Online view of finding aid Hesse-Archiv
20981 Entries
- 12001
Eitner, Karl (1805-1884) Töpffer, Rodolphe (1799-1846) Rosa und Gertrud : eine Genfer Novelle. Aus dem Franz. übertragen von Karl Eitner / Töpffer, Rudolph, Eitner, Karl Hildeburghausen Verlag des Bibliographischen Instituts 1865 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8357
Eitner, Karl (1805-1884) Töpffer, Rodolphe (1799-1846) Rosa und Gertrud : eine Genfer Novelle. Aus dem Franz. übertragen von Karl Eitner / Töpffer, Rudolph, Eitner, Karl Hildeburghausen Verlag des Bibliographischen Instituts 1865 (Titel)
1865. – 8°; 212 S.
- 12002
Töpffer, Rodolphe (1799-1846) Der kühle Bräutigam oder die Abenteuer des Herrn Cryptogam zu Wasser und zu Lande. Erzählt und gezeichnet von R' T'. Hrg. und eingel. von Kurt Kusenberg / Töpffer, Rodolphe Hamburg Rowohlt 1956 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8358
Töpffer, Rodolphe (1799-1846) Der kühle Bräutigam oder die Abenteuer des Herrn Cryptogam zu Wasser und zu Lande. Erzählt und gezeichnet von R' T'. Hrg. und eingel. von Kurt Kusenberg / Töpffer, Rodolphe Hamburg Rowohlt 1956 (Titel)
1956. – 8°; Ill.; 220 S.
- 12003
Nostitz, Oswalt von (1908-1997) Tourville, Anne de (1910-2004) Der grosse Jabadao : Roman. Übertragen von Oswalt von Nostitz / Tourville, Anne de, Nostitz, Oswald von Wiesbaden Insel-Verlag 1953 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8408
Nostitz, Oswalt von (1908-1997) Tourville, Anne de (1910-2004) Der grosse Jabadao : Roman. Übertragen von Oswalt von Nostitz / Tourville, Anne de, Nostitz, Oswald von Wiesbaden Insel-Verlag 1953 (Titel)
1953. – 8°; 284 S.
- 12004
Rüttgers, Severin (1876-1938) Unser lieben Frauen Wunder : altfranzösische Marienlegenden. Übertragen durch Severin Rüttgers / Rüttgers, Severin Insel-Bücherei 145 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8509
Rüttgers, Severin (1876-1938) Unser lieben Frauen Wunder : altfranzösische Marienlegenden. Übertragen durch Severin Rüttgers / Rüttgers, Severin Insel-Bücherei 145 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)
1914. – 8°; 74 S.
- 12005
Böschenstein, Bernhard (1931-2019) Staub, Hans (1894-1990) Szondi, Peter (1929-1971) Valéry, Paul (1871-1945) Windstriche : Aufzeichnungen und Aphorismen. Übertragen von Bernhard Böschenstein, Hans Staub, Peter Szondi / Valéry, Paul, Böschenstein, Bernhard, Staub, Hans, Szondi, Peter Wiesbaden Insel-Verlag 1959 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8540
Böschenstein, Bernhard (1931-2019) Staub, Hans (1894-1990) Szondi, Peter (1929-1971) Valéry, Paul (1871-1945) Windstriche : Aufzeichnungen und Aphorismen. Übertragen von Bernhard Böschenstein, Hans Staub, Peter Szondi / Valéry, Paul, Böschenstein, Bernhard, Staub, Hans, Szondi, Peter Wiesbaden Insel-Verlag 1959 (Titel)
1959. – 8°; 184 S.
- 12006
Peters, Wolfgang, Amadeus (1913-2002) Valéry, Paul (1871-1945) Briefe. Übertragen von Wolfgang A. Peters / Valéry, Paul, Peters, Wolfgang A. Wiesbaden Insel-Verlag 1954 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8541
Peters, Wolfgang, Amadeus (1913-2002) Valéry, Paul (1871-1945) Briefe. Übertragen von Wolfgang A. Peters / Valéry, Paul, Peters, Wolfgang A. Wiesbaden Insel-Verlag 1954 (Titel)
1954. – 8°; 1 Tafel-portr.; 260 S.
