Online view of finding aid Fonds Grisélidis Réal
1809 Entries
- 1
Fonds Grisélidis Réal
Signatur: ALS-Réal
Fonds Grisélidis Réal
Réal, Grisélidis (1929-2005) [Bestandsbildner]
1900 bis 2007. - 14 Laufmeter [übersetzen]
Consultation limitée à la salle de lecture des ALS. Restriction conformément au droit d'auteur et aux droits attachés à la personnalité.
Biographie: Grisélidis Réal (1929-2005), née dans une famille d'enseignants à Lausanne, passe une partie de son enfance en Egypte et en Grèce. De retour en Suisse après la mort de son père, elle est élevée très strictement par sa mère. Elle est diplômée des Arts décoratifs de Zurich en 1949. Divorcée et mère de quatre enfants, elle s'enfuit avec deux d'entre eux en Allemagne, aux côtés de son nouveau compagnon au début des années 1960. Sans revenus et sans papiers, elle commence à se prostituer durant ce séjour pour subvenir à ses besoins. Elle est emprisonnée durant sept mois dans la prison pour femmes de Munich. De retour en Suisse, elle publie un récit autobiographique "Le Noir est une couleur" (Paris, Balland, 1974), qui raconte sa fuite en Allemagne. Durant les années 1970, elle devient la « catin révolutionnaire », militante pour les droits des personnes prostituées. Ce combat, qu'elle mène à Genève et en Europe, occupe une part fondamentale de sa vie. Son oeuvre littéraire rassemble des articles, des proses courtes, des poèmes et deux volumes de correspondance à son ami Jean-Luc Hennig ("La Passe imaginaire" et "Les Sphinx", Verticales, Paris, 2006). Elle est aussi l'auteure d'une oeuvre picturale. Atteinte du cancer, elle décède en 2005, laissant un recueil de poèmes, "A Feu et à sang" (Le Chariot, Genève, 2003), qui témoigne de son combat contre la maladie. Le journal qu'elle a tenu durant son emprisonnement a paru posthume en 2008, sous le titre "Suis-je encore vivante ?" (Verticales, Paris). Volume et contenu des documents: Manuscrits, correspondance, oeuvres picturales, photographies, objets personnels, presse, ouvragesRéal, Grisélidis (1929-2005) [Abgebildet]
https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=290035 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives) http://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-37785 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs)
Mode d'acquisition: Achat, 2008
Mention lors de citations: Archives littéraires suisses (ALS). Fonds Grisélidis Réal
CH-000015-0-290035
- 5
Réal, Grisélidis : « Le cycle de la vie » (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/1 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Le cycle de la vie » (Titel)
1942. – 1 f. ms. copie
- 6
Réal, Grisélidis : « Nuit », recueil de 33 poèmes (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/2 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Nuit », recueil de 33 poèmes (Titel)
1961 bis 1965. – 28 ff. dact., 14 ff. dact. et copies de ms.
- 7
Réal, Grisélidis : [Rose Meer...], poème inabouti. (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/3 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : [Rose Meer...], poème inabouti. (Titel)
1963. – 1 f. ms.
- 8
Réal, Grisélidis : « Die gefangene Nacht », « La nuit prisonnière », poème (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/4 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Die gefangene Nacht », « La nuit prisonnière », poème (Titel)
25. Mai 1963. – 4 ff. ms.
- 9
Réal, Grisélidis : Douze poèmes de prison (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/5 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Douze poèmes de prison (Titel)
25 ff. dact., 2 cartons de bloc de papier dont l'un est annoté
- 10
Réal, Grisélidis : « Nocturne », I-V (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/6 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Nocturne », I-V (Titel)
März bis Mai 1969. – 5 ff. dact. s.a.
- 11
Réal, Grisélidis : « Rue », I-IV (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/7 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Rue », I-IV (Titel)
18. bis 19. Oktober 1969. – 8 ff. dact. s.a.
