Detailed Information

Comment, Bernard : Tabucchi, Antonio, [Postface de "Requiem"]. Tapuscrit, Correspondance  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Fonds Bernard Comment  Signatur: ALS-Comment-D-5-j-2-07-b: 120

Functions

Comment, Bernard : Tabucchi, Antonio, [Postface de "Requiem"]. Tapuscrit, Correspondance  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Bernard Comment

Signatur: ALS-Comment-D-5-j-2-07-b : Kasten 120

18. bis 20. Februar 1998. - 1 fax avec photocopie, 1 tapuscrit de 18 ff. (papier fax) dact. num. discontinue (3-19) avec corr. all. (?) + 1 fax aut. s.

Comment, Bernard (1960-) [ÜbersetzerIn] 

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1010014 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   Les documents étaient contenus dans une chemise brune conservée et intitulée « postface de / Requiem / "Une syllabe peut parfois contenir un univers" » elle-même contenue dans une chemise jaune conservée et intitulée « A. Tabucchi »  Le fax de Tabucchi, Antonio contient une photocopie du poème « Voix » (« Voci ») de Cavafis, Constantin traduit en italien  Le fax de Froté, Vincent ne semble pas avoir de lien avec le reste des documents  L'ensemble des documents qui était agrafé est symbolisé par des feuilles de séparation vertes  1 fax est daté du 18 fév. 1998.  1 fax est daté du 20 fév. 1998.  1 fax aut. de [Froté], Vincent à Comment, Bernard daté du 18 fév. 1998  1 fax (photocopie) de Tabucchi, Antonio à [Comment, Bernard] daté du 20 fév. 1998  Texte, photocopie, correspondance  "Requiem", traduit du portugais par Pereira, Isabelle, postface de l'auteur, Paris : Gallimard, coll. « Folio », 2006.  Publ. originale en portuguais : "Requiem", 1991. 

Pfad: Fonds Bernard Comment / Collections / Dossiers thématiques / Dossier Antonio Tabucchi / Textes et articles d'Antonio Tabucchi ou en lien à Antonio Tabucchi traduits en français par Bernard Comment / Tabucchi, Antonio : « Un univers dans une syllabe (Prommenade autour d'un roman) »

CH-000015-0-1010014, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1010014

Erfassung: 2016-08-03 ; Modifikation: 2018-12-19