Detailed Information

Die Rechnung ohne den Wirth oder In der Liebe giebts Narren die Menge [Ein Lustspiel in einem Aufzuge] La famille extravagante (dt.) "Lisette: Johann! komm herunter! Jetzt sind wir allein" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von OssietzkyTheater-Bibliothek des Hamburger StadttheatersSignatur: Theater-Bibliothek : 656

Functions

Die Rechnung ohne den Wirth oder In der Liebe giebts Narren die Menge [Ein Lustspiel in einem Aufzuge]Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters

Signatur: Theater-Bibliothek : 656


La famille extravagante (dt.). "Lisette: Johann! komm herunter! Jetzt sind wir allein"

o.O., 1785 [um 1785]. - Ms. mit Korr. sowie mit einer Rollenübersicht, 47 S.. - Dokument, Regiebuch

Inhaltsangabe: Erste nachgewiesene Aufführung in Hamburg: 28.02.1788 (laut Theaterzettel);Erste nachgewiesene Aufführung unter Schröder in Altona: 17.05.1785 (laut Meyer: Schröder II.1, S. 2, wohl Erstaufführung nach II.2, S. 65)

Schletter, Salomo Friedrich (1739-1801) [[mutmasslich Übersetzer] [nicht dokumentiert]]

Literaturhinweise: Übereinstimmende Druckausgabe: [Le Grand/Schletter]: Die Rechnung ohne den Wirth, oder: In der Liebe giebts Narren die Menge. Ein Lustspiel in einem Aufzuge, in: Im Kaiserl. Königl. Nationaltheater aufgeführte Schauspiele, Bd. 3. - Wien : Gräffer, 1783.

Bemerkung: [von Le Grand, übersetzt von Schletter?]Verfasser, Übersetzer und Datierung ermittelt

Erwerbungsgeschichte:Provenienz:Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher

[Alte Signatur: Nr. 31 (Frühere Signatur)]

DE-611-HS-4012244, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012244

Erfassung: 6. Mai 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-03-21T00:43:23+01:00