Detailinformationen
Gedult=Büchlein "Verzeichniß der Hauptstücke" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Nachlass Johann Mattheson Signatur: Cod. hans. : IV : 38-42 : 10 : 9
Gedult=Büchlein Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Nachlass Johann Mattheson
Signatur: Cod. hans. : IV : 38-42 : 10 : 9
"Verzeichniß der Hauptstücke"
Zarlino, Gioseffo (1515-1590) [Verfasser]
o.O., 1734. - Ms.; XII + 48 S., die letzten 11 S. leer, zwei Einlagebll., 22 x 18 cm, Deutsch [dt.]. - Werk
Inhaltsangabe: Die Korrekturen des Titelblatts legen die Planänderung von einer Schrift Matthesons unter Einbeziehung Zarlinos zu einer reinen Übersetzung nahe.;Die Übersetzung bricht im 9. Hauptstück mitten im Satz ab; das Inhaltsverzeichnis sieht 33 Hauptstücke vor.;Die Vorlage erschien in der Übersetzung J. Tidaus bereits 1707 in Wernigerode.Mattheson, Johann (1681-1764) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]], Mattheson, Johann (1681-1764) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]]
Bemerkung: aus dem Welschen des Zarlino, ehmaligen berühmten venetianischen Capellmeisters, übersetzet von M.[attheson, Übersetzung nicht abgeschlossen] Bezugswerk: Giuseppe Zarlino: Utilissimo Tractato de Patienza (1583).
Erhaltungszustand: Rk 2598 (6);bRestaurierungskartei:
Pfad: Nachlass Johann Mattheson / Matthesonia Philosophica et Musica Autographa (1)
DE-611-HS-3904342, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3904342
Erfassung: 25. Oktober 2007 ; Modifikation: 26. Oktober 2021 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T18:05:42+01:00