Der schwangere Tiger (76)  90. Tigerberg (25/75)  91. Windhöhle (29)  92. Weidenblatt (28)  93. Weidenblatt (28a)  94. Das goldene Maß (30)  95. 9 Drachen (21)  96. 9 Drachen (22)  97. Der Felsen mit dem Handabdruck (23)  98. Der silberne Stier (24)  99. Rotes Wasser (32)  100. Sieben Sterne Park (33)  101. Geisterberg (104)  102. Der Name Yö (123)  103. Der kopflose Buddha (82)  104. Affenreiter  105. Der Habgierige (65)  106. Geisterfeuer (66)  107. Der kluge Fährmann (67)  108. Der Arzt (69)  109. Der fliegende Felsen (cf. MS 26)  110. Weißreiherdorf (5)  111. Der verdorrte Birnbaum (77)  112. Glücksschlange (85)  113. Reislöcher (12)  114. Die beiden Brüder (115)  115. Die Hirschfüßige (4)  116. Die Hirschfüßige (4)  117. Die Hirschfüßige (4)  118. Der Mädchendrache (Garin 60)  119. Futontaina (Garin 38)  120. Wang chine (Garin 30)  121. Nim kuak ssan (Garin 31)  122. Der Räuber auf dem Tiger (Miwa 125)  123. Wir wissen es schon (Garin 11)  124. Katzen (Garin 34)  125. Tol u. Tukebi (Garin 8)  126. Pak (Garin 6)  127. Froschkind (Miwa 39)  127a. Das Schwert des Vaters (Miwa 40)

Bemerkung:   Das Inhaltsverzeichnis geht nach Nummer 127a weiter bis Nr. 147  Eine Reihe der Texte sind mit Bleistift durchgestrichen. 

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Nachl. 322 (Fritz Rumpf) / Werke: Notizen, Prosatexte und Zeichnungen

DE-611-HS-3042339, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3042339

Erfassung: 31. August 2016 ; Modifikation: 4. Oktober 2016 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T15:57:06+01:00

---