Detailed Information
Die heimliche Ehe [Oper in 2 Akten] Il matrimonio segreto (dt.) "Sander: Theure, Theure! Theure, sey unverzagt [gestrichen: "Laß jeden Kummer schweigen", eingefügt:] Weihe dich holder Freude" Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters Signatur: Theater-Bibliothek : 1667c
Functions
Die heimliche Ehe [Oper in 2 Akten] Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ; Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters
Signatur: Theater-Bibliothek : 1667c
Il matrimonio segreto (dt.). "Sander: Theure, Theure! Theure, sey unverzagt [gestrichen: "Laß jeden Kummer schweigen", eingefügt:] Weihe dich holder Freude"
Bertati, Giovanni (1735-1815) [Verfasser]
[Hamburg], 1831 [um 1831]. - Ms. mit Korr., Erg. und Streichungen, 69 Bl.. - Dokument, Soufflierbuch
Inhaltsangabe: Erstaufführung in Hamburg: 28.12.1804 (laut Theaterzettel); vermutlich in der vorliegenden Fassung erstmals am 21.07.1831 gespielt.;Zum zugehörigen musikalischen Aufführungsmaterial vgl. SUB Hamburg, ND VII 61; RISM-ID 451501636;Vgl. Die heimliche Heyrath (Theater-Bibliothek 357a);Eintragung von Tempo und Taktart, Schlag- und differenzierten Pausenzeichen sowie tabulaturartige Schreibweise polyphoner Passagen ermöglichten dem Souffleur, das musikalische Geschehen anhand des Ms. exakt zu verfolgen und eventuell sogar anzuleiten.Cimarosa, Domenico (1749-1801) [Komponist], Garrick, David (1717-1779) [[Vorlagenautor] [nicht dokumentiert]], Colman, George, the Elder (1732-1794) [[Vorlagenautor] [nicht dokumentiert]], Lebrun, Carl (1792-1842) [[Übersetzer] [nicht dokumentiert]]
https://opac.rism.info/search?id=451501636 (RISM-Nachweis des Aufführungsmaterials)
Begleitmaterial:Ergänzungsblatt mit Arientext "Bald wird Theure, das Geheimniß". 1 Bl.
Bemerkung: [Musik von Cimarosa, Text von Lebrun nach Bertati]
Erwerbungsgeschichte: Provenienz: Stadttheater-Gesellschaft Hamburg
Pfad: Theater-Bibliothek des Hamburger Stadttheaters / Textbücher
[Alte Signatur: Nr. 471 (Frühere Signatur), Restaurierung: Rk 2939 (Frühere Signatur)]
DE-611-HS-4014262, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4014262
Erfassung: 19. Mai 2015 ; Modifikation: 25. Januar 2019 ; Synchronisierungsdatum: 2025-03-21T01:30:21+01:00