Search in finding aid

Online view of finding aid Hesse-Archiv

• Hesse-Archiv
• Inventarteil D: Sammlungen von und über Hermann Hesse
• Bibliothek
• Französischsprachige Literatur
• eadCH-000015-0-132455311501411501

  Greve, Felix Paul (1879-1948) Lachmann, Hedwig (1865-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Das Chagrinleder. Das unbekannte Meisterwerk. Sarrasine. Übersetzt von Hedwig Lachmann und Felix Paul Greve / Balzac, Honoré de, Lachmann, Hedwig, Greve, Felix Paul Menschliche Komödie 11 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0373.2

  Greve, Felix Paul (1879-1948) Lachmann, Hedwig (1865-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Das Chagrinleder. Das unbekannte Meisterwerk. Sarrasine. Übersetzt von Hedwig Lachmann und Felix Paul Greve / Balzac, Honoré de, Lachmann, Hedwig, Greve, Felix Paul Menschliche Komödie 11 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  1910. – 8°; 413 S.

• eadCH-000015-0-132455411502411502

  Lachmann, Hedwig (1865-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Die Frau von dreissig Jahren. Die alte Jungfer. Übersetzt von Hedwig Lachmann / Balzac, Honoré de, Lachmann, Hedwig Menschliche Komödie 12 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0373.3

  Lachmann, Hedwig (1865-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Die Frau von dreissig Jahren. Die alte Jungfer. Übersetzt von Hedwig Lachmann / Balzac, Honoré de, Lachmann, Hedwig Menschliche Komödie 12 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  1910. – 8°; 401 S.

• eadCH-000015-0-132455511503411503

  Schurig, Arthur (1870-1929) Balzac, Honoré de (1799-1850) Tante Lisbeth 1. Übersetzt von Arthur Schurig / Balzac, Honoré de, Schurig, Arthur Menschliche Komödie 13 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0373.4

  Schurig, Arthur (1870-1929) Balzac, Honoré de (1799-1850) Tante Lisbeth 1. Übersetzt von Arthur Schurig / Balzac, Honoré de, Schurig, Arthur Menschliche Komödie 13 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  1910. – 8°; 357 S.

• eadCH-000015-0-132455611504411504

  Schurig, Arthur (1870-1929) Balzac, Honoré de (1799-1850) Tante Lisbeth 2. Cäsar Birotteau. Übersetzt von Arthur Schurig / Balzac, Honoré de, Schurig, Arthur Menschliche Komödie 14 Leipzig Insel-Verlag 1911 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0373.5

  Schurig, Arthur (1870-1929) Balzac, Honoré de (1799-1850) Tante Lisbeth 2. Cäsar Birotteau. Übersetzt von Arthur Schurig / Balzac, Honoré de, Schurig, Arthur Menschliche Komödie 14 Leipzig Insel-Verlag 1911 (Titel)

  1911. – 8°; 437 S.

• eadCH-000015-0-132455711505411505

  Etzel, Gisela (1880-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Philosophische Erzählungen. Übersetzt von Gisela Etzel / Balzac, Honoré de, Etzel, Gisela Menschliche Komödie 15 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0374.1

  Etzel, Gisela (1880-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Philosophische Erzählungen. Übersetzt von Gisela Etzel / Balzac, Honoré de, Etzel, Gisela Menschliche Komödie 15 Leipzig Insel-Verlag 1910 (Titel)

  1910. – 8°; 407 S.

• eadCH-000015-0-132455811506411506

  Lachmann, Hedwig (1865-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Kleinere Erzählungen. Übersetzt von Hedwig Lachmann / Balzac, Honoré de, Lachmann, Hedwig Menschliche Komödie 16 Leipzig Insel-Verlag 1911 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0374.2

  Lachmann, Hedwig (1865-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Kleinere Erzählungen. Übersetzt von Hedwig Lachmann / Balzac, Honoré de, Lachmann, Hedwig Menschliche Komödie 16 Leipzig Insel-Verlag 1911 (Titel)

  1911. – 8°; 439 S.

