Detailed Information
Emilia oder Der Sieg der Verdienste [Ein Lustspiel In Fünf Handlungen] Emilie ou Le triomphe du mérite (dt.) "Frau Lisimon: Alle Ihre Scheingründe blenden mich nicht. Sie können Ihre Ursachen haben, aber ich habe die Meinigen" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 164
Functions
Emilia oder Der Sieg der Verdienste [Ein Lustspiel In Fünf Handlungen] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 164
Emilie ou Le triomphe du mérite (dt.). "Frau Lisimon: Alle Ihre Scheingründe blenden mich nicht. Sie können Ihre Ursachen haben, aber ich habe die Meinigen"
Bielfeld, Jakob Friedrich von (1717-1770) [Verfasser]
o.O.. - Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 118 S.. - Dokument
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: ... (noch zu ermitteln);Es handelt sich nicht um den Text der deutschsprachigen Ausgabe (von Bielfeld selbst?) (Danzig/Leipzig 1768), sondern um eine davon unabhängige Übersetzung nach dem französischen Original (Leiden 1768).Literaturhinweise: Vorlage: Bielfeld, [Jakob Friedrich] Baron de: Amusemens Dramatiques, Tome I. - Leiden: Luchtmans, 1768 S. 133-270.
Bemerkung: Verfasser und Vorlage ermittelt, Übersetzer unbekannt. - [Früherer Titel:] Emilia oder Die Belohnung der Verdienste
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Restaurierung: Rk 2926 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4011844, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4011844
Erfassung: 8. Januar 2014 ; Modifikation: 19. November 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-04-24T20:00:35+01:00