Brief an [Daniel I Bernoulli] / von J[akob] von Stählin[-Storcksburg]   Basel UB ; Bernoulliana: Gothaer Bestand Kryptonachlass Gottfried Kirch (1639-1710)

Signatur: UBH L Ia 724:Bl.146-147

---

Sankt Petersburg , le 7. 8bre v.st. [18.10.] 1768. - 2 Bl. (4 beschriebene S.), 21 x 16.5 cm, Französisch. - Autograf, Handschrift, Briefsammlung

Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal.

Inhaltsangabe:   Der Bibliothekar hat Band XI der Commentarii und andere Bücher für Dan. B. an die Buchhandlung Junius in Leipzig gesandt. Der beigelegte Brief für Mallet informiert auch Dan. B. über die Vorbereitungen der Akademie zur Expedition für die Venusbeobachtung. Inzwischen sind auch die in England bestellten Kreise, Uhren, Tuben und Teleskope eingetroffen, obwohl M. Short, der damit beauftragt war, im Juli unerwartet verstorben ist. Aus Paris sind 2/3 der Instrumente eingetroffen, um die sich de Lalande gekümert hat. Euler geht es besser denn je. Er lässt grüssen. Sein Sehvermögen jat sich eher verbessert. Er kann Personen erkennen und Grossbuchstaben besonders Weiss auf Schwarz (!) lesen. Er hat zwei Bände seiner Lettres à une Princesse allemande drucken lassen. Der dritte Band ist unter der Presse. Stählin hat vor 2 Jahren zufällig bei Euler eine Kopie seiner Briefe an die Markgräfin von Schwedt gefunden, diese erbeten und bei der Lektüre festgestellt, dass sie die Prinzipien seiner Philosophie enthalten. Es handelt sich um das einzige Werk Eulers, das auch Nichtmathematiker verstehen. Er hat ihn überzeugt es zu publizieren. Man druckt zur Zeit auch eine russische Übersetzung seiner Algebra und bald auch seine Dioptrik in 3 Bänden. Dan. B.s Abhandlung wird im Band 12 der Commentarii erscheinen. Stählin hat in der ökonmischen Gesellschaft im vergangenen Frühling ein Buch über die Kohlevorkommen bei St. Petersburg und Novgorod drucken lassen. Gmelin hat dies benutzt und auf seiner Reise im Waldai-Gebirge vergangenen Juli Kohle entdeckt. Er wird wohl den Preis von 1000 Rubeln des Senats dafür erhalten.

https://swisscollections.ch/Record/991170514625705501 (Katalogeintrag in swisscollections)  http://dx.doi.org/10.7891/e-manuscripta-120148 (Online via e-manuscripta) 

Bemerkung:   P.S. "Dans ce moment M.r le Prof.r Euler m'adresse sa Lettre pour la joindre à la mienne." Der Brief von Euler ist vom gleichen Tag datiert.  

Akzession: Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel 

Pfad: Bernoulliana: Gothaer Bestand / Briefe an die Bernoullis von Adressanten Si-Sz

CH-002121-2-991170514625705501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170514625705501

Modifikation: 05.08.2023

---