• eadCH-000015-0-132455911507411507

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Jacob, Hans (1896-1961) Modeste Mignon : die Geschichte einer romantischen Liebe. Aus dem Franz. von Hans Jacob / Balzac, Honoré de, Jacob, Hans Berlin Die Schmiede 1923 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0375

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Jacob, Hans (1896-1961) Modeste Mignon : die Geschichte einer romantischen Liebe. Aus dem Franz. von Hans Jacob / Balzac, Honoré de, Jacob, Hans Berlin Die Schmiede 1923 (Titel)

  1923. – 8°; 452 S.

• eadCH-000015-0-132456011508411508

  Sieburg, Friedrich (1893-1964) Balzac, Honoré de (1799-1850) Modeste Mignon. Übersetzt von Friedrich Sieburg / Balzac, Honoré de, Sieburg, Friedrich Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0376

  Sieburg, Friedrich (1893-1964) Balzac, Honoré de (1799-1850) Modeste Mignon. Übersetzt von Friedrich Sieburg / Balzac, Honoré de, Sieburg, Friedrich Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl-8°; 365 S.

• eadCH-000015-0-132456111509411509

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Hollander-Lossow, Else von (1884-1944) Heimliche Könige : Novellen. Übersetzt von Else von Hollander / Balzac, Honoré de, Hollander, Else von Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0377

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Hollander-Lossow, Else von (1884-1944) Heimliche Könige : Novellen. Übersetzt von Else von Hollander / Balzac, Honoré de, Hollander, Else von Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl-8°; 323 S.

• eadCH-000015-0-132456211510411510

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Mayer, Paul (1889-1970) Nebenbuhler. Aus dem Franz. übers. von Paul Mayer / Balzac, Honoré de, Mayer, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0378

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Mayer, Paul (1889-1970) Nebenbuhler. Aus dem Franz. übers. von Paul Mayer / Balzac, Honoré de, Mayer, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl.-8°; 394 S.

• eadCH-000015-0-132456311511411511

  Weiss, Ernst (1882-1940) Balzac, Honoré de (1799-1850) Kaatz, Hugo (1858- ) Mayer, Paul (1889-1970) Oberst Chabert : Novellen. Übersetzt von Ernst Weiss, Hugo Kaatz, Paul Mayer / Balzac, Honoré de, Weiss, Ernst, Kaatz, Hugo, Mayer, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0379

  Weiss, Ernst (1882-1940) Balzac, Honoré de (1799-1850) Kaatz, Hugo (1858- ) Mayer, Paul (1889-1970) Oberst Chabert : Novellen. Übersetzt von Ernst Weiss, Hugo Kaatz, Paul Mayer / Balzac, Honoré de, Weiss, Ernst, Kaatz, Hugo, Mayer, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl-8°; 349 S.

• eadCH-000015-0-132456411512411512

  Flake, Otto (1880-1963) Balzac, Honoré de (1799-1850) Pariser Novellen. Übersetzt von Otto Flake / Balzac, Honoré de, Flake, Otto Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1923 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0380

  Flake, Otto (1880-1963) Balzac, Honoré de (1799-1850) Pariser Novellen. Übersetzt von Otto Flake / Balzac, Honoré de, Flake, Otto Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1923 (Titel)

  1923. – kl-8°; 484 S.

• eadCH-000015-0-132456511513411513

  Conrad, Heinrich (1866-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Physiologie der Ehe : eklektisch-philosophische Betrachtungen über Glück und Unglück in der Ehe. Übertragung aus dem Französischen von Heinrich Conrad / Balzac, Honoré de, Conrad, Heinrich Leipzig Insel-Verlag 1903 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0381

  Conrad, Heinrich (1866-1918) Balzac, Honoré de (1799-1850) Physiologie der Ehe : eklektisch-philosophische Betrachtungen über Glück und Unglück in der Ehe. Übertragung aus dem Französischen von Heinrich Conrad / Balzac, Honoré de, Conrad, Heinrich Leipzig Insel-Verlag 1903 (Titel)

  1903. – 8°; 447 S.

• eadCH-000015-0-132456611514411514

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Schapire, Rosa (1874-1954) Pierrette : der Pfarrer von Tours. Übersetzt von Rosa Schapire / Balzac, Honoré de, Schapire, Rosa Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0382

  Balzac, Honoré de (1799-1850) Schapire, Rosa (1874-1954) Pierrette : der Pfarrer von Tours. Übersetzt von Rosa Schapire / Balzac, Honoré de, Schapire, Rosa Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl-8°; 314 S.

