10ter Tunnell.//Sonntag den 2ten Februar 1840.  Universitätsbibliothek (Berlin, Humboldt-Universität) ; Tunnel über der Spree

---

Protokoll 1840/02/02

02.02.1840. - 2 Bl. (Bl. 18-19), 2, Deutsch. - Dokument

Inhaltsangabe:   Anwesend (im Text erwähnt):;Petrarca, Feuerbach, Cujacius, Bürger;Folgende Späne werden vorgelegt:;Bürger, St. Hubertustag (Span 2414.52) (Bewertung: gut);Cujacius, Lied (Span 2415.53) (Bewertung: gut);Weiteres aus dem Protokoll:;Der verspätet erschienene Feuerbach setzt einen Preis für die beste Arbeit über das Thema "der Charakter Alganor Sidney" aus.;Es sollen mindestens zwei Arbeiten als Novelle "oder anderes" eingereicht werden (Abgabe in zwei Monaten). Die Bewertung soll am ersten Aprilsonntag durch eine siebenköpfige Kommission erfolgen.;Der Kommission gehören an: Bürger, Canning, Collin, Cujacius, Heineccius, Hufeland und Feuerbach.;Der Gewinner erhält eine Shakespeare-Gesamtausgabe nach Wunsch in der Originalsprache oder in der Übersetzung von Schlegel und Tieck.;Eine von Boerhave aus Trier eingesandte Arbeit (Übersetzung einer Episode aus dem Child Harold von Lord Byron: Das Mädchen aus Cadiz) kann nicht beurteilt werden.;Die Mitglieder wissen nicht, ob es sich dabei um eine genaue Übersetzung oder eine "freie Bearbeitung handelt". Cujacius wird das bis zur nächsten Sitzung klären.

In: Protokolle, Jg. 13 (1839/40) [Dokument] 

Pfad: Tunnel über der Spree / Protokolle, Jg. 13 (1839/40)

DE-611-HS-3676585, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3676585

Erfassung: 12. Mai 2004 ; Modifikation: 19. Februar 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-02-19T18:06:01+01:00

---