Online view of finding aid Hesse-Archiv
20981 Entries
- 13101
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Alexander I : historischer Roman. Übersetzt von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1925 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s5693
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Alexander I : historischer Roman. Übersetzt von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1925 (Titel)
1925. – 8°; 12 Taf., 12 Bildbeigaben; 535 S.
- 13102
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Auf dem Wege nach Emmaus : Essays. Ausgewählt und übertragen von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1919 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s5694
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Auf dem Wege nach Emmaus : Essays. Ausgewählt und übertragen von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1919 (Titel)
1919. – 8°; Portr.; 255 S.
- 13103
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Ewige Gefährten. Deutsch von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1915 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s5695
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Ewige Gefährten. Deutsch von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1915 (Titel)
1915. – 8°; 11 Portr.-Taf.; 373 S.
- 13104
Gütschow, Carl von (19./20. Jh.) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Julia Apostata, der letzte Hellene auf dem "Throne der Cäsaren" : ein biographischer Roman. Deutsch von Carl Gütschow / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Gütschkow, Carl Leipzig Schulze 1903 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s5696
Gütschow, Carl von (19./20. Jh.) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Julia Apostata, der letzte Hellene auf dem "Throne der Cäsaren" : ein biographischer Roman. Deutsch von Carl Gütschow / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Gütschkow, Carl Leipzig Schulze 1903 (Titel)
1903. – 8°; 325 S.
- 13105
Gütschow, Carl von (19./20. Jh.) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Leonardo da Vinci : ein biographischer Roman aus der Wende des 15. Jahrhunderts. Deutsch von Carl von Gütschow / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Gütschkow, Carl Leipzig Schulze 1903 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s5697
Gütschow, Carl von (19./20. Jh.) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Leonardo da Vinci : ein biographischer Roman aus der Wende des 15. Jahrhunderts. Deutsch von Carl von Gütschow / Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, Gütschkow, Carl Leipzig Schulze 1903 (Titel)
1903. – 8°; 616 S.
- 13106
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Peter und Alexej : Roman. Übersetzt von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitriij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1924 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s5698
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941) Peter und Alexej : Roman. Übersetzt von Alexander Eliasberg / Merezkovskij, Dmitriij Sergeevic, Eliasberg, Alexander München Piper 1924 (Titel)
1924. – 8°; Portr.; 549 S.
- 13107
Natorp, Paul (1854-1924) Fjedor Dostojewskis Bedeutung für die gegenwärtige Kulturkrisis : mit einem Anhang zur geistigen Krisis der Gegenwart / Natorp, Paul Jena Eugen Diederichs 1923 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6060
Natorp, Paul (1854-1924) Fjedor Dostojewskis Bedeutung für die gegenwärtige Kulturkrisis : mit einem Anhang zur geistigen Krisis der Gegenwart / Natorp, Paul Jena Eugen Diederichs 1923 (Titel)
1923. – 22 cm; II, 42 S.
- 13108
Guenther, Johannes von (1886-1973) Guenther, Johannes von (1886-1973) Neue russische Lyrik. Hrg. und übersetzt von Johannes von Guenther. Mit einer Einleitung von Juri Semjonow / Guenther, Johannes von Fischer Bücherei 328 Frankfurt/M. und Hamburg Fischer Bücherei 1960 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6091
Guenther, Johannes von (1886-1973) Guenther, Johannes von (1886-1973) Neue russische Lyrik. Hrg. und übersetzt von Johannes von Guenther. Mit einer Einleitung von Juri Semjonow / Guenther, Johannes von Fischer Bücherei 328 Frankfurt/M. und Hamburg Fischer Bücherei 1960 (Titel)
1960. – 8°; 204 S.
- 13109
Guenther, Johannes von (1886-1973) Odoevskij, Vladimir F. (1803-1869) Magische Novellen. Deutsch von Johannes von Guenther / Odoevskij, Vladimir Fedorovic, Guenther, Johannes von Russische Bibliothek München Drei Masken Verlag 1924 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6184
Guenther, Johannes von (1886-1973) Odoevskij, Vladimir F. (1803-1869) Magische Novellen. Deutsch von Johannes von Guenther / Odoevskij, Vladimir Fedorovic, Guenther, Johannes von Russische Bibliothek München Drei Masken Verlag 1924 (Titel)
1924. – 8°; 213 S.
