Detailed Information

Gürsel, Nedim: "Turbane in Venedig" (Lektoriertes Ds.) Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) Archiv des Ammann-Verlags Signatur: SLA-AMMANN-A-1-GUERS-02-a: 3/71

Functions

Open in finding aid
eadCH-000015-0-718864Add to my list

Gürsel, Nedim: "Turbane in Venedig" (Lektoriertes Ds.) Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Archiv des Ammann-Verlags

Signatur: SLA-AMMANN-A-1-GUERS-02-a : Kasten 3/71

Gürsel, Nedim (1951-) [Verfasser]

2002. - ca. 415 Bl.Lektoriertes Ds. der Übersetzung: ca. 415 ausgedr. S. m. hs. Korr. versch. Stufen (orthogr./inhaltl.), pag. 1-375

Carbe, Monika (1945-) [ÜbersetzerIn], Harrach, Stephanie von (1967-) [LektorIn]

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=718864 (Beschreibung in HelveticArchives)

Bemerkung: Aus dem Türkischen von Monika Carbe Es lektorierte Stephanie von Harrach Kop. Br. von T. Muhidine (Übersetzer Gürsels ins Französische) an Monika Carbe (Übersetzerin) (s.d.) m. Vorschlag zur Auslassung einer Passage (befindet sich zw. den S. 343 u. 344 des Ds.)

Pfad: Archiv des Ammann-Verlags / Verlagsproduktion / Manuskripte (Autorendossiers alphabetisch) / Buchstabe G / Gürsel, Nedim / Gürsel, Nedim: "Turbane in Venedig"

CH-000015-0-718864, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-718864

Erfassung: 2014-03-19 ; Modifikation: 2022-09-26