Sesstig Jahr - so tro un wahr! [Sienen plattdütschen Frund Heinrich Carstens]  Institut für Niederdeutsche Sprache ; Nachlass Georg Droste und Familie

Signatur: N Dros 1.33

---

Bremen [ermittelt], 1924 [[ermittelt aus Personendaten von Heinrich Carstens]]. - 2 Seiten (maschinenschriftlich), Niederdeutsch. - Werk, Dichtung <Begriff>

Inhaltsangabe:   Sesstig Jahr - so tro un wahr!  Sienen plattdütschen Frund Heinrich Carstens  -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-  Weest Du't noch, datt wi vor Jahren  Druckten us toerst de Hand?  Use Plattdütsch wolln wi wahren  For dat leebe Heimatland.  Un dat Woord, wat wi us geben:  Ganz gewiss weer't nich umsust!  Plattdütsch' Frundschup brochte Leben;  Hett us eent in Leed un Lust.  Use plattdütsch Bom, so mächtig,  Hüt is he een wahren Staat!  Un he schot tohöcht so prächtig,  as dat echte Wuddelsaat.  Doc wat nutzt de Heimatsacker,  Wenn he nich ward sorglich hegt!  Du, Frund Carstens, hest em wacker,   All de Jahren duchtig plegt.  Wenig Wöre, väle Plichten!  Dat is so Dien stille Art.  Up rechte Fahrt dat Stür to richten,  Hest plattdütsch Heimatsak Du wahrt.  Darum, nich ut Langewiele,  Bist Du hüte sesstig Jahr,  Snubendrock un jümmer Ile,  Sorgst Du for Dien plattdütsch Schaar.  Magst noch mannig Jahr so sorgen,  For ole un for nee'e Frunn!  Denn lacht Di an manchen Morgen  Wenn de Heide bleiht de Sunn!  Abends geiht se daal in'n Westen -  Ick weet, Du sisst dat jo so geern!  Un for Di lett dat am Besten  Up'r Allerbrug in Veern.  Heimat! Roppst Du denn, Mien eegen!  Wenn von'm Dom de Klocken klung.  An'r Aller stund mien Wegen!  Hier ward mi dat Hart so jung!  For us gode Heimatsake  Schaff noch lang mit Hart un Hand!  Un us leebe Modersprake  Slutt um us een fastet Band!

Bemerkung:   Mit dem Titel als explizite Widmung wendet sich Droste mit diesem Gedicht an den anderen niederdeutschen Schriftsteller Heinrich Carstens anlässlich seines 60. Geburtstages.  Es enthält einzelne handschriftliche Markierungen, bei denen in die Orthographie eingegriffen wird - diese Änderungen sind in dem unten aufgeführten Gedichtsexzerpt eingearbeitet.  Das Gedicht liegt beim Nachlass in zweifacher Ausführung vor; lediglich nur ein Exemplar wird hier aufgenommen. 

Objekteigenschaften: Druckwerk

Pfad: Nachlass Georg Droste und Familie / N Dros 1: Werke Georg Droste "handge. & maschinenge." (Hochdeutsche und Niederdeutsche Manuskripte)

DE-611-HS-4273441, http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-4273441

Erfassung: 5. Mai 2025 ; Modifikation: 5. Mai 2025 ; Synchronisierungsdatum: 2025-06-19T12:16:35+01:00

---