- 13110
Pasternak, Boris Leonidovitch (1890-1960) Gedichte : Erzählungen / Pasternak, Boris Fischer Bücherei 271 Frankfurt/M. und Hamburg Fischer Bücherei 1959 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6314
Pasternak, Boris Leonidovitch (1890-1960) Gedichte : Erzählungen / Pasternak, Boris Fischer Bücherei 271 Frankfurt/M. und Hamburg Fischer Bücherei 1959 (Titel)
1959. – 8°; 217 S.
- 13111
Walter, Reinhold von (1882-1965) Pasternak, Boris Leonidovitch (1890-1960) Über mich selbst : Versuch einer Autobiographie. Aus dem Russischen von Reinhold von Walter. Anmerkungen von Victor Frank / Pasternak, Boris, Walter, Reinhold Frankfurt/M. S. Fischer 1959 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6315
Walter, Reinhold von (1882-1965) Pasternak, Boris Leonidovitch (1890-1960) Über mich selbst : Versuch einer Autobiographie. Aus dem Russischen von Reinhold von Walter. Anmerkungen von Victor Frank / Pasternak, Boris, Walter, Reinhold Frankfurt/M. S. Fischer 1959 (Titel)
1959. – 8°; 6 Taf.; 112 S.
- 13112
Keil, Rolf-Dietrich (1923-2018) Pasternak, Boris Leonidovitch (1890-1960) Wenn es aufklart : Gedichte 1956-1959. Aus dem Russischen übersetzt von Rolf-Dietrich Keil / Pasternak, Boris, Keil, Rolf-Dietrich Frankfurt/M. S. Fischer 1960 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6316
Keil, Rolf-Dietrich (1923-2018) Pasternak, Boris Leonidovitch (1890-1960) Wenn es aufklart : Gedichte 1956-1959. Aus dem Russischen übersetzt von Rolf-Dietrich Keil / Pasternak, Boris, Keil, Rolf-Dietrich Frankfurt/M. S. Fischer 1960 (Titel)
1960. – 8°; Portr.; 129 S.
- 13113
Koskull, Josi von (1898-1996) Paustovskij, Konstantin (1892-1968) Ferne Jahre : Erinnerungen an Kindheit und Jugend. Aus dem Russischen übersetzt von Josi von Koskull / Paustowskij, Konstantin, Koskull, Josi von München Nymphenhurger Verlagshandlung 1961 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6327
Koskull, Josi von (1898-1996) Paustovskij, Konstantin (1892-1968) Ferne Jahre : Erinnerungen an Kindheit und Jugend. Aus dem Russischen übersetzt von Josi von Koskull / Paustowskij, Konstantin, Koskull, Josi von München Nymphenhurger Verlagshandlung 1961 (Titel)
1961. – 8°; 346 S.
- 13114
Mirus, Ilse Paustovskij, Konstantin (1892-1968) Schwarze Netze : 9 Geschichten mit einem Nachwort. Ausgewählt und aus dem Russischen übersetzt von Ilse Mirus / Paustowskij, Konstantin, Mirus, Ilse München Nymphenburger Verlagshandlung 1962 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6328
Mirus, Ilse Paustovskij, Konstantin (1892-1968) Schwarze Netze : 9 Geschichten mit einem Nachwort. Ausgewählt und aus dem Russischen übersetzt von Ilse Mirus / Paustowskij, Konstantin, Mirus, Ilse München Nymphenburger Verlagshandlung 1962 (Titel)
1962. – 8°; 141 S.
- 13115
Koskull, Josi von (1898-1996) Paustovskij, Konstantin (1892-1968) Unruhige Jugend. Aus dem Russischen von Josi von Koskull / Paustowskij, Konstantin, Koskull, Jossi von München Nymphenburger Verlagshandlung 1962 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6329
Koskull, Josi von (1898-1996) Paustovskij, Konstantin (1892-1968) Unruhige Jugend. Aus dem Russischen von Josi von Koskull / Paustowskij, Konstantin, Koskull, Jossi von München Nymphenburger Verlagshandlung 1962 (Titel)
1962. – 8°; 316 S.
- 13116
Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Luther, Arthur (1876-1955) Alexander Puschkin in seinen Briefen. Hrg. von Arthur Luther / Puskin, Aleksandr Sergeevic Quellen und Aufsätze zur russischen Geschichte 7 Berlin und Königsberg Ost-Europa-Verlag 1927 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6564
Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Luther, Arthur (1876-1955) Alexander Puschkin in seinen Briefen. Hrg. von Arthur Luther / Puskin, Aleksandr Sergeevic Quellen und Aufsätze zur russischen Geschichte 7 Berlin und Königsberg Ost-Europa-Verlag 1927 (Titel)
1927. – 8°; XV, 230 S.
