Detailed Information

Comment, Bernard : « Un poisson hors de l'eau ». Tapuscrit [I]  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)  Fonds Bernard Comment  Signatur: ALS-Comment-A-1-d-11: 8

Functions

• Open in finding aid
• eadCH-000015-0-886179Add to my list

Comment, Bernard : « Un poisson hors de l'eau ». Tapuscrit [I]  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA) ; Fonds Bernard Comment

Signatur: ALS-Comment-A-1-d-11 : Kasten 8

15. bis 29. Februar 2004. - 80 ff. dact. num. avec corr. et ajouts aut.

https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=886179 (Beschreibung in HelveticArchives) 

Bemerkung:   Indication aut. en p. de titre : [à l'encre verte] « Chapitres 1 et 2 / corrigés les 1er, 2 et 3 mars 2004 » ; [à l'encre rouge] le titre « Le maître-saucier » est biffé et remplacé par « Un poisson hors de l'eau » ; [en bas de p., à l'encre bleue] : « [Les quatre-vingt pages ici présentes / ont été écrites dans la deuxième quinzaine de février 2004, pour une / nouvelle version du roman : la / trajectoire s'est suffisament déviée / par rapport aux intentions initiales pour / que j'aie alors éprouvé le besoin / de tout reprendre et de corriger ces pages / avant d'aller plus loin, pour mesurer la / nouvelle donne et ses implications pour / les personnages et leur passé, leur ombre] 10 mars 2004 ».  Ce document était contenu dans une boîte blanche oblongue titrée : « Un poisson hors de l'eau / documents préparatoires»  Indication chronologique en p. de titre : « [...] [pages] écrites dans la deuxième quinzaine de février 2004 [...]». 

Pfad: Fonds Bernard Comment / Œuvres / Romans / "Un poisson hors de l'eau"

CH-000015-0-886179, http://kalliope-verbund.info/CH-000015-0-886179

Erfassung: 2015-09-02 ; Modifikation: 2018-12-19