Online view of finding aid Fonds La Dogana, éditeur
1158 Entries
- 1
Fonds La Dogana, éditeur
Signatur: ALS-DOG
Fonds La Dogana, éditeur
1973 bis 2021
Consultation limitée à la salle de lecture des ALS. Restrictions conformément au droit d'auteur et aux droits attachés à la personnalité..
Biographie: La maison d'édition La Dogana est fondée, à Genève, en 1981, par Florian Rodari, Peteris Skrebers et Joseph-Guy Cecconi, associés des éditions Médecine & Hygiène. Celle-ci se spécialise dans l'édition de textes poétiques. Le premier ouvrage qu'elle publie est celui de Jean-Pierre Lemaire, "Les marges du jour". S'ensuit la création d'une collection "Prose", puis de la publication de lectures-conférences qui donnent naissance à la collection "Poésie-prétexte". Par la suite, la maison d'édition publie une série de livres illustrés et initie au début des années 2000 une collection de livres-disques "Ad alta voce". Parmis les plus de quatre-vingt ouvrages qui composent ses collections figurent des grands noms de la poésie romande et au-delà, des classiques aux contemporains, comme Philippe Jaccottet, Jean Starobinski, José-Flore Tappy, Frédéric Wandelère, ainsi que des traductions de Emily Dickinson, John Keats, Anna Akhmatova, Ossip Mandelstam. Volume et contenu des documents: 1 : Contient les projets éditoriaux de la maison d'édition. Regroupe les dossiers d'auteurs, les ouvrages collectifs et les textes reçus par La Dogana mais non publiés par cette maison d'édition. 2 : Contient la correspondance de la maison d'édition ainsi que la correspondance thématique (lettres de tiers). 3 : Contient les documents relatifs au fonctionnement de la maison d'édition : documents administratifs ; documents comptables ainsi que le matériel promotionnel. 4 : Contient les collections de documents relatifs aux activités de Florian Rodari comme historien de l'art, conservateur et directeur de la <i>Revue de Belles-Lettres</i> ; regroupe également les publications, recensions, coupures de presse relatives à la maison d'édition.Mode d'acquisition: Don de la maison d'édition, 2021
Mention lors de citations: Archives littéraires suisses (ALS). Fonds La Dogana.
CH-000015-0-1471898
- 5
Aillaud, Gilles : Du pareil au même (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-AIL-1 : Kasten 1
Aillaud, Gilles : Du pareil au même (Titel)
1995. – 59 feuillets
- 7
Akhmatova, Anna : L'églantier fleurit et autres poèmes, traduit par Graf, Marion et Tappy, José-Flore, avant-propos de Oster, Pierre (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-AKH-1 : Kasten 1 GF 1
Akhmatova, Anna : L'églantier fleurit et autres poèmes, traduit par Graf, Marion et Tappy, José-Flore, avant-propos de Oster, Pierre (Titel)
2010. – Environ 700 feuillets
- 9
Allet, Natacha : Le gouffre insondable de la face, autoportraits d'Antonin Artaud (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-ALL-1 : Kasten 1 GF 1
Allet, Natacha : Le gouffre insondable de la face, autoportraits d'Antonin Artaud (Titel)
2005. – Environ 650 feuillets
- 11
Bailly, Jean-Christophe : L'oiseau Nyiro, Paris (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-BAI-1 : Kasten 1
Bailly, Jean-Christophe : L'oiseau Nyiro, Paris (Titel)
1991
- 13
Bobrowski, Johannes : Boehlendorf et autres écrits, traduit par Schneider, Jean-Claude (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-BOB-1 : Kasten 1 2
Bobrowski, Johannes : Boehlendorf et autres écrits, traduit par Schneider, Jean-Claude (Titel)
1993. – Environ 500 feuillets
- 15
Bonnefoy, Yves : Goya, Baudelaire et la poésie (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-BON-1 : Kasten GF 1
Bonnefoy, Yves : Goya, Baudelaire et la poésie (Titel)
2004. – 224 feuillets
- 17
Cennamo, Laurent : A celui qui fut pendu par les pieds (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-CEN-1 : Kasten GF 2
Cennamo, Laurent : A celui qui fut pendu par les pieds (Titel)
2014. – 96 feuillets
- 18
Cennamo, Laurent : Les angles étincelants (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-CEN-2 : Kasten 2
Cennamo, Laurent : Les angles étincelants (Titel)
2017. – 146 feuillets
- 20
Cendo, Nicolas : Perdue aux lèvres (Cendo, Nicolas : L'effet de rive) (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-CEND-1 : Kasten 2 GF 2
