Detailed Information
Die Nebenbuhler [Ein Lustspiel in fünf Aufzügen] The rivals (dt.) "Valentin: Wie? - war das nicht Thomas? - Ja wahrhaftig! Bst - bst! Thomas, Thomas!" "Lucie: Ich bin in der That die ganze Stadt durchgestreift, gnädiges Fräulein." Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 956b
Functions
Die Nebenbuhler [Ein Lustspiel in fünf Aufzügen] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 956b
The rivals (dt.). "Valentin: Wie? - war das nicht Thomas? - Ja wahrhaftig! Bst - bst! Thomas, Thomas!". "Lucie: Ich bin in der That die ganze Stadt durchgestreift, gnädiges Fräulein."
Sheridan, Richard Brinsley (1751-1816) [Verfasser]
o.O.. - Dr. mit zahlr. hs. Korr., Erg., Einklebungen und Streichungen sowie einer Rollenübersicht, 136 S.. - Dokument, Soufflierbuch
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 1775 (laut Meyer: Schröder II.2, S. 58f.)Engelbrecht, Johann Andreas (1733-1803) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]
Bemerkung: [nach Sheridan übersetzt von Engelbrecht]
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 11 (Frühere Signatur), Alte Signatur: 47 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4012950, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4012950
Erfassung: 15. August 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-03-21T01:01:07+01:00