• eadCH-000015-0-132456711515411515

  Krell, Max (1887-1962) Kaatz, Hugo (1858- ) Balzac, Honoré de (1799-1850) Albert Savarus : Kehrseite der Geschichte unserer Zeit. Übersetzt von Max Krell und Hugo Kaatz / Balzac, Honoré de, Krell, Max, Kaatz, Hugo Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1925 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0383

  Krell, Max (1887-1962) Kaatz, Hugo (1858- ) Balzac, Honoré de (1799-1850) Albert Savarus : Kehrseite der Geschichte unserer Zeit. Übersetzt von Max Krell und Hugo Kaatz / Balzac, Honoré de, Krell, Max, Kaatz, Hugo Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1925 (Titel)

  1925. – kl-8°; 465 S.

• eadCH-000015-0-132456811516411516

  Zech, Paul (1881-1946) Balzac, Honoré de (1799-1850) Tante Lisbeth. Übers. von Paul Zech / Balzac, Honoré de, Zech, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1936 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0384

  Zech, Paul (1881-1946) Balzac, Honoré de (1799-1850) Tante Lisbeth. Übers. von Paul Zech / Balzac, Honoré de, Zech, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1936 (Titel)

  1936. – kl-8°; 335, 367 S.; 2 Bde.

• eadCH-000015-0-132456911517411517

  Rheinhardt, Emil Alphons (1889-1945) Balzac, Honoré de (1799-1850) Die tödlichen Wünsche. Übersetzt von Emil Alphons Rheinhardt / Balzac, Honoré de, Rheinhardt, Alphons Emil Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1936 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0385

  Rheinhardt, Emil Alphons (1889-1945) Balzac, Honoré de (1799-1850) Die tödlichen Wünsche. Übersetzt von Emil Alphons Rheinhardt / Balzac, Honoré de, Rheinhardt, Alphons Emil Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1936 (Titel)

  1936. – kl-8°; 403 S.

• eadCH-000015-0-132457011518411518

  Mehring, Walter (1896-1981) Balzac, Honoré de (1799-1850) Trollatische Geschichten. Aus dem Franz. übers. von Walter Mehring / Balzac, Honoré, Mehring, Walter Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0386

  Mehring, Walter (1896-1981) Balzac, Honoré de (1799-1850) Trollatische Geschichten. Aus dem Franz. übers. von Walter Mehring / Balzac, Honoré, Mehring, Walter Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl-8°; 353, 366 S.; 2 Bde.

• eadCH-000015-0-132457111519411519

  Schapire, Rosa (1874-1954) Balzac, Honoré de (1799-1850) Vater Goriot. Aus dem Franz. übers. von Rosa Schapire / Balzac, Honoré de, Schapire, Rosa Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1935 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0387

  Schapire, Rosa (1874-1954) Balzac, Honoré de (1799-1850) Vater Goriot. Aus dem Franz. übers. von Rosa Schapire / Balzac, Honoré de, Schapire, Rosa Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1935 (Titel)

  1935. – kl.-8°; 368 S.

• eadCH-000015-0-132457211520411520

  Flake, Otto (1880-1963) Balzac, Honoré de (1799-1850) Verlorene Illusionen. Übersetzt von Otto Flake / Balzac, Honoré, Flake, Otto Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0388

  Flake, Otto (1880-1963) Balzac, Honoré de (1799-1850) Verlorene Illusionen. Übersetzt von Otto Flake / Balzac, Honoré, Flake, Otto Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl-8°; 451, 347 S.; 2 Bde.

• eadCH-000015-0-132457311521411521

  Flake, Otto (1880-1963) Balzac, Honoré de (1799-1850) Vetter Pons. Aus dem Franz. übers von Otto Flake / Balzac, Honoré de, Flake, Otto Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1935 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0389

  Flake, Otto (1880-1963) Balzac, Honoré de (1799-1850) Vetter Pons. Aus dem Franz. übers von Otto Flake / Balzac, Honoré de, Flake, Otto Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1935 (Titel)

  1935. – kl.-8°; 451 S.