- 12007
Horst, Karl August (1913-1973) Valéry, Paul (1871-1945) Leonardo : drei Essays. Übertragen von Karl August Horst / Valéry, Paul, Horst, Karl August Frankfurt/M. Insel-Verlag 1960 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8542
Horst, Karl August (1913-1973) Valéry, Paul (1871-1945) Leonardo : drei Essays. Übertragen von Karl August Horst / Valéry, Paul, Horst, Karl August Frankfurt/M. Insel-Verlag 1960 (Titel)
1960. – 8°; 224 S.
- 12008
Valéry, Paul (1871-1945) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Eupalinos oder über die Architektur : eingeleitet durch Die Seele und der Tanz. Übertragen von Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria Leipzig Insel-Verlag 1927 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8544
Valéry, Paul (1871-1945) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Eupalinos oder über die Architektur : eingeleitet durch Die Seele und der Tanz. Übertragen von Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria Leipzig Insel-Verlag 1927 (Titel)
1927. – 8°; 208 S.
- 12009
Valéry, Paul (1871-1945) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Gedichte. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria Wiesbaden Insel-Verlag 1949 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8545
Valéry, Paul (1871-1945) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Gedichte. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria Wiesbaden Insel-Verlag 1949 (Titel)
1949. – 8°; 72 S.
- 12010
Valéry, Paul (1871-1945) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Gedichte. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria Leipzig Insel-Verlag 1925 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8546
Valéry, Paul (1871-1945) Rilke, Rainer Maria (1875-1926) Gedichte. Übertragen durch Rainer Maria Rilke / Valéry, Paul, Rilke, Rainer Maria Leipzig Insel-Verlag 1925 (Titel)
1925. – 4°; 62 S.
- 12011
Rychner, Max (1897-1965) Valéry, Paul (1871-1945) Herr Teste. Übertragen von Max Rychner / Valéry, Paul, Rychner, Max Leipzig Insel-Verlag 1927 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8547
Rychner, Max (1897-1965) Valéry, Paul (1871-1945) Herr Teste. Übertragen von Max Rychner / Valéry, Paul, Rychner, Max Leipzig Insel-Verlag 1927 (Titel)
1927. – 8°; 124 S.
- 12012
Rychner, Max (1897-1965) Valéry, Paul (1871-1945) Herr Teste. Übertragen von Max Rychner / Valéry, Paul, Rychner, Max Insel-Bücherei 658 Wiesbaden Insel-Verlag 1957 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8548
Rychner, Max (1897-1965) Valéry, Paul (1871-1945) Herr Teste. Übertragen von Max Rychner / Valéry, Paul, Rychner, Max Insel-Bücherei 658 Wiesbaden Insel-Verlag 1957 (Titel)
1957. – 8°; 76 S.
- 12013
Valéry, Paul (1871-1945) Steiner, Herbert (1892-1966) Die Krise des Geistes : drei Essays. Hrg. von Herbert Steiner / Valéry, Paul Insel-Bücherei 642 Wiesbaden Insel-Verlag 1956 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8549
Valéry, Paul (1871-1945) Steiner, Herbert (1892-1966) Die Krise des Geistes : drei Essays. Hrg. von Herbert Steiner / Valéry, Paul Insel-Bücherei 642 Wiesbaden Insel-Verlag 1956 (Titel)
1956. – 8°; 52 S.
- 12014
Kemp, Friedhelm (1914-2011) Valéry, Paul (1871-1945) Mein Faust. Übertragen von Friedhelm Kemp / Valéry, Paul, Kemp, Friedhelm Wiesbaden Insel-Verlag 1957 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8550
Kemp, Friedhelm (1914-2011) Valéry, Paul (1871-1945) Mein Faust. Übertragen von Friedhelm Kemp / Valéry, Paul, Kemp, Friedhelm Wiesbaden Insel-Verlag 1957 (Titel)
1957. – 8°; 183 S.