- 13117
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Gedichte, Lieder, Märchen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 1 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6565.1
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Gedichte, Lieder, Märchen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 1 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
1952. – 8°; 499 S.
- 13118
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Verserzählungen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 2 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6565.2
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Verserzählungen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 2 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
1952. – 8°; 439 S.
- 13119
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Romane und Novellen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 3 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6565.3
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Romane und Novellen. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 3 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
1952. – 8°; 363 S.
- 13120
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Theater und kleine Prosa. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 4 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6565.4
Guenther, Johannes von (1886-1973) Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Guenther, Johannes von (1886-1973) Theater und kleine Prosa. Hrg. und aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther / Puskin, Aleksandr Sergeevic, Guenther, Johannes von Ausgewählte Werke 4 Berlin Aufbau-Verlag 1952 (Titel)
1952. – 8°; 423 S.
- 13121
Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Die Erzählungen Bjelkins / Puskin, Aleksandr Sergeevic Berlin SWA-Verlag 1947 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6566
Puškin, Aleksandr Sergeevic (1799-1837) Die Erzählungen Bjelkins / Puskin, Aleksandr Sergeevic Berlin SWA-Verlag 1947 (Titel)
1947. – 8°; Ill.; 142 S.
- 13122
Radiščev, Aleksandr N. (1749-1802) Luther, Arthur (1876-1955) Reise von Petersburg nach Moskau 1790. Aus dem Russischen übersetzt von Arthur Luther / Radiscev, Aleksandr Nikolaevic, Luther, Arthur Quellen und Aufsätze zur russischen Geschichte 4 Leipzig Schraepler 1922 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6593
Radiščev, Aleksandr N. (1749-1802) Luther, Arthur (1876-1955) Reise von Petersburg nach Moskau 1790. Aus dem Russischen übersetzt von Arthur Luther / Radiscev, Aleksandr Nikolaevic, Luther, Arthur Quellen und Aufsätze zur russischen Geschichte 4 Leipzig Schraepler 1922 (Titel)
1922. – 8°; 189 S.
- 13123
Elisasberg, Alexander von (1878-1924) Remizov, Aleksej M. (1877-1957) Russische Frauen. Dem Volksmunde nacherzählt von Alexej Remisow. Übertragen von Alexander Eliasberg / Remizov, Aleksej Michailovic, Elisasberg, Alexander von Russische Bibliothek München Drei Masken Verlag 1923 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6677
Elisasberg, Alexander von (1878-1924) Remizov, Aleksej M. (1877-1957) Russische Frauen. Dem Volksmunde nacherzählt von Alexej Remisow. Übertragen von Alexander Eliasberg / Remizov, Aleksej Michailovic, Elisasberg, Alexander von Russische Bibliothek München Drei Masken Verlag 1923 (Titel)
1923. – 8°; 154 S.
- 13124
Rimscha, Hans von (1899-1987) Dostojewskij - ein Antipode Goethes / Rimscha, Hans von Coburger Schriften 1 Coburg Veste Verlag 1949 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6817
Rimscha, Hans von (1899-1987) Dostojewskij - ein Antipode Goethes / Rimscha, Hans von Coburger Schriften 1 Coburg Veste Verlag 1949 (Titel)
1949. – 20,9 cm; 29 S.
- 13125
Meckelein, Richard (1880-1948) Rosenberg, Käthe (1883-1960) Robak'ije, Grigol (1882-1962) Kaukasische Novellen. Übertragen von Käthe Rosenberg und Richard Meckelein / Robakhidze, Grigol, Rosenberg, Käthe, Meckelein, Richard Insel-Bücherei 83 Leipzig Insel-Verlag 1932 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6832
Meckelein, Richard (1880-1948) Rosenberg, Käthe (1883-1960) Robak'ije, Grigol (1882-1962) Kaukasische Novellen. Übertragen von Käthe Rosenberg und Richard Meckelein / Robakhidze, Grigol, Rosenberg, Käthe, Meckelein, Richard Insel-Bücherei 83 Leipzig Insel-Verlag 1932 (Titel)
1932. – 8°; 80 S.