• eadCH-000015-0-132457411522411522

  Meyer, Paul Balzac, Honoré de (1799-1850) Volksvertreter. Uebersetzt von Paul Meyer / Balzac, Honoré de, Meyer, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0390

  Meyer, Paul Balzac, Honoré de (1799-1850) Volksvertreter. Uebersetzt von Paul Meyer / Balzac, Honoré de, Meyer, Paul Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1924 (Titel)

  1924. – kl-8°; 500 S.

• eadCH-000015-0-132457511523411523

  Betz, Gabriele (ca. 20./21. Jh.) Balzac, Honoré de (1799-1850) Zwei Frauen. Übers. von Gabrielle Betz / Balzac, Honoré de, Betz, Gabrielle Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1935 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0391

  Betz, Gabriele (ca. 20./21. Jh.) Balzac, Honoré de (1799-1850) Zwei Frauen. Übers. von Gabrielle Betz / Balzac, Honoré de, Betz, Gabrielle Gesammelte Werke Berlin Rowohlt 1935 (Titel)

  1935. – kl-8°; 327 S.

• eadCH-000015-0-132457611524411524

  Eulenberg, Hedda (1876-1960) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Finsternis : aus dem Französischen / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Moeller van den Bruck, Hedda [Eulenberg, Hedda], Moeller van den Bruck, Arthur Berlin Bard 1902 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0414

  Eulenberg, Hedda (1876-1960) Moeller van den Bruck, Arthur (1876-1925) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Finsternis : aus dem Französischen / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Moeller van den Bruck, Hedda [Eulenberg, Hedda], Moeller van den Bruck, Arthur Berlin Bard 1902 (Titel)

  1902. – 8°; 210 S.

• eadCH-000015-0-132457711525411525

  Goyert, Georg (1884-1966) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Die Teuflischen. Aus dem Französischen von Georg Goyert / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Goyert, Georg Die Liebhaberbibliothek Potsdam Kiepenheuer 1926 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0415

  Goyert, Georg (1884-1966) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Die Teuflischen. Aus dem Französischen von Georg Goyert / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Goyert, Georg Die Liebhaberbibliothek Potsdam Kiepenheuer 1926 (Titel)

  1926. – 8°; 182 S.

• eadCH-000015-0-132457811526411526

  Goyert, Georg (1884-1966) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Die Teuflischen. Aus dem Französischen von Georg Goyert. Mit Zeichnungen von Alfred Kubin / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Goyert, Georg München Desch 1948 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0416

  Goyert, Georg (1884-1966) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Die Teuflischen. Aus dem Französischen von Georg Goyert. Mit Zeichnungen von Alfred Kubin / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Goyert, Georg München Desch 1948 (Titel)

  1948. – 8°; Ill.; 395 S.

• eadCH-000015-0-132457911527411527

  Schaukal, Richard von (1874-1942) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Vom Dandytum und von G. Brummel. Übertragen aus dem Französischen und eingel. von Richard Schaukal / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Schaukal, Richard München, Leipzig Müller 1909 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0417

  Schaukal, Richard von (1874-1942) Barbey d'Aurevilly, Jules (1808-1889) Vom Dandytum und von G. Brummel. Übertragen aus dem Französischen und eingel. von Richard Schaukal / Barbey d'Aurevilly, Jules Amédée, Schaukal, Richard München, Leipzig Müller 1909 (Titel)

  1909. – 8°; 132 S.

• eadCH-000015-0-132458011528411528

  Barbusse, Henri (1873-1935) Clarté : Roman / Barbusse, Henri Paris Flammarion 1919 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0418

  Barbusse, Henri (1873-1935) Clarté : Roman / Barbusse, Henri Paris Flammarion 1919 (Titel)

  1919. – 8°; 291 S.

• eadCH-000015-0-132458111529411529

  Goll, Yvan (1891-1950) Barbusse, Henri (1873-1935) Der Schimmer im Abgrund : ein Manifest an alle Denkenden. Übers. von Iwan Goll / Barbusse, Henri, Goll, Ivan Basel, Leipzig Rhein-Verlag 1920 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0419

  Goll, Yvan (1891-1950) Barbusse, Henri (1873-1935) Der Schimmer im Abgrund : ein Manifest an alle Denkenden. Übers. von Iwan Goll / Barbusse, Henri, Goll, Ivan Basel, Leipzig Rhein-Verlag 1920 (Titel)

  1920. – 8°; 95 S.