Cendo, Nicolas : Perdue aux lèvres (Cendo, Nicolas : L'effet de rive) (Titel)
2006. – Environ 370 feuillets
- 22
Chappuis, Pierre : Décalages (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-CHA-1 : Kasten 3
Chappuis, Pierre : Décalages (Titel)
1982. – Environ 80 feuillets
- 23
Chappuis, Pierre : Le noir de l'été (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-CHA-2 : Kasten 3 GF 2
Chappuis, Pierre : Le noir de l'été (Titel)
2002. – Environ 140 feuillets
- 24
! Boîte Chappuis, Pierre : Le lyrisme de la réalité (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-CHA-3 : Kasten 3 GF 2
! Boîte Chappuis, Pierre : Le lyrisme de la réalité (Titel)
2003. – 116 feuillets
- 26
Constantine, David : Sorlingues, traduit par Bichet, Yves (Constantine, David : Madder) (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-CON-1 : Kasten 3
Constantine, David : Sorlingues, traduit par Bichet, Yves (Constantine, David : Madder) (Titel)
1992. – Environ 20 feuillets dactylographiés
- 28
Dante Alighieri : L'Enfer (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DAN-1 : Kasten 3 4 GF 2
Dante Alighieri : L'Enfer (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
2021. – Envrion 1600 feuillets
- 29
Dante Alighieri : Le Purgatoire (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DAN-2 : Kasten 4
Dante Alighieri : Le Purgatoire (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
2020. – 423 feuillets
- 30
Dante Alighieri : Le Paradis (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DAN-3 : Kasten 5
Dante Alighieri : Le Paradis (la Divine Comédie), traduit par Orcel, Michel (Titel)
2021. – Environ 400 feuillets
- 32
Denis, Philippe : Nugae (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DEN-1 : Kasten 5 GF 3
Denis, Philippe : Nugae (Titel)
2003. – Environ 300 feuillets
- 33
Denis, Philippe : Sur une hauteur obstinée (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DEN-2 : Kasten 5 GF 3
Denis, Philippe : Sur une hauteur obstinée (Titel)
2010. – Environ 230 feuillets
- 34
Denis, Philippe : Alimentation générale (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DEN-3 : Kasten 5, 6 GF 3
Denis, Philippe : Alimentation générale (Titel)
2010. – Environ 300 feuillets
- 36
Dickinson, Emily, Quarante-sept poèmes, traduit par Denis, Philippe (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DIC-1 : Kasten 6
Dickinson, Emily, Quarante-sept poèmes, traduit par Denis, Philippe (Titel)
1986. – Environ 100 feuillets
- 38
Dizerens, Sébastien : Albert-Edgard Yersin, une écriture arachnéenne (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DIZ-1 : Kasten 6 GF 3
Dizerens, Sébastien : Albert-Edgard Yersin, une écriture arachnéenne (Titel)
2008. – Environ 450 feuillets
- 40
Droste-Hülshoff, Annette von : Tableaux de la lande et autres poèmes, traduit par Suter, Patrick, avec la collaboration de Böschenstein, Bernard (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DRO-1 : Kasten 7 GF 4
Droste-Hülshoff, Annette von : Tableaux de la lande et autres poèmes, traduit par Suter, Patrick, avec la collaboration de Böschenstein, Bernard (Titel)
2013. – Environ 1'000 feuillets
- 42
Dupuis, Sylviane : Géométrie de l'illimité (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DUP-1 : Kasten 7
Dupuis, Sylviane : Géométrie de l'illimité (Titel)
2000. – 41 feuillets
- 44
Dutli, Ralph : Mandelstam : mon temps, mon fauve : une biographie (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-DUT-1 : Kasten 7 8
Dutli, Ralph : Mandelstam : mon temps, mon fauve : une biographie (Titel)
2012. – Environ 350 feuillets
- 46
Eicher, Jean dit Loiseau : Le voyage à Trigance (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-EIC-1 : Kasten 8 GF 4
Eicher, Jean dit Loiseau : Le voyage à Trigance (Titel)
2003. – Environ 350 feuillets
- 48
Gongora, Luis de : Solitudes, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-GON-1 : Kasten 8
Gongora, Luis de : Solitudes, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
1984. – Environ 50 feuillets
- 49
Góngora, Luis de : Treize sonnets et un fragment, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
Signatur: ALS-DOG-1-a-GON-2 : Kasten 8 GF 4
Góngora, Luis de : Treize sonnets et un fragment, traduit par Jaccottet, Philippe (Titel)
1985. – Environ 150 feuillets