- 12015
Giustiniani, Maria (20. Jh.) Valéry, Paul (1871-1945) Die Politik des Geistes. Übersetzung aus dem Franz. von Maria Giustiniani / Valéry, Paul, Giustiniani, Maria Schriftenreihe "Ausblicke" Wien Bermann-Fischer 1937 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8551
Giustiniani, Maria (20. Jh.) Valéry, Paul (1871-1945) Die Politik des Geistes. Übersetzung aus dem Franz. von Maria Giustiniani / Valéry, Paul, Giustiniani, Maria Schriftenreihe "Ausblicke" Wien Bermann-Fischer 1937 (Titel)
1937. – 8°; 55 S.
- 12016
Schiffer, Erhard (1888-) Valéry, Paul (1871-1945) Rede bei der Aufnahme in die Académie Française am 23. Juni 1927. Übertragen von Erhard Schiffer / Valéry, Paul, Schiffer, Erhard Leipzig Insel-Verlag 1928 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8552
Schiffer, Erhard (1888-) Valéry, Paul (1871-1945) Rede bei der Aufnahme in die Académie Française am 23. Juni 1927. Übertragen von Erhard Schiffer / Valéry, Paul, Schiffer, Erhard Leipzig Insel-Verlag 1928 (Titel)
1928. – 8°; 49 S.
- 12017
Usinger, Fritz (1895-1982) Valéry, Paul (1871-1945) Rede zu Ehren Goethes. Deutsch von Fritz Ursinger / Valéry, Paul, Ursinger, Fritz Zeugnisse europäischen Geistes 2 Jena Rauch 1947 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8553
Usinger, Fritz (1895-1982) Valéry, Paul (1871-1945) Rede zu Ehren Goethes. Deutsch von Fritz Ursinger / Valéry, Paul, Ursinger, Fritz Zeugnisse europäischen Geistes 2 Jena Rauch 1947 (Titel)
1947. – 8°; 48 S.
- 12018
Valéry, Paul (1871-1945) Schmid, Carlo (1896-1979) Über Kunst : Essays. Deutsch von Carlo Schmid / Valéry, Paul, Schmid, Carlo Berlin und Frankfurt/M. 1959 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8554
Valéry, Paul (1871-1945) Schmid, Carlo (1896-1979) Über Kunst : Essays. Deutsch von Carlo Schmid / Valéry, Paul, Schmid, Carlo Berlin und Frankfurt/M. 1959 (Titel)
1959. – 8°; 180 S.
- 12019
Leonhard, Kurt (1910-2005) Valéry, Paul (1871-1945) Zur Theorie der Dichtkunst : Aufsätze und Vorträge. Übertragen von Kurt Leonhard / Valéry, Paul, Leonhard, Kurt Frankfurt/M. Insel-Verlag 1962 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8555
Leonhard, Kurt (1910-2005) Valéry, Paul (1871-1945) Zur Theorie der Dichtkunst : Aufsätze und Vorträge. Übertragen von Kurt Leonhard / Valéry, Paul, Leonhard, Kurt Frankfurt/M. Insel-Verlag 1962 (Titel)
1962. – 8°; 240 S.
- 12020
Masarey, Arnold (1883-1951) Valmigère, Pierre (19./20. Jh.) Die sieben Töchter des Canigou : Märchen und Legenden aus Languedoc und Roussillon. Ins Deutsche übertragen und mit einem Nachwort versehen von Arnold Masarey. Aquarelle und Zeichnungen aus einem Malertagebuch von Ernst Morgenthaler / Valmigière, Pierre, Masarey, Arnold Zürich Büchergilde Gutenberg 1949 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8560
Masarey, Arnold (1883-1951) Valmigère, Pierre (19./20. Jh.) Die sieben Töchter des Canigou : Märchen und Legenden aus Languedoc und Roussillon. Ins Deutsche übertragen und mit einem Nachwort versehen von Arnold Masarey. Aquarelle und Zeichnungen aus einem Malertagebuch von Ernst Morgenthaler / Valmigière, Pierre, Masarey, Arnold Zürich Büchergilde Gutenberg 1949 (Titel)
1949. – 8°; Taf.; 177 S.
