Brief an [Abrahamus Musculus] / von Josias Simlerus  Zofingen SB ; Einzeldokumente Stadtbibliothek Zofingen

Signatur: StBZ Pa 14:1,42 (50)

---

Zürich , VII Maii 1575. - 1 Bl., 33 x 23,5-24 cm, Lateinisch. - Autograf, Handschrift, Briefsammlung

Inhaltsangabe:   Simler entschuldigt sich für die späte Antwort. Er kann die erbetene Studie nicht im gewünschten Umfang liefern. Der Kommentar zu Exodus Kap. 20 ist noch zu skizzenhaft. Besonders aufwendig war die Berücksichtigung der bisherigen Kommentare zum Dekalog, unter denen der von Musculus' Vater ["In Mosis Genesim plenissimi commentarii", 1554 u.ö.] herausragt. Trotz der nachlässigen Niederschrift sendet er seine Kommentare zu Kap. 21-24, um der Höflichkeit Genüge zu tun. [Heinrich] Bullinger drängt ihn, die Arbeit abzuschliessen. Dafür bedarf er aber der freien Zeit. Nächste Woche soll der Kommentar zum Leviticus erscheinen, der ihn hoffentlich zu einer tieferen Bearbeitung des Genesis-Kommentars motivieren wird. Er fügt dem Brief seine Antwort auf die Schrift Schmidlins [Jacob Andreae; "Widerlegung der Predicanten Antwort zu Zürch", Tübingen 1574] bei, die in Zürich keinen besonderen Anklang fand.   Simler hatte kurz vor [Benedikt] Aretius' Tod [am 22.3.1574] an diesen wegen einer kurzen Beschreibung der Berner Republik geschrieben. [Niklaus] von Graffenried hatte Bullinger eine solche Darstellung versprochen. Simler hatte einen Entwurf an Aretius geschickt; dieser hatte versprochen, ihn von Graffenried vorzulegen und mit dessen Bemerkungen zurückzusenden. Da Aretius gestorben ist, bittet Simler nun Musculus um diesen Dienst. Er hat eine Liste mit den zu klärenden Fragen beigelegt. Für sein Werk "De foedere et republica Helvetiorum" fehlen ihm noch die Darstellungen der Staatswesen von Bern, Freiburg und Solothurn. Zwei davon hat ihm der Dolmetscher der französischen Ambassade in Solothurn ("interpres regius") versprochen. Er hofft, dass Musculus ihm behilflich sein kann, eine Darstellung des grössten eidgenössischen Ortes zu erhalten. Als Beispiele legt er die Kapitel über Schaffhausen und Appenzell bei. Bestellt Grüsse an die Pfarrerkollegen in Bern.

https://swisscollections.ch/Record/991170477814505501 (Katalogeintrag in swisscollections)  http://dx.doi.org/10.7891/e-manuscripta-114260 (Online via e-manuscripta) 

Bemerkung:   Ursprünglich Doppelbl. (33 x 22 cm), 1 S. beschrieben; durch Beschneidung Verlust der Adresse   Lesermarginalien von unbekannter Hand  Adressat aus dem Briefinhalt erschlossen 

Pfad: Einzeldokumente Stadtbibliothek Zofingen

CH-002121-2-991170477814505501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170477814505501

Modifikation: 09.08.2023

---