- 13126
Rolland, Romain (1866-1944) Sylvester, O. R. (19./20. Jh.) Herzog, Wilhelm (1884-1960) Das Leben Tolstois. Hrg. von Wilhelm Herzog. Übersetzung von O. R. Sylvester / Rolland, Romain, Sylvester, O. R. Frankfurt/M. Rütten & Loening 1922 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6872
Rolland, Romain (1866-1944) Sylvester, O. R. (19./20. Jh.) Herzog, Wilhelm (1884-1960) Das Leben Tolstois. Hrg. von Wilhelm Herzog. Übersetzung von O. R. Sylvester / Rolland, Romain, Sylvester, O. R. Frankfurt/M. Rütten & Loening 1922 (Titel)
1922. – 8°; 16 Taf.; XI, 221 S.
- 13127
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Gespenstergeschichten. Acht Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1921 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6972
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Gespenstergeschichten. Acht Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1921 (Titel)
1921. – 8°; 241 S.
- 13128
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Liebes-Geschichten. Acht Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1931 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6973
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Liebes-Geschichten. Acht Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1931 (Titel)
1931. – 8°; 299 S.
- 13129
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Tier-Geschichten. Sieben Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1922 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6974
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Tier-Geschichten. Sieben Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1922 (Titel)
1922. – 8°; 185 S.
- 13130
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Verbrecher-Geschichten. Sieben Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1922 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6975
Guenther, Johannes von (1886-1973) Russische Verbrecher-Geschichten. Sieben Novellen ausgewählt und übersetzt von Johannes von Guenther / Guenther, Johannes von München Drei Masken Verlag 1922 (Titel)
1922. – 8°; 377 S.
- 13131
Löwis of Menar, August von (1881-1930) Russische Volksmärchen. Übersetzt und eingeleitet von August von Löwis of Menar / Löwis von Menar, August Die Märchen der Weltliteratur Jena Diederichs 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s6976
Löwis of Menar, August von (1881-1930) Russische Volksmärchen. Übersetzt und eingeleitet von August von Löwis of Menar / Löwis von Menar, August Die Märchen der Weltliteratur Jena Diederichs 1914 (Titel)
1914. – 8°; XXVI, 335 S.
- 13132
Frisch, Fega (1878-1964) Saltykov, Michail E. (1826-1889) Die Herren Golowjow. Aus dem Russischen übersetzt von Fega Frisch / Saltykov, Michail Evgrafovic, Frisch, Fega München und Leipzig Müller 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7034
Frisch, Fega (1878-1964) Saltykov, Michail E. (1826-1889) Die Herren Golowjow. Aus dem Russischen übersetzt von Fega Frisch / Saltykov, Michail Evgrafovic, Frisch, Fega München und Leipzig Müller 1914 (Titel)
1914. – 8°; 492 S.
- 13133
Guenther, Johannes von (1886-1973) Zamjatin, Evgenij Ivanovič (1884-1937) Der Floh. Deutsch von Johannes von Guenther / Samjatin, Jewgenij, Guenther, Johannes von Kleine russische Bibliothek Hamburg, München Ellermann 1962 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7037
Guenther, Johannes von (1886-1973) Zamjatin, Evgenij Ivanovič (1884-1937) Der Floh. Deutsch von Johannes von Guenther / Samjatin, Jewgenij, Guenther, Johannes von Kleine russische Bibliothek Hamburg, München Ellermann 1962 (Titel)
1962. – 8°; 164 S.
- 13134
Guenther, Johannes von (1886-1973) Zamjatin, Evgenij Ivanovič (1884-1937) Der Floh. Deutsch von Johannes von Guenther / Samtjan, Jewgenij, Guenther, Johannes von Kleine russische Bibliothek Hamburg und München Ellermann 1962 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7039
Guenther, Johannes von (1886-1973) Zamjatin, Evgenij Ivanovič (1884-1937) Der Floh. Deutsch von Johannes von Guenther / Samtjan, Jewgenij, Guenther, Johannes von Kleine russische Bibliothek Hamburg und München Ellermann 1962 (Titel)
1962. – 8°; 164 S.
- 13135
Candreia, Rebecca (1882-1972) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Die Kinderfrau. Übers. aus dem Russischen von R. Candreia / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. Frauenfeld, Leipzig 1936 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7288
Candreia, Rebecca (1882-1972) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Die Kinderfrau. Übers. aus dem Russischen von R. Candreia / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. Frauenfeld, Leipzig 1936 (Titel)
1936. – 8°; 333 S.