- 12021
Hardt, Ernst (1876-1947) Vauvenargues, Luc de Clapiers de (1714-1747) Betrachtungen und Maximen. Übersetzt von Ernst Hardt / Vauvenargues, Lukas von Clapier, Hardt, Ernst Jena Diederichs 1906 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8565
Hardt, Ernst (1876-1947) Vauvenargues, Luc de Clapiers de (1714-1747) Betrachtungen und Maximen. Übersetzt von Ernst Hardt / Vauvenargues, Lukas von Clapier, Hardt, Ernst Jena Diederichs 1906 (Titel)
1906. – 8°; VI, 121 S.
- 12022
Stern, Kurt Vercors (1902-1991) Das Schweigen des Meeres. Ins Deutsche übertragen von Kurt Stern / Bruller, Jean, Stern, Kurt München Desch 1948 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8579
Stern, Kurt Vercors (1902-1991) Das Schweigen des Meeres. Ins Deutsche übertragen von Kurt Stern / Bruller, Jean, Stern, Kurt München Desch 1948 (Titel)
1948. – 8°; 80 S.
- 12023
Kalckreuth, Wolf von (1887-1906) Verlaine, Paul (1844-1896) Ausgewählte Gedichte. Übertragen durch Wolf von Kalckreuth / Verlaine, Paul, Kalckreuth, Wolf von Leipzig Insel-Verlag 1912 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8589
Kalckreuth, Wolf von (1887-1906) Verlaine, Paul (1844-1896) Ausgewählte Gedichte. Übertragen durch Wolf von Kalckreuth / Verlaine, Paul, Kalckreuth, Wolf von Leipzig Insel-Verlag 1912 (Titel)
1912. – 8°; 151 S.
- 12024
Verlaine, Paul (1844-1896) Gesammelte Gedichte : eine Auswahl der besten Übertragungen / Verlaine, Paul Gesammelte Werke Leipzig Insel-Verlag 1922 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8590.1
Verlaine, Paul (1844-1896) Gesammelte Gedichte : eine Auswahl der besten Übertragungen / Verlaine, Paul Gesammelte Werke Leipzig Insel-Verlag 1922 (Titel)
1922. – 8°; Taf., Portraittaf.; 360 S.
- 12025
Verlaine, Paul (1844-1896) Lebensdokumente / Verlaine, Paul Gesammelte Werke Leipzig Insel-Verlag 1922 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8590.2
Verlaine, Paul (1844-1896) Lebensdokumente / Verlaine, Paul Gesammelte Werke Leipzig Insel-Verlag 1922 (Titel)
1922. – 8°; Taf., Ill., Faks.; 434 S.
- 12026
Vring, Georg von der (1889-1968) Verlaine, Paul (1844-1896) Gedichte. Übertragen von Georg von der Vring / Verlaine, Paul, Vring, Georg von der Berlin Riemenschmidt 1940 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8591
Vring, Georg von der (1889-1968) Verlaine, Paul (1844-1896) Gedichte. Übertragen von Georg von der Vring / Verlaine, Paul, Vring, Georg von der Berlin Riemenschmidt 1940 (Titel)
1940. – 8°; 58 S.
- 12027
Verlaine, Paul (1844-1896) Schlaf, Johannes (1862-1941) Meine Gefängnisse. Deutsch von Johannes Schlaf / Verlaine, Paul, Schlaf, Johannes Insel-Bücherei 131 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8594
Verlaine, Paul (1844-1896) Schlaf, Johannes (1862-1941) Meine Gefängnisse. Deutsch von Johannes Schlaf / Verlaine, Paul, Schlaf, Johannes Insel-Bücherei 131 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)
1914. – 8°; 62 S.
- 12028
Hauser, Otto (1874-1932) Verlaine, Paul (1844-1896) Saturnische Gedichte : Galante Feste. Aus dem Franz. von Otto Hauser / Verlaine, Paul, Hauser, Otto Aus fremden Gärten 6 Weimar Duncker 1912 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8595
Hauser, Otto (1874-1932) Verlaine, Paul (1844-1896) Saturnische Gedichte : Galante Feste. Aus dem Franz. von Otto Hauser / Verlaine, Paul, Hauser, Otto Aus fremden Gärten 6 Weimar Duncker 1912 (Titel)
1912. – 8°; X, 36 S.
