Detailed Information

Classeur « P. C. Colloque Paris 1972 » : copies de manuscrits de Celan, traductions de Jean Bollack, analysesSchweizerisches Literaturarchiv (SLA)Fonds Jean BollackSignatur: ALS-Bollack-A-2-c-72/2: 200

Functions

Classeur « P. C. Colloque Paris 1972 » : copies de manuscrits de Celan, traductions de Jean Bollack, analysesSchweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Jean Bollack

Signatur: ALS-Bollack-A-2-c-72/2 : Kasten 200


September 1972. - 1 dossier

Bollack, Jean (1923-2012) [ÜbersetzerIn]

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1386961 (Beschreibung in HelveticArchives)

Bemerkung: D'après la date du colloque et celle de la correspondance.Correspondance (Celan-Lestrange, Gisèle à Mason, Rainer Michael, 1 l.dact. du 06.09.1972).Ms. de Jean Bollack : traduction de poèmes de Paul Celan.Notes ms. de Jean Bollack liées à ses traductions.Inventaire des archives de Paul Celan pour les poèmes « Es war Erde in ihnen » et « Blume ».Deux ts. d'une analyse du poème « Blume ».Notes ms.Copies de ms. de Celan pour les poèmes « Es war Erde in ihnen » (un ts., inv. AE / 1.4,3) et « Blume » (quatre ms. et trois ts., inv. AD / 2.2,13 ; AD / 2.7,24 ; AD / 2.10,7 ; AD / 2.10,8 ; AD / 2.10,25 ; AD / 2.10,26 ; AD / 2.10,27)

Pfad: Fonds Jean Bollack / Oeuvres / Le domaine allemand / Colloques et conférences / Colloque « Paul Celan » (Paris)

CH-000015-0-1386961, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-1386961

Erfassung: 2019-05-27 ; Modifikation: 2021-01-27