• eadCH-000015-0-132458211530411530

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Die Vorhölle : eine lyrische Nachlese. Unter Mitw. von Heinrich Horvat hrg. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1911 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0425

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Die Vorhölle : eine lyrische Nachlese. Unter Mitw. von Heinrich Horvat hrg. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1911 (Titel)

  1911. – 15 cm; 97 S.

• eadCH-000015-0-132458311531411531

  Kehrli, Hedwig (ca. 20./21. Jh. ) Baudelaire, Verlaine, Rimbaud : die grossen Dichter der Franzosen. Hrg., übertragen und mit einem biographischen Anhang versehen von Hedwig Kehrli Vom Dauernden in der Zeit Zürich Classen 1946 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0460

  Kehrli, Hedwig (ca. 20./21. Jh. ) Baudelaire, Verlaine, Rimbaud : die grossen Dichter der Franzosen. Hrg., übertragen und mit einem biographischen Anhang versehen von Hedwig Kehrli Vom Dauernden in der Zeit Zürich Classen 1946 (Titel)

  1946. – 8°; 115 S.

• eadCH-000015-0-132458411532411532

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Robinson, Terese (1873-1945) Blei, Franz (1871-1942) Die Blumen des Bösen. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Terese Robinson / Baudelaire, Charles, Robinson, Threse Ausgewählte Werke München Müller 1925 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0461

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Robinson, Terese (1873-1945) Blei, Franz (1871-1942) Die Blumen des Bösen. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Terese Robinson / Baudelaire, Charles, Robinson, Threse Ausgewählte Werke München Müller 1925 (Titel)

  1925. – 8°; Tafelportr.; 285 S.

• eadCH-000015-0-132458511533411533

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Die Blumen des Bösen : eine Anthologie deutscher Übertragungen. Hrg. von Erich Oesterfeld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1908 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0462

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Die Blumen des Bösen : eine Anthologie deutscher Übertragungen. Hrg. von Erich Oesterfeld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1908 (Titel)

  1908. – kl-8°; 127 S.

• eadCH-000015-0-132458611534411534

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Les fleurs du mal. Précédées d'une notice par Théophile Gautier / Baudelaire, Charles Oeuvres complètes 1 Paris Calmann Lévy 1901 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0463

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Les fleurs du mal. Précédées d'une notice par Théophile Gautier / Baudelaire, Charles Oeuvres complètes 1 Paris Calmann Lévy 1901 (Titel)

  1901. – 8°; Mit Tafelportr.; 411 S.

• eadCH-000015-0-132458711535411535

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Gedichte : in deutschen Übertragungen. Ausgewählt von Friedhelm Kemp / Baudelaire, Charles Insel-Bücherei 119 Wiesbaden Insel-Verlag 1958 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0464

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Gedichte : in deutschen Übertragungen. Ausgewählt von Friedhelm Kemp / Baudelaire, Charles Insel-Bücherei 119 Wiesbaden Insel-Verlag 1958 (Titel)

  1958. – 8°; 80 S.

• eadCH-000015-0-132458811536411536

  Hoffmann, Camill (1878-1944) Baudelaire, Charles (1821-1867) Gedichte in Brosa. Aus dem Franz. übertr. von Camill Hoffmann / Baudelaire, Charles, Hoffmann, Camill Insel-Bücherei 135 Leipzig Insel-Verlag 1937 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0465

  Hoffmann, Camill (1878-1944) Baudelaire, Charles (1821-1867) Gedichte in Brosa. Aus dem Franz. übertr. von Camill Hoffmann / Baudelaire, Charles, Hoffmann, Camill Insel-Bücherei 135 Leipzig Insel-Verlag 1937 (Titel)

  1937. – 8°; 57 S.

• eadCH-000015-0-132458911537411537

  Blei, Franz (1871-1942) Baudelaire, Charles (1821-1867) Steinitzer, Heinrich (1869-1947) Blei, Franz (1871-1942) Kritische und nachgelassene Schriften. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Franz Blei und Heinrich Steinitzer / Baudelaire, Charles, Blei, Franz, Steinitzer, Heinrich Ausgewählte Schriften München Müller 1925 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0466

  Blei, Franz (1871-1942) Baudelaire, Charles (1821-1867) Steinitzer, Heinrich (1869-1947) Blei, Franz (1871-1942) Kritische und nachgelassene Schriften. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Franz Blei und Heinrich Steinitzer / Baudelaire, Charles, Blei, Franz, Steinitzer, Heinrich Ausgewählte Schriften München Müller 1925 (Titel)

  1925. – 8°; 368 S.