- 12029
Rubiner, Ludwig (1881-1920) Vidocq, François Eugène (1775-1857) Landstreicherleben : Denkwürdigkeiten Vidocqs des Mannes mit hundert Namen. Hrg. von Ludwig Rubiner / Vidocq, François Eugène München Thespis-Verlag 1920 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8609
Rubiner, Ludwig (1881-1920) Vidocq, François Eugène (1775-1857) Landstreicherleben : Denkwürdigkeiten Vidocqs des Mannes mit hundert Namen. Hrg. von Ludwig Rubiner / Vidocq, François Eugène München Thespis-Verlag 1920 (Titel)
1920. – 8°; 373 S.
- 12030
Lichtenstein, Lena (ca. 20./21. Jh.) Vildrac, Charles (1882-1971) Das Inselparadies : ein Roman für Kinder. Übersetzung von Lena Lichtenstein. Mit 92 Illustrationen von Edy-Legrand / Vildrac, Charles, Lichtenstein, Lena Wiemar Lichtenstein 1930 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8614
Lichtenstein, Lena (ca. 20./21. Jh.) Vildrac, Charles (1882-1971) Das Inselparadies : ein Roman für Kinder. Übersetzung von Lena Lichtenstein. Mit 92 Illustrationen von Edy-Legrand / Vildrac, Charles, Lichtenstein, Lena Wiemar Lichtenstein 1930 (Titel)
1930. – 8°; Fig.; 222 S.
- 12031
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Grausame Geschichten. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 1 München und Leipzig Müller, s.d. (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8617.1
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Grausame Geschichten. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 1 München und Leipzig Müller, s.d. (Titel)
s.d.. – 8°
- 12032
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Geschichten vom Jenseits. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 2 München und Leipzig Müller 1910 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8617.2
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Geschichten vom Jenseits. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 2 München und Leipzig Müller 1910 (Titel)
1910. – 8°; 301 S.
- 12033
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Tribulat Bonhomet. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 3 München und Leipzig Müller 1910 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8617.3
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Tribulat Bonhomet. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 3 München und Leipzig Müller 1910 (Titel)
1910. – 8°; 266 S.
- 12034
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Isis. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 4 München und Leipzig Müller 1912 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8617.4
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Isis. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 4 München und Leipzig Müller 1912 (Titel)
1912. – 8°; 342 S.
- 12035
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Das zweite Gesicht. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 5 München und Leipzig Müller 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8617.5
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Das zweite Gesicht. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 5 München und Leipzig Müller 1914 (Titel)
1914. – 8°; 339 S.
- 12036
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Axel. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 6 München und Leipzig Müller 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8617.6
Ewers, Hanns Heinz (1871-1943) Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889) Axel. Deutsch von Hans Heinz Ewers / Villiers de l'Isle, Adam, Ewers, Hans Heinz Gesammelte Werke 6 München und Leipzig Müller 1914 (Titel)
1914. – 8°; 288 S.
- 12037
Ammer, Karl Ludwig Villon, François (ca. 1431-ca. 1463) Balladen. Ins Deutsche übertragen und mit einem Nachwort versehen von K. L. Ammer / Villon, François, Ammer, K. L. Berlin Kiepenheuer 1930 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8618
Ammer, Karl Ludwig Villon, François (ca. 1431-ca. 1463) Balladen. Ins Deutsche übertragen und mit einem Nachwort versehen von K. L. Ammer / Villon, François, Ammer, K. L. Berlin Kiepenheuer 1930 (Titel)
1930. – 8°; 124 S.
- 12038
Zech, Paul (1881-1946) Villon, François (ca. 1431-ca. 1463) Die Balladen und lastenhaften Lieder des Herrn F' V'. in deutscher Nachdichtung von Paul Zech / Villon, François, Zech, Paul Weimar Lichtenstein 1931 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8619
Zech, Paul (1881-1946) Villon, François (ca. 1431-ca. 1463) Die Balladen und lastenhaften Lieder des Herrn F' V'. in deutscher Nachdichtung von Paul Zech / Villon, François, Zech, Paul Weimar Lichtenstein 1931 (Titel)
1931. – 8°; Ill.; 152 S.
