11ter Tunnell.//Sonntag den 9ten Februar 1840  Universitätsbibliothek (Berlin, Humboldt-Universität) ; Tunnel über der Spree

---

Protokoll 1840/02/09

09.02.1840. - 2 1/2 S. (Bl. 20-21), 2, Deutsch. - Dokument

Inhaltsangabe:   Anwesend (im Text erwähnt):;Petrarca, Cujacius, Vitruv, Campe, Collin, Paracelsus, Gessner, Hafis, Caesar, Plinius, Schenkendorf, Fugger; als nicht anwesend erwähnt: Feuerbach, Heineccius, Bürger;Folgende Späne werden vorgelegt:;Boerhave, Das Mädchen von Cadiz : Übersetzung aus dem ersten Band des Child Herold's Pilgrimage von Lord Byron (Span 2416.54) (Bewertung: sehr gut);Cujacius, Über die Ausgrabungen zu Pompeji (Span 2417.55) (Bewertung: gut);Weiteres aus dem Protokoll:;Da das Haupt (Feuerbach) und sein Stellvertreter (Heineccius) fehlen, leitet der Alterspräsident, Petrarca, die Sitzung.;Den nicht anwesenden Sekretär, Bürger, vertritt Cujacius.;Vitruv protestiert gegen den von Feuerbach festgesetzten Modus zur Auswahl des Gewinners des von diesem in der letzten Sitzung ausgesetzten Preises.;Diesem Protest schließen sich Campe, Petrarca, Collin, Paracelus, Gessner, Hafis, Cäsar, Plinius, Schenkendorf und Fugger an.;Die in der letzten Sitzung versprochene Prüfung durch Cujacius hat ergeben, dass die Übersetzung von Boerhave (siehe: Span 2416.54) eine nahezu wörtliche ist.

In: Protokolle, Jg. 13 (1839/40) [Dokument] 

Pfad: Tunnel über der Spree / Protokolle, Jg. 13 (1839/40)

DE-611-HS-3676582, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3676582

Erfassung: 18. Mai 2004 ; Modifikation: 19. Februar 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-02-19T18:06:01+01:00

---