Detailinformationen
Die Satrapen Universitätsbibliothek Regensburg Konvolut einzelne Schriftstücke und Einblattdrucke Signatur: 228/AM 96400 N454
Die Satrapen Universitätsbibliothek Regensburg ; Konvolut einzelne Schriftstücke und Einblattdrucke
Signatur: 228/AM 96400 N454
Neruda, Pablo (1904-1973) [Verfasser], Schütte, Wolfram (1939-) [Adressat]
London, 15.09.1973-08.10.1973. - 2 S. ms. mit hs. Anmerkungen und Unterschrift, Deutsch. - Lyrik, Brief
Inhaltsangabe: Typoskript von Pablo Nerudas letztem Gedicht "Die Satrapen". Übersetzt von Erich Fried, nach dem Original revidierte Fassung. Brief von Erich Fried an Wolfram Schütte vom 8.10.1973, London: "Lieber Wolfram Schütte! Besteht wohl eine Möglichkeit, dieses letzte und daher noch einigermaßen wichtige Gedicht Nerudas, jetzt da ich eine spanische Originalversion hatte und merken mußte, daß vieles in unserer Nachrichtenagenturübersetzung ganz falsch war, zur Ehre seines Andenkens und der FR in der richtigen Form abzudrucken. ..."Fried, Erich (1921-1988) [Übersetzer]
Pfad: Konvolut einzelne Schriftstücke und Einblattdrucke
[kzb-533 (Akquisitionsnummer)]
DE-611-HS-3456054, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3456054
Erfassung: 22. Januar 2019 ; Modifikation: 25. Januar 2022 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T16:06:59+01:00