Detailinformationen

Notizsammlung zum Erlernen verschiedener orientalischer und moderner europäischer Sprachen. Varia ad discendas linguas Orientales, Chaldaic., Syriac., Arab., item Angl. et Hispan. etc. pertinentia Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenBuchhandschriftenSignatur: Mscr.Dresd.B.273

Funktionen

Notizsammlung zum Erlernen verschiedener orientalischer und moderner europäischer Sprachen.Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden ; Buchhandschriften

Signatur: Mscr.Dresd.B.273


Varia ad discendas linguas Orientales, Chaldaic., Syriac., Arab., item Angl. et Hispan. etc. pertinentia

Wittenberg [vermutlich], 1692. - I + 52 + III Blätter, vermutlich von verschiedenen Händen, 20,5 x 17 cm, Latein Syrisch (syc) Arabisch Englisch Italienisch Spanisch. - Werk

Inhaltsangabe: Beschreibungen verschiedener Sprachen bzw. vereinzelter Aspekte, zum Teil lediglich einzelner Wörter. Die einzelnen Zielsprachen werden in den jeweiligen Faszikeln erfasst.Bl. 1r-1v: Notizen zur chaldäischen Sprache, drei Kapitel zu Buchstaben, Nomen und PronomenBl. 3r-4v: Notizen zur arabischen Schrift, vier Paragraphen sowie ein Baumdiagramm zu den arabischen SchriftzeichenBl. 5r-21v: Notizen zur Konjugation in der arabischen Sprache, 5r-19v. Paradigmen der arabischen Konjugation: 20r-21v, Erläuterungen zu Modi und TemporaBl. 22r-25v: Notizen zur arabischen Sprache, sieben Kapitel bzw. Ergänzungen zu Buchstaben, Zeichen (‘Signis‘), Nomen, Pronomen, Prä- und Suffixen, Verben, VokalmutationBl. 26r-33v: Notizen zur syrischen Sprache, 26v-33v, sieben Kapitel zu Buchstaben, Etymologie, Nomen, Pronomen, Verben, Unregelmäßigkeiten, Vokalmutation, 33v, Übersicht über drei Konjugationen.Bl. 34r-35v: Notizen zur englischen Sprache (1). Notizen zur englischen Aussprache, 35r-35v, Wörterlisten mit lateinischen und deutschen oder nur deutschen Entsprechungen.Bl. 36r-39v: Notizen zur englischen Sprache (2).Bl. 40r-43v: Notizen zur italienischen Sprache.Bl. 44r-45v: Notizen zur spanischen Sprache.Bl. 46r-49v: Notizen zu verschiedenen modernen europäischen Sprachen.Bl. 50r-52v: Das Vaterunser: Vokabeln in 41 Sprachen und Text.

http://www.manuscripta-mediaevalia.de/dokumente/html/obj40171375 (Katalogisat)http://digital.slub-dresden.de/id1755829701 (Digitalisat)

Material: PapierEinbandbeschreibung: kein Einband, Umschlagseite um die übrigen Lagen

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:Kurfürstliche Bibliothek Dresden, Früher C 203. Elect. 738e.

Objekteigenschaften: Handschrift

Pfad: Buchhandschriften

DE-611-HS-3720652, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3720652

Erfassung: 22. April 2021 ; Modifikation: 28. Mai 2021 ; Synchronisierungsdatum: 2025-07-23T01:05:18+01:00