• eadCH-000015-0-132459011538411538

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Schwabach, Erik-Ernst (1891-1938) Blei, Franz (1871-1942) Die künstlichen Paradiese. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Erik-Ernst Schwabach / Baudelaire, Charles, Schwabach, Erik-Ernst Ausgewählte Werke München Müller 1925 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0467

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Schwabach, Erik-Ernst (1891-1938) Blei, Franz (1871-1942) Die künstlichen Paradiese. Hrg. von Franz Blei. Aus dem Franz. übertr. von Erik-Ernst Schwabach / Baudelaire, Charles, Schwabach, Erik-Ernst Ausgewählte Werke München Müller 1925 (Titel)

  1925. – 8°; 274 S.

• eadCH-000015-0-132459111539411539

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Raketen. Die beiden Tagebücher nebst autobiographischem Entwurf hrg., eingel. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1909 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0468

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Raketen. Die beiden Tagebücher nebst autobiographischem Entwurf hrg., eingel. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1909 (Titel)

  1909. – kl.-8°; 163 S.

• eadCH-000015-0-132459211540411540

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Die Vorhölle : eine lyrische Nachlese. Unter Mitw. von Heinrich Horvat hrg. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1911 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0470

  Baudelaire, Charles (1821-1867) Oesterheld, Erich (1883-1920) Die Vorhölle : eine lyrische Nachlese. Unter Mitw. von Heinrich Horvat hrg. von Erich Oesterheld / Baudelaire, Charles Berlin Oesterheld 1911 (Titel)

  1911. – 15 cm; 97 S.

• eadCH-000015-0-132459311541411541

  Koesling, Max Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de (1732-1799) Der Barbier von Sevilla oder Die unnütze Vorsicht : Lustspiel in vier Aufzügen. Deutsch von Max Koesling / BeaumarchaisPierre Augustin Caron de, Koesling, Max Reclams Universal-Bibliothek 600 Leipzig Reclam, s.d. (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0502

  Koesling, Max Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de (1732-1799) Der Barbier von Sevilla oder Die unnütze Vorsicht : Lustspiel in vier Aufzügen. Deutsch von Max Koesling / BeaumarchaisPierre Augustin Caron de, Koesling, Max Reclams Universal-Bibliothek 600 Leipzig Reclam, s.d. (Titel)

  s.d.. – 15 cm; 69 S.

• eadCH-000015-0-132459411542411542

  Tophoven, Elmar (1923-1989) Beckett, Samuel (1906-1989) Warten auf Godot. Spiel ohne Worte 1, 2. Cascando : französische Originalfassungen. Deutsche Übertragung von Elmar Tophoven. Englische Übertragung Samuel Beckett / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar Dramatische Dichtungen 1 Frankfurt/M. Suhrkamp 1963 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0511.1

  Tophoven, Elmar (1923-1989) Beckett, Samuel (1906-1989) Warten auf Godot. Spiel ohne Worte 1, 2. Cascando : französische Originalfassungen. Deutsche Übertragung von Elmar Tophoven. Englische Übertragung Samuel Beckett / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar Dramatische Dichtungen 1 Frankfurt/M. Suhrkamp 1963 (Titel)

  1963. – 8°; 530 S.

• eadCH-000015-0-132459511543411543

  Beckett, Samuel (1906-1989) Alle die da fallen. Das letzte Band. Aschenglut. Spiel. Glückliche Tage. Worte und Musik / Beckett, Samuel Dramatische Dichtungen 2 Frankfurt/M. Suhrkamp 1964 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0511.2

  Beckett, Samuel (1906-1989) Alle die da fallen. Das letzte Band. Aschenglut. Spiel. Glückliche Tage. Worte und Musik / Beckett, Samuel Dramatische Dichtungen 2 Frankfurt/M. Suhrkamp 1964 (Titel)

  1964. – 8°; 424 S.