- 12
Réal, Grisélidis : « Poème d'amour pour Hassine » (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/8 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Poème d'amour pour Hassine » (Titel)
2 ff. dact. s.a.
- 13
Réal, Grisélidis : « Ritournelle à la gloire du cul » (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/9 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Ritournelle à la gloire du cul » (Titel)
s.d.. – 1 f. ms., 2 ff. ms. copies, 1 f. dact. s.a.
- 14
Réal, Grisélidis : « Adieu à un chat défunt » (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/10 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Adieu à un chat défunt » (Titel)
2. Dezember 1991. – 3 ff. dact.
- 15
Réal, Grisélidis : « Requiem pour un amour / De profundis, poèmes » (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/11 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Requiem pour un amour / De profundis, poèmes » (Titel)
s.d.. – 15 ff. dact.
- 16
Réal, Grisélidis : Divers vers et poèmes souvent inachevés. Manuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/12 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Divers vers et poèmes souvent inachevés. Manuscrits (Titel)
s.d.. – 10 ff. ms.
- 17
Réal, Grisélidis : Derniers poèmes : dactylographies et copies (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/13 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Derniers poèmes : dactylographies et copies (Titel)
24. Januar 2004 bis 8. Mai 2005. – 53 ff. dact. et copies
- 18
Réal, Grisélidis : Derniers poèmes : manuscrits, dactylographies, copies (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/14 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Derniers poèmes : manuscrits, dactylographies, copies (Titel)
24. April bis 8. Mai 2005. – 36 ff. ms., dact., copies
- 19
Réal, Grisélidis : « Amour », poème pour Claude Albert, copies des manuscrits. (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/15 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Amour », poème pour Claude Albert, copies des manuscrits. (Titel)
26. bis 30. August 2004. – 15 ff. ms. et dact., 1 lettre a.s.
- 20
Réal, Grisélidis : « Mort d'une putain ». Manuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/16 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Mort d'une putain ». Manuscrit (Titel)
17. April 2005. – 1 f. ms.
- 21
Réal, Grisélidis : Derniers écrits. Manuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-1/17 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Derniers écrits. Manuscrits (Titel)
2005. – Env. 35 ff. ms.
- 23
Réal, Grisélidis : Annonce de la lecture de poèmes du recueil "A feu et à sang", par Réal, Grisélidis, au Café littéraire MLC, Genève (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-2/1 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Annonce de la lecture de poèmes du recueil "A feu et à sang", par Réal, Grisélidis, au Café littéraire MLC, Genève (Titel)
9. März 2004. – 1 f.
- 24
Réal, Grisélidis : Manuscrits et tapuscrits de divers poèmes (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-2/2 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Manuscrits et tapuscrits de divers poèmes (Titel)
2002 bis 2003. – 56 ff. ms. et dact.
- 25
Réal, Grisélidis : Tapuscrits de poèmes (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-2/3 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : Tapuscrits de poèmes (Titel)
11. Mai 2002 bis 18. August 2003. – Env. 130 ff. dact.
- 26
Réal, Grisélidis : « Exemplaire personnel » (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-1-2/4 : Kasten 31
Réal, Grisélidis : « Exemplaire personnel » (Titel)
1 fascicule, 1 f. ms.
- 29
Réal, Grisélidis : « Résurrection ». Manuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-1/1 : Kasten F-4-1
Réal, Grisélidis : « Résurrection ». Manuscrit (Titel)
1963. – 17 ff. ms.
- 30
Réal, Grisélidis : « Journal d'une désespérée ». Manuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-1/2 : Kasten F-4-1
Réal, Grisélidis : « Journal d'une désespérée ». Manuscrit (Titel)
1963. – 120 ff. ms.
- 31
Réal, Grisélidis : « Suite I ». Manuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-1/3 : Kasten F-4-1
Réal, Grisélidis : « Suite I ». Manuscrit (Titel)
1963. – 12 ff. ms.