- 13136
Candreia, Rebecca (1882-1972) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Liebe in der Krim. Aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von R. Candreia / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. Leipzig Reclam 1930 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7289
Candreia, Rebecca (1882-1972) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Liebe in der Krim. Aus dem Russischen übertragen und mit einem Nachwort versehen von R. Candreia / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. Leipzig Reclam 1930 (Titel)
1930. – kl.-8°; 140 S.
- 13137
Luther, Arthur (1876-1955) Karmann, Rudolf Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Die Strasse der Freude : ein Roman aus dem alten Russland. Übertragen von Rudolf Karmann und Arthur Luther / Schmeljow, Iwan, Karmann, Rudolf und Luther, Arthur Der Siebenstern Berlin Eckart & Witten 1957 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7290
Luther, Arthur (1876-1955) Karmann, Rudolf Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Die Strasse der Freude : ein Roman aus dem alten Russland. Übertragen von Rudolf Karmann und Arthur Luther / Schmeljow, Iwan, Karmann, Rudolf und Luther, Arthur Der Siebenstern Berlin Eckart & Witten 1957 (Titel)
1957. – 8°; 240 S.
- 13138
Candreia, Rebecca (1882-1972) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Vorfrühling : der Roman meines Freundes. Übers. aus dem Russischen von R. Candreia .. / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. Erlenbach-Zürich Rotapfel-Verlag 1931 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7292
Candreia, Rebecca (1882-1972) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Šmelev, Ivan S. (1873-1950) Vorfrühling : der Roman meines Freundes. Übers. aus dem Russischen von R. Candreia .. / Schmeljow, Iwan, Candreia, R. Erlenbach-Zürich Rotapfel-Verlag 1931 (Titel)
1931. – 20 cm; 423 S.
- 13139
Schwarz, Friedrich Serafimovič, Aleksandr S. (1863-1949) Ausgewählte Werke. Aus dem Russischen übersetzt von Friedrich Schwarz / Serafimovic, Aleksandr, Schwarz, Friedrich Berlin Aufbau-Verlag 1956 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7707
Schwarz, Friedrich Serafimovič, Aleksandr S. (1863-1949) Ausgewählte Werke. Aus dem Russischen übersetzt von Friedrich Schwarz / Serafimovic, Aleksandr, Schwarz, Friedrich Berlin Aufbau-Verlag 1956 (Titel)
1956. – 8°; Portr.; 608, 636 S.; 2 Bde.
- 13140
Strasser, Nadja (1871-1955) Sestov, Lev (1866-1938) Tolstoi und Nietzsche. Deutsche Übertragung aus dem Russischen von Nadja Strasser / Sestov, Lev, Strasser, Nadja Köln Marcan-Block-Verlag 1923 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7714
Strasser, Nadja (1871-1955) Sestov, Lev (1866-1938) Tolstoi und Nietzsche. Deutsche Übertragung aus dem Russischen von Nadja Strasser / Sestov, Lev, Strasser, Nadja Köln Marcan-Block-Verlag 1923 (Titel)
1923. – 8°; XVI, 264 S.
- 13141
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Sologub, Fëdor (1863-1927) Meisternovellen. Aus dem Russischen übertragen von Alexander Eliasberg. Nachwort von Friedrich Schwarz / Ssologub, Fjodor, Eliasberg, Alexander Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1960 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7886
Eliasberg, Alexander (1878-1924) Sologub, Fëdor (1863-1927) Meisternovellen. Aus dem Russischen übertragen von Alexander Eliasberg. Nachwort von Friedrich Schwarz / Ssologub, Fjodor, Eliasberg, Alexander Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1960 (Titel)
1960. – kl.-8°; 384 S.
- 13142
Klein, Jacob Štejnberg, Aaron Zacharovič (1891-1975) Die Idee der Freiheit : ein Dostojewski-Buch. Deutsch von Jacob Klein / Steinberg, A. S., Klein, Jacob Luzern Vita Nova Verlag 1936 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s7948
Klein, Jacob Štejnberg, Aaron Zacharovič (1891-1975) Die Idee der Freiheit : ein Dostojewski-Buch. Deutsch von Jacob Klein / Steinberg, A. S., Klein, Jacob Luzern Vita Nova Verlag 1936 (Titel)
1936. – 8°; 159 S.
