Detailed Information
Natalia [ein Drama in vier Aufzügen] Natalie (dt.) "Clumar: Schliessen Sie die Thür zu, meine liebe Madame, damit uns niemand unterbreche" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 557
Functions
Natalia [ein Drama in vier Aufzügen] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 557
Natalie (dt.). "Clumar: Schliessen Sie die Thür zu, meine liebe Madame, damit uns niemand unterbreche"
Mercier, Louis Sébastien (1740-1814) [Verfasser]
o.O., 1777 [um 1777?]. - Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 143 S.. - Dokument
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: ... (noch zu ermitteln);Aufführung unter Ekhof in Gotha am 28.02.1777. Es könnte sich dabei - und bei dem hier vorliegenden Stück - um eine Übersetzung Ekhofs handeln, zumindest stimmt es nicht mit der gedruckten Übersetzung von Carl von Beulwitz überein.Literaturhinweise: Abweichende Druckausgabe: Mercier, Louis Sebastien / C[arl] A[ugust] von B[eulwitz]: Natalie : Ein Drama in vier Handlungen (...) Aus dem Französischen übersezt. - Berlin: Lange1778.
Bemerkung: von dem Herrn Mercier. Aus dem Französischen Datierung ermittelt, Übersetzer unbekannt
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 19 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4012157, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012157
Erfassung: 3. April 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-07-28T04:54:03+01:00