Protokoll vom 11. Januar 1874  Universitätsbibliothek (Berlin, Humboldt-Universität) ; Tunnel über der Spree

---

Protokoll 1874/01/11

11.01.1874. - S. 6-7 (S. 6-7), Deutsch. - Dokument

Inhaltsangabe:   Anwesend (im Text erwähnt): Niebuhr, Hufeland, Byron, Chodowiecki;Folgende Späne werden vorgelegt:;Chodowiecki, Mein Hans : Übersetzung eines Gedichts von Beranger (ohne Spannummer) (Bewertung: keine);Chodowiecki, Madame Gregoir : Übersetzung eines Gedichts von Beranger (ohne Spannummer) (Bewertung: gut);Weiteres aus dem Protokoll:;Folgender Span, der erstmals am 18.10.1835 vorgelegt und damals mit "sehr gut" beurteilt wurde, wird vom Autor nochmals vorgetragen:;Byron, Das alte Weib von Berkley : Übersetzung aus dem Englischen des Southey (Span 1671.241) (Bewertung: keine);Auch Chodowiecki trägt einen Span, den er bereits "vor wenigen Wochen vorgetragen hatte", nochmals vor, "in neuem Gewande". Eine Bewertung erfolgt nicht.

In: Protokolle, Jg. 47 (1873/74) [Siebenundvierzigster Jahrgang] [Dokument] 

Ausreifungsgrad: Manuskriptdruck 

Pfad: Tunnel über der Spree / Protokolle, Jg. 47 (1873/74) [Siebenundvierzigster Jahrgang]

DE-611-HS-3675272, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3675272

Erfassung: 4. August 2003 ; Modifikation: 3. März 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T16:51:06+01:00

---