• eadCH-000015-0-132459611544411544

  Tophoven, Elmar (1923-1989) Tophoven, Erika (1931-) Beckett, Samuel (1906-1989) Endspiel und Alle die da fallen. Übertragen von Elmar Tophoven und Erika Schöningh / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar, Schöningh, Erika Frankfurt/M. Suhrkamp 1957 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0512

  Tophoven, Elmar (1923-1989) Tophoven, Erika (1931-) Beckett, Samuel (1906-1989) Endspiel und Alle die da fallen. Übertragen von Elmar Tophoven und Erika Schöningh / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar, Schöningh, Erika Frankfurt/M. Suhrkamp 1957 (Titel)

  1957. – 8°; 119 S.

• eadCH-000015-0-132459711545411545

  Tophoven, Elmar (1923-1989) Beckett, Samuel (1906-1989) Erzählungen und Texte um Nichts. Aus dem Franz. übers. von Elmar Tophoven / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar Bibliothek Suhrkamp 82 Frankfurt/M. Suhrkamp 1962 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0513

  Tophoven, Elmar (1923-1989) Beckett, Samuel (1906-1989) Erzählungen und Texte um Nichts. Aus dem Franz. übers. von Elmar Tophoven / Beckett, Samuel, Tophoven, Elmar Bibliothek Suhrkamp 82 Frankfurt/M. Suhrkamp 1962 (Titel)

  1962. – 8°; 168 S.

• eadCH-000015-0-132459811546411546

  Bédier, Joseph (1864-1938) Binding, Rudolf G. (1867-1938) Der Roman von Tristan und Isolde. Erneuert von J' B'. Autorisierte Uebertragung von Rudolf G. Binding / Bédier, Joseph, Binding, Rudolf G. Leipzig Insel-Verlag 1911 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0517

  Bédier, Joseph (1864-1938) Binding, Rudolf G. (1867-1938) Der Roman von Tristan und Isolde. Erneuert von J' B'. Autorisierte Uebertragung von Rudolf G. Binding / Bédier, Joseph, Binding, Rudolf G. Leipzig Insel-Verlag 1911 (Titel)

  1911. – 8°; 227 S.

• eadCH-000015-0-132459911547411547

  Benda, Julien (1867-1956) Die Berufung : aus dem Französischen / Benda, Julien München Hyperionverlag 1925 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0552

  Benda, Julien (1867-1956) Die Berufung : aus dem Französischen / Benda, Julien München Hyperionverlag 1925 (Titel)

  1925. – 8°; 248 S.

• eadCH-000015-0-132460011548411548

  Bernanos, Georges (1888-1948) Eine Auswahl : aus dem Franz. / Bernanos, Georges Deutsche Ausgaben 57 Bielefeld und Hannover Velhagen & Klasing 1951 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0628

  Bernanos, Georges (1888-1948) Eine Auswahl : aus dem Franz. / Bernanos, Georges Deutsche Ausgaben 57 Bielefeld und Hannover Velhagen & Klasing 1951 (Titel)

  1951. – 8°; 127 S.

• eadCH-000015-0-132460111549411549

  Bernanos, Georges (1888-1948) Peterich, Eckart (1900-1968) Die begnadete Angst. Übertragung aus dem Franz. und Nachw. von Eckhart Peterich / Bernanos, Georg, Peterich, Eckhart Köln Hegner 1951 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0629

  Bernanos, Georges (1888-1948) Peterich, Eckart (1900-1968) Die begnadete Angst. Übertragung aus dem Franz. und Nachw. von Eckhart Peterich / Bernanos, Georg, Peterich, Eckhart Köln Hegner 1951 (Titel)

  1951. – 8°; 222 S.

• eadCH-000015-0-132460211550411550

  Bernanos, Georges (1888-1948) Die Geschichte der Mouchette : aus dem Franz. / Bernanos, Georg Wien Thomas-Verlag Jakob Hegner 1937 (Titel)

  Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s0630

  Bernanos, Georges (1888-1948) Die Geschichte der Mouchette : aus dem Franz. / Bernanos, Georg Wien Thomas-Verlag Jakob Hegner 1937 (Titel)

  1937. – 8°; 190 S.