- 13143
Blei, Franz (1871-1942) Suarès, André (1868-1948) Dostojewski. Übertragung von Franz Blei / Suarès, André, Blei, Franz München Wolff 1921 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8186
Blei, Franz (1871-1942) Suarès, André (1868-1948) Dostojewski. Übertragung von Franz Blei / Suarès, André, Blei, Franz München Wolff 1921 (Titel)
1921. – 8°; 138 S.
- 13144
Thurneysen, Eduard (1888-1974) Dostojewski / Thurneysen, Eduard München Kaiser 1922 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8326
Thurneysen, Eduard (1888-1974) Dostojewski / Thurneysen, Eduard München Kaiser 1922 (Titel)
1922. – 22,5 cm; 77 S.
- 13145
Tolstaja, Aleksandra A. (1817-1904) Luther, Arthur (1876-1955) Erinnerungen an Leo N. Tolstoi. Einleitung: Adolf Hess. Übertragung Arthur Luther / Tolstoj, A. A., Luther, Arthur Insel-Bücherei 127 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8360
Tolstaja, Aleksandra A. (1817-1904) Luther, Arthur (1876-1955) Erinnerungen an Leo N. Tolstoi. Einleitung: Adolf Hess. Übertragung Arthur Luther / Tolstoj, A. A., Luther, Arthur Insel-Bücherei 127 Leipzig Insel-Verlag 1914 (Titel)
1914. – 8°; 63 S.
- 13146
Schick, Maximilian (1884-1968) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Die Schwestern. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian Der Leidensweg 1 Moskau Verlag für fremdsprachige Literatur 1947 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8361.1
Schick, Maximilian (1884-1968) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Die Schwestern. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian Der Leidensweg 1 Moskau Verlag für fremdsprachige Literatur 1947 (Titel)
1947. – 8°; 616 S.
- 13147
Schick, Maximilian (1884-1968) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Das Jahr achtzehn. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian Der Leidensweg 2 Moskau Verlag für fremdsprachige Literatur 1947 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8361.2
Schick, Maximilian (1884-1968) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Das Jahr achtzehn. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian Der Leidensweg 2 Moskau Verlag für fremdsprachige Literatur 1947 (Titel)
1947. – 8°; 704 S.
- 13148
Schick, Maximilian (1884-1968) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Trüber Morgen. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian Der Leidensweg 3 Moskau Verlag für fremdsprachige Literatur 1947 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8361.3
Schick, Maximilian (1884-1968) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Trüber Morgen. Deutsch von Maximilian Schick / Tolstoj, Aleksej, Schick, Maximilian Der Leidensweg 3 Moskau Verlag für fremdsprachige Literatur 1947 (Titel)
1947. – 8°; 866 S.
- 13149
Berndl-Friedmann, Dora (1881-1953) Tolstoj, Aleksej Konstantinovič (1817-1875) Berndl, Ludwig (1878-1946) Fürst Serebriany : Roman aus der Zeit Iwans IV. Hrg. und eingeleitet von Ludwig Berndl. Aus dem Russischen übersetzt von Dora Berndl-Friedmann / Tolstoj, Aleksej Konstantinovic, Berndl-Friedmann, Dora Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1944 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8362
Berndl-Friedmann, Dora (1881-1953) Tolstoj, Aleksej Konstantinovič (1817-1875) Berndl, Ludwig (1878-1946) Fürst Serebriany : Roman aus der Zeit Iwans IV. Hrg. und eingeleitet von Ludwig Berndl. Aus dem Russischen übersetzt von Dora Berndl-Friedmann / Tolstoj, Aleksej Konstantinovic, Berndl-Friedmann, Dora Manesse Bibliothek der Weltliteratur Zürich Manesse Verlag 1944 (Titel)
1944. – kl-8°; 555 S.
- 13150
Schiemann, Eduard (1885-1942) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Der letzte Schritt. Novellen von A. N. Tolstoi. Übertragung aus dem Russischen von Eduard Schiemann / Tolstoj, Aleksej Nikolaevic, Schiemann, Eduard München Müller 1914 (Titel)
Signatur: SLA-Hesse-D-4-09-s8364
Schiemann, Eduard (1885-1942) Tolstoj, Aleksej N. (1883-1945) Der letzte Schritt. Novellen von A. N. Tolstoi. Übertragung aus dem Russischen von Eduard Schiemann / Tolstoj, Aleksej Nikolaevic, Schiemann, Eduard München Müller 1914 (Titel)
1914. – 8°; 307 S.