- 12039
Benndorf, Wolfgang (1901-1959) Villon, François (ca. 1431-ca. 1463) Das grosse Testament. Mit 17 Zeichnungen von Hans Fronius. Deutsche Übertragung von Wolfgang Benndorf / Villon, François, Benndorf, Wolfgang Wien Amandus-Edition 1949 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8620
Benndorf, Wolfgang (1901-1959) Villon, François (ca. 1431-ca. 1463) Das grosse Testament. Mit 17 Zeichnungen von Hans Fronius. Deutsche Übertragung von Wolfgang Benndorf / Villon, François, Benndorf, Wolfgang Wien Amandus-Edition 1949 (Titel)
1949. – 4°; XXV, 129 S.
- 12040
Hardt, Ernst (1876-1947) Voltaire (1694-1778) Erzählungen. Übersetzt von Ernst Hardt / Voltaire, François Marie Arouet de, Hardt, Ernst Berlin Weigandt & Grieben 1908 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8666
Hardt, Ernst (1876-1947) Voltaire (1694-1778) Erzählungen. Übersetzt von Ernst Hardt / Voltaire, François Marie Arouet de, Hardt, Ernst Berlin Weigandt & Grieben 1908 (Titel)
1908. – 8°; 1 Tafelportr.; XXVIII, 540 S.
- 12041
Burte, Hermann (1879-1960) Voltaire (1694-1778) Gedichte Voltaires. in das Deutsche übertragen von Hermann Burte / Voltaire, François Marie Arouet de, Burte, Hermann Schriftren der Corona X München-Berlin, Zürich Oldenburg, Verlag der Corona 1934 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8667
Burte, Hermann (1879-1960) Voltaire (1694-1778) Gedichte Voltaires. in das Deutsche übertragen von Hermann Burte / Voltaire, François Marie Arouet de, Burte, Hermann Schriftren der Corona X München-Berlin, Zürich Oldenburg, Verlag der Corona 1934 (Titel)
1934. – 8°; 72 S.
- 12042
Voltaire (1694-1778) Gedichte Voltaires. Eine Auswahl übertragen von Fritz Jacobi / Voltaire, François Marie Arouet de Buenos Aires 1950 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8668
Voltaire (1694-1778) Gedichte Voltaires. Eine Auswahl übertragen von Fritz Jacobi / Voltaire, François Marie Arouet de Buenos Aires 1950 (Titel)
1950. – 8°; 87 S.
- 12043
Voltaire (1694-1778) Kandide oder Die beste Welt : eine Erzählung. Mit 26 Federzeichnungen von Paul Klee / Voltaire, François Marie Arouet de München Wolff 1920 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8670
Voltaire (1694-1778) Kandide oder Die beste Welt : eine Erzählung. Mit 26 Federzeichnungen von Paul Klee / Voltaire, François Marie Arouet de München Wolff 1920 (Titel)
1920. – 8°; 91 S.
- 12044
Voltaire (1694-1778) Goll, Yvan (1891-1950) Das Lächeln Voltaires. Hrg. von Iwan Goll / Voltaire, François Marie Arouet de Basel, Leipzig Rhein-Verlag 1921 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8671
Voltaire (1694-1778) Goll, Yvan (1891-1950) Das Lächeln Voltaires. Hrg. von Iwan Goll / Voltaire, François Marie Arouet de Basel, Leipzig Rhein-Verlag 1921 (Titel)
1921. – 8°; 234 S.
- 12045
Voltaire (1694-1778) Jacob, Hans (1896-1961) Jacob, Hans (1896-1961) Mein Aufenthalt in Berlin. Hrg. und übersetzt von Hans Jacob / Voltaire, Jean François Marie Arouet de, Jacob, Hans München Recht 1921 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8672
Voltaire (1694-1778) Jacob, Hans (1896-1961) Jacob, Hans (1896-1961) Mein Aufenthalt in Berlin. Hrg. und übersetzt von Hans Jacob / Voltaire, Jean François Marie Arouet de, Jacob, Hans München Recht 1921 (Titel)
1921. – 8°; 84 S.