- 32
Réal, Grisélidis : « Moments de grâce ». Extrait (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-1/4 : Kasten F-4-1
Réal, Grisélidis : « Moments de grâce ». Extrait (Titel)
2008. – 2 ff. imprimés
- 34
Réal, Grisélidis : « Fatimah. Geständnisse einer Rauschgift-Händlerin » (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/1 : Kasten 32
Réal, Grisélidis : « Fatimah. Geständnisse einer Rauschgift-Händlerin » (Titel)
1963. – 1 cahier A5 (+ photocopies)
- 35
Réal, Grisélidis : « Chair vive ». Ebauche manuscrite (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/2 : Kasten 32
Réal, Grisélidis : « Chair vive ». Ebauche manuscrite (Titel)
s.d.. – 5 ff. ms., carton de bloc Elco
- 36
Réal, Grisélidis : « Chair vive ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/3 : Kasten 32
Réal, Grisélidis : « Chair vive ». Tapuscrit (Titel)
15. Januar 1971. – 254 ff. dact. avec corr. aut. numérotés
- 37
Réal, Grisélidis : « Chair vive ». Tapuscrit photocopié (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/4 : Kasten F-4-1
Réal, Grisélidis : « Chair vive ». Tapuscrit photocopié (Titel)
15. Januar 1971. – 299 ff. dact. avec corr. aut., 1 cartable orange
- 38
Réal, Grisélidis : « La Fringale ». Tapuscrit relié (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/5 : Kasten 32
Réal, Grisélidis : « La Fringale ». Tapuscrit relié (Titel)
15. Januar 1971. – 300 ff. dact. avec corr. aut. (photocopies)
- 39
Réal, Grisélidis : « La Fringale ». Feuillets tapuscrits non-reliés (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/6 : Kasten 32
Réal, Grisélidis : « La Fringale ». Feuillets tapuscrits non-reliés (Titel)
15. Januar 1971. – 96 ff. dact. avec corr. aut.
- 40
Réal, Grisélidis : Notes : description des parties du roman (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/7 : Kasten 32
Réal, Grisélidis : Notes : description des parties du roman (Titel)
s.d.. – 2 x 4 ff. dact. (ex. original et copies), 1 f. aut.
- 41
Réal, Grisélidis : "Le Noir est une couleur". Tapuscrit et lettres (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/8 : Kasten F-4-1
Réal, Grisélidis : "Le Noir est une couleur". Tapuscrit et lettres (Titel)
1974. – 204 ff. dact. avec corr. aut.
- 42
Réal, Grisélidis : « Contre-notes ». Notes ms. (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/9 : Kasten 32
Réal, Grisélidis : « Contre-notes ». Notes ms. (Titel)
1974. – 7 ff. ms. allographes, 3 ff. ms., 4 lettres dact. s.a. (copies)
- 43
Réal, Grisélidis : « Postface ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/10 : Kasten 33
Réal, Grisélidis : « Postface ». Tapuscrit (Titel)
24. August 1989. – 7 ff. dact.
- 44
Réal, Grisélidis : « Le Noir est une couleur ». Epreuves (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-2-2/11 : Kasten 33
Réal, Grisélidis : « Le Noir est une couleur ». Epreuves (Titel)
29. Dezember 2004. – Jeu d'épreuves, corr. aut.
- 47
Réal, Grisélidis : « Clients ». Carnet noir manuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-3-1/1 : Kasten 33
Réal, Grisélidis : « Clients ». Carnet noir manuscrit (Titel)
1 petit carnet noir
- 48
Réal, Grisélidis : « Supplément ». Manuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-3-1/2 : Kasten 33
Réal, Grisélidis : « Supplément ». Manuscrit (Titel)
s.d.. – 5 ff. ms.
- 49
Réal, Grisélidis : "Carnet de bal d'une courtisane". Epreuves (Titel)
Signatur: ALS-Real-A-3-1/3 : Kasten 33
Réal, Grisélidis : "Carnet de bal d'une courtisane". Epreuves (Titel)
21. Januar 2005. – Env. 100 ff. dact. avec corr. aut.