Detailed Information

Die Tochter Figaros oder Weiberlust und Weibermacht [Lustspiel in fünf Aufzügen] La fille de Figaro (dt.) "Louise: Die Arbeit will heute nicht recht vom Flecke gehen. - Julie: Das macht, weil alle Augenblicke Jemand kömmt." Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 1252

La fille de Figaro (dt.). "Louise: Die Arbeit will heute nicht recht vom Flecke gehen. - Julie: Das macht, weil alle Augenblicke Jemand kömmt."

[Leipzig, 1848 [um 1848]. - Dr. mit hs. Korr., Erg. und Streichungen sowie hs. Titelblatt, Vorwort und Rollenübersicht, 3 Bl. + 116 S.. - Dokument

Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 04.11.1848 (laut Theaterzettel)

Börnstein, Heinrich (1805-1892) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]], Duveyrier, Anne-Honoré Joseph (1788-1865) [[Vorlagenautor] [nicht dokumentiert]]

Bemerkung: nach dem Französischen von Heinrich Börnstein Vorlage ermittelt

Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg

[Alte Signatur: Nr. 596 B (Frühere Signatur)]

Erfassung: 2. Dezember 2014 ; Modifikation: 13. August 2018 ; Synchronisierungsdatum: 2025-03-21T01:17:26+01:00