- 12046
Voltaire (1694-1778) Oeuvres complètes avec notes, préfaces, avertissements, remarques historiques et littéraires / Voltaire, François Marie Arouet de Paris Aubrée 1829/1830 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8673
Voltaire (1694-1778) Oeuvres complètes avec notes, préfaces, avertissements, remarques historiques et littéraires / Voltaire, François Marie Arouet de Paris Aubrée 1829/1830 (Titel)
1829 bis 1830. – 8°; 52 Bde.
- 12047
Rubiner, Ludwig (1881-1920) Rubiner, Frida (1879-1952) Rubiner, Ludwig (1881-1920) Voltaire (1694-1778) Die Romane und Erzählungen 1. Hrg. und eingel. von Ludwig Rubiner. Übertragen von Frieda Jehak und Ludwig Rubiner / Voltaire, François Marie Arouet de, Jehak, Frieda, Rubiner, Ludwig Die Romane und Erzählungen 1 Potsdam Kiepenheuer 1920 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8674.1
Rubiner, Ludwig (1881-1920) Rubiner, Frida (1879-1952) Rubiner, Ludwig (1881-1920) Voltaire (1694-1778) Die Romane und Erzählungen 1. Hrg. und eingel. von Ludwig Rubiner. Übertragen von Frieda Jehak und Ludwig Rubiner / Voltaire, François Marie Arouet de, Jehak, Frieda, Rubiner, Ludwig Die Romane und Erzählungen 1 Potsdam Kiepenheuer 1920 (Titel)
1920. – 8°; 1 Tafelportr.; XX, 444 S.
- 12048
Rubiner, Ludwig (1881-1920) Voltaire (1694-1778) Die Romane und Erzählungen 2. Hrg. und eingel. von Ludwig Rubiner. Übertragen von Else von Hollander / Voltaire, François Marie Arouet de Die Romane und Erzählungen 2 Potsdam Kiepenheuer 1920 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8674.2
Rubiner, Ludwig (1881-1920) Voltaire (1694-1778) Die Romane und Erzählungen 2. Hrg. und eingel. von Ludwig Rubiner. Übertragen von Else von Hollander / Voltaire, François Marie Arouet de Die Romane und Erzählungen 2 Potsdam Kiepenheuer 1920 (Titel)
1920. – 8°; 392 S.
- 12049
Böschenstein, Bernhard (1931-2019) Bollack, Jean (1923-2012) Von Baudelaire bis Saint-John Perse : französische Gedichte und deutsche Prosaübertragungen. Ausgewählt von Mayotte Bollack, übersetzt von Bernhard Böschenstein und Jean Bollack / Böschenstein, Bernhard, Bollack, Jean Fischer Bücherei 466 Frankfurt/M. und Hamburg Fischer Bücherei 1962 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8682
Böschenstein, Bernhard (1931-2019) Bollack, Jean (1923-2012) Von Baudelaire bis Saint-John Perse : französische Gedichte und deutsche Prosaübertragungen. Ausgewählt von Mayotte Bollack, übersetzt von Bernhard Böschenstein und Jean Bollack / Böschenstein, Bernhard, Bollack, Jean Fischer Bücherei 466 Frankfurt/M. und Hamburg Fischer Bücherei 1962 (Titel)
1962. – 8°; 212 S.
- 12050
Wahrhafte Beschreibung des franz. Erzspitzbubens Louis Dominique Cartouche und seiner Kameraden : hergenommen aus den Processacten und andern besondern Nachrichten Frankfurt und Leipzig 1721 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-02-s8759
Wahrhafte Beschreibung des franz. Erzspitzbubens Louis Dominique Cartouche und seiner Kameraden : hergenommen aus den Processacten und andern besondern Nachrichten Frankfurt und Leipzig 1721 (Titel)
1721. – 8°; 94 S.