Detailed Information
Brief von Paula Ludwig an Manfred Schlösser, 1970-1974 [[1970-1974]] Franz-Michael-Felder-Archiv (Bregenz) Nachlass Paula Ludwig Signatur: N 10 : B : 1 : 19 : 1
Functions
Brief von Paula Ludwig an Manfred Schlösser, 1970-1974 [[1970-1974]] Franz-Michael-Felder-Archiv (Bregenz) ; Nachlass Paula Ludwig
Signatur: N 10 : B : 1 : 19 : 1
Ludwig, Paula (1900-1974) [Verfasser], Schlösser, Manfred [Adressat]
[Darmstadt], 1970-1974 [[1970-1974]]. - 12 Bl., DIN A4, eins. beschr., Tinte. - Brief
Inhaltsangabe: 1958 Wiedersehen mit Carl Zuckmayer in Düsseldorf, Gedanken an Brecht, L. Frank, Wolfskehl, Th. Mann (wären beide Nazis geworden), Plakat in Berlin: "Die Köpfe werden rollen"Brecht, Bertolt (1898-1956) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]], Zuckmayer, Carl (1896-1977) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]], Wolfskehl, Karl (1869-1948) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]], Schiebelhuth, Hans (1895-1944) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]], Wolfe, Thomas (1900-1938) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]], Frank, Leonhard (1882-1961) [[behandelte Person] [nicht dokumentiert]]
Bemerkung: Excplicit: Wie kann ein Übersetzer überhaupt - nachdem er doch so erlesene Dichter wie Thomas Wolf[e] übersetzt hatte - zu so einer sprachlich unmöglichen Form greifen: "Hier steilt die Stiege!"
Ausreifungsgrad: Entwurf
Pfad: Nachlass Paula Ludwig
DE-611-HS-3818624, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-3818624
Erfassung: 8. Juli 1997 ; Modifikation: 12. September 2008 ; Synchronisierungsdatum: 2025-05-22T17:35:24+01:00