52ter Tunnell.//Sonntag den 15ten Nov[em]b[e]r. 1840.  Universitätsbibliothek (Berlin, Humboldt-Universität) ; Tunnel über der Spree

---

Protokoll 1840/11/15

15.11.1840. - 2 1/2 S. (Bl. 97-98), 2, Deutsch. - Dokument

Inhaltsangabe:   Anwesend (im Text erwähnt): Bürger, Petrarca, Campe, Wieland; ("16 ordentliche Mitglieder");Späne werden nicht vorgelegt.;Weiteres aus dem Protokoll:;Durch die großen "Gewerks-Aufzüge en miniature", die sich "von allen Seiten her nach den Linden" bewegten, treffen die Vereinsmitglieder verspätet ein. Die Sitzung beginnt gegen 15.30 Uhr.;Bürger zeigt an, dass nach Rücksprache mit dem Wirt des "Englischen Hauses" der Termin für die Feier vom 03.12.1840 auf Sonnabend, den 05.12.1840 (ab 19.00 Uhr), verlegt werden müsse.;Der Antrag des Bibliothekars, Petrarca, dringende Aufforderungen zur Buchrückgabe ergehen zu lassen, wird beschlossen.;Die vorliegenden Arbeiten nehmen alle auf die Feier des Stiftungsfestes Bezug.;Bürger liest die Einleitung zu dem englischen Volkslied und dann die neue Übersetzung des "God save the King". Es folgt Petrarca mit dem Sonett "Italia".;Die drei Arbeiten werden zur Kommission überwiesen.;Campe trägt die Einleitung zur portugiesischen Volkshymne vor; auch diese Übersetzung findet Gefallen.;Die Parodie der Marseillaise, von Wieland vorgetragen, erregt viel Heiterkeit.;Nach Aufhebung der Sitzung liest Campe in vertraulichem Kreise das dritte und vierte Kapitel seines neuen Romans.;Die Präsenzliste wird ordnungsgemäß geführt.

In: Protokolle, Jg. 13 (1839/40) [Dokument] 

Pfad: Tunnel über der Spree / Protokolle, Jg. 13 (1839/40)

DE-611-HS-3677383, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3677383

Erfassung: 29. April 2005 ; Modifikation: 19. Februar 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T16:51:23+01:00

---