Detailed Information

Brief an Jacob Zolicoffer / von Jacob Cuntz St. Gallen KB Vadiana Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. GallenSignatur: VadSlg Ms 108:12

Functions

Brief an Jacob Zolicoffer / von Jacob Cuntz St. Gallen KB Vadiana ; Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen

Signatur: VadSlg Ms 108:12


Cunz, Jakob (ca. 16. Jh.) [Verfasser], Zollikofer, Jakob (16. Jh.) [Adressat]

Baden , uff 23 Abryl 1544. - 1 Bl., 31,5 x 21 cm, Deutsch. - Handschrift, Briefsammlung

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Inhaltsangabe: Cunz war zusammen mit Doktor Jakob Brülisauer beim [französischen Gesandten in der Eidgenossenschaft], dem Herrn [Louis Dangerant, seigneur] de Boisrigaut ("fon Biaryat"). Dieser hat über den Sieg der Eidgenossen ("unssera") in der Feldschlacht beim Dorf Ceresole ("Serela") berichtet. 16'000 Spanier ("Spanger") und Landsknechte seien getötet oder gefangengenommen worden. Der Marchese del Vasto ("Marces Delgasca") [Alfonso d’Avalos] soll am Knie getroffen worden sein und in Lebensgefahr schweben. Ferner seien 50 Geschütze, davon 30 auf Lafetten ("reder") und 60 Feldzeichen ("fendly") erbeutet worden. Diese habe man dem König [Franz I.] von Frankreich geschickt. Ferner seien 4'000 Ladungen ("cargo") Provision, Mehl, Getreide und andere Lebensmittel, erbeutet worden Alle Soldaten ("knecht") seien dadurch reich geworden. Weiter habe man viel Munition ("monysyon"), Kugeln ("stain"), Pulver ("bulffer") usw. erbeutet. Von den Feinden seien nicht viele geblieben, denn die italienischen Truppen ("Talyaner") seien geflohen. Der König [Franz I.] habe mit den Engländern einen Waffenstillstand ("treuas") auf ein Jahr geschlossen. Auf der Seite der Franzosen seien vier adlige Hauptleute gefallen. Die Verluste der Eidgenossen sind noch nicht bekannt; man wird aber noch am heutigen Tag selber [aus Baden] schreiben. Der Berichterstatter [Louis Dangerant] sagt, die Eidgenossen hätten sich tapfer geschlagen. Segenswunsch.

https://swisscollections.ch/Record/991170521870605501 (Katalogeintrag in swisscollections)https://han.stadtarchiv.ch/inhalt/VadSlg_Ms_108_12.pdf (Digitalisat)

Bemerkung: Briefanrede: Her JacobAbsender: Jacob Cuntz d[ein] w[illiger] Rückenvermerk: Copya ains brieff so Jacob Cuntz Jacob Zolicoffer zu geschriben hatt

Ausreifungsgrad: Abschrift

Pfad: Einzeldokumente Kantonsbibliothek Vadiana St. Gallen

CH-002121-2-991170521870605501, http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521870605501

Modifikation: 05.08.2023