Detailed Information
Momus der Fabelmacher. oder Vulcans Hochzeit mit der Venus [Ein Lustspiel des Herrn Fuzelier in drey Aufzügen] Momus fabuliste, ou les Noces de Vulcain (dt.) "Jupiter: O Juno! - Momus: Was hat der Seufzer zu bedeuten? schickt Jupiter seine Wünsche nunmehro nach seiner Frauen? Dieser Nachtisch wäre gar zu etwas neues und seltenes für sie." Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 520
Functions
Momus der Fabelmacher. oder Vulcans Hochzeit mit der Venus [Ein Lustspiel des Herrn Fuzelier in drey Aufzügen] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 520
Momus fabuliste, ou les Noces de Vulcain (dt.). "Jupiter: O Juno! - Momus: Was hat der Seufzer zu bedeuten? schickt Jupiter seine Wünsche nunmehro nach seiner Frauen? Dieser Nachtisch wäre gar zu etwas neues und seltenes für sie."
Fuzelier, Louis (1674-1752) [Verfasser]
Straßburg, 1757 [den 14ten Decemb 1757]. - Ms. mit Korr. und Erg. sowie mit einer Rollenübersicht, 30 Bl.. - Dokument
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 1755 (laut Meyer: Schröder II.2, S. 52);Nachweis der deutschen Druckausgabe nach dem OPAC der British Library; ein Vergleich mit der vorliegenden Übersetzung konnte nicht erfolgen.Literaturhinweise: Druckausgabe: Fuzelier, Louis: Momus Fabuliste; ou, les Noces de Vulcain : Momus ein Fabelmacher, oder die Hochzeit des Vulcans. Ein Lust-Spiel [in drei Akten, und in Prosa] aus dem Französischen [...] übersetzt.. - Frankfurt und Leipzig, 1754.
Bemerkung: Fuzelier Übersetzer unbekannt
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 76 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4012110, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012110
Erfassung: 18. März 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-03-21T00:40:57+01:00