Detailed Information

Das befreite Jerusalem [Prosa-Übersetzung] La Gerusalemme liberata   Stadtbibliothek (Mainz)  Autographensammlung der Stadtbibliothek Mainz  Signatur: Hs II 373

Functions

• Open in finding aid
• eadDE-611-HS-3579509Add to my list

Das befreite Jerusalem [Prosa-Übersetzung]  Stadtbibliothek (Mainz) ; Autographensammlung der Stadtbibliothek Mainz

Signatur: Hs II 373

La Gerusalemme liberata

Venedig [ermittelt], 1780-1781 [ermittelt]. - 1 Band, 178 Bl., 356 S., 23,5 x 19 cm; Beil.: Erläuterungen zur Handschrift von Heinrich Heidenheimer (Bibliothekar), 2 Bl., 2 S., masch. (Kopie), Deutsch. - Epos, Übersetzung, Prosa, Autograf

Editionshinweise:   Das befreyte Jerusalem von Torquato Tasso. Übersetzt von Wilhelm Heinse, hrsg. von Anton von Klein. 4 Bände. Mannheim: Im Verlage der Herausgeber der ausländischen schönen Geister, [1781].

Bemerkung:   Notiz auf Bl. 178v: "Original-Manuskript der Übersetzung von Tasso's befreitem Jerusalem von Heinse. Der Stadtbibliothek geschenkt von Herrn von Klein."  Die Handschrift stammt ursprünglich aus dem Besitz von Anton von Klein und wurde der Stadtbibliothek Mainz von dessen Sohn Karl August von Klein im Jahr 1819 geschenkt. 

Erhaltungszustand: Einer älteren Zählung zufolge fehlen 13 Blätter (Lücken an drei Stellen). 

Pfad: Autographensammlung der Stadtbibliothek Mainz

DE-611-HS-3579509, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3579509

Erfassung: 7. April 2020 ; Modifikation: 20. Juli 2021 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T17:54:01+01:00