Search in finding aid

Online view of finding aid Relasch da Peider Lansel a l'Archiv svizzer da litteratura (ASL)

• Relasch da Peider Lansel a l'Archiv svizzer da litteratura (ASL)
• Ouvras
• Publicistica e referats
• Politica da lingua e cumbat Pro Quarta Lingua Naziunala, incl. discussiun e correspondenza
• Materials da lavur, artichels e contribuziuns da terzs
• eadCH-000015-0-10613022015201

  Guex, Jules: Romand et Romanche (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-1-1938 : Kasten 4

  Guex, Jules: Romand et Romanche (Titel)

  11. Februar 1938. – Stampa

• eadCH-000015-0-10612652025202

  Die vierte Nationalsprache der Schweiz – Eine öffentliche Vorlesung über das Rätische. Vortrag in der Universität Aarhus von Dr. phil. Giuseppe Gangale, aus dem Dänischen übersetzt von W.A. Liebeskind (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-1-1941 : Kasten 4

  Die vierte Nationalsprache der Schweiz – Eine öffentliche Vorlesung über das Rätische. Vortrag in der Universität Aarhus von Dr. phil. Giuseppe Gangale, aus dem Dänischen übersetzt von W.A. Liebeskind (Titel)

  1941. – Ds. e ms.

• eadCH-000015-0-10562342034203

  Artichels, essais e referats da Peider Lansel (Titel)

  Artichels, essais e referats da Peider Lansel (Titel)
• eadCH-000015-0-10562472045204

  Lansel, Peider: Ni Italians, Ni Tudais-chs! (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1913 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Ni Italians, Ni Tudais-chs! (Titel)

  1913 bis 1917

• eadCH-000015-0-10611402055205

  Lansel, Peider: Rapport da la Comissiun da finanzas e propaganda, UdG (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1916 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Rapport da la Comissiun da finanzas e propaganda, UdG (Titel)

  1916

• eadCH-000015-0-10611352065206

  Lansel, Peider: Es il romansch del Grischun ün dialect italian? (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1917 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Es il romansch del Grischun ün dialect italian? (Titel)

  1917

• eadCH-000015-0-10611612075207

  Lansel, Peider: I Romanci dei Grigioni (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1933 : Kasten 4

  Lansel, Peider: I Romanci dei Grigioni (Titel)

  1933 bis 1934

• eadCH-000015-0-10611632085208

  Lansel, Peider: I Retoromanci. “2a redazione 1o abbozzo” e “Ms definitivo” (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1935a : Kasten 4

  Lansel, Peider: I Retoromanci. “2a redazione 1o abbozzo” e “Ms definitivo” (Titel)

  1935. – ds. cun corr. ms.

• eadCH-000015-0-16202602095209

  Lansel, Peider: "Morente ladino nel Canton dei Grigioni" (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1935b : Kasten 4

  Lansel, Peider: "Morente ladino nel Canton dei Grigioni" (Titel)

  Dezember 1935. – ds. cun corr. ms.

• eadCH-000015-0-10611672105210

  Lansel, Peider: Ils Retorumantschs e Questione Ladina (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1936a : Kasten 4

  Lansel, Peider: Ils Retorumantschs e Questione Ladina (Titel)

  1936. – ds. cun corr. ms.

• eadCH-000015-0-10611682115211

  Lansel, Peider: Les Rhéto-Romanches (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1936b : Kasten 4

  Lansel, Peider: Les Rhéto-Romanches (Titel)

  1936. – binderas da stampa

• eadCH-000015-0-10974592125212

  Lansel, Peider: Die Rätoromanen (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1936c : Kasten 4

  Lansel, Peider: Die Rätoromanen (Titel)

  1936. – binderas da stampa

• eadCH-000015-0-10611702135213

  Lansel, Peider: Quai ch’ün grand filolog talian disch dal rumantsch (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1937 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Quai ch’ün grand filolog talian disch dal rumantsch (Titel)

  1937. – stampa

• eadCH-000015-0-16202582145214

  Lansel, Peider: Discuors pels 1. avuost 1941 (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1941 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Discuors pels 1. avuost 1941 (Titel)

  1941. – stampa

• eadCH-000015-0-10562272155215

  Lansel, Peider: L'arcugnuschentscha da la Quarta lingua, resumé per Radio Beromünster (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2-1943 : Kasten 4

  Lansel, Peider: L'arcugnuschentscha da la Quarta lingua, resumé per Radio Beromünster (Titel)

  23. Juni 1943

• eadCH-000015-0-13645982165216

  Lansel, Peider: "Notizchari" Quarta lingua, art. 116 e varia (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-2 : Kasten 4

  Lansel, Peider: "Notizchari" Quarta lingua, art. 116 e varia (Titel)

  s.d.

• eadCH-000015-0-10611762174217

  Correspondenza e discussiun cun adversaris (Titel)

  Correspondenza e discussiun cun adversaris (Titel)
• eadCH-000015-0-10611782185218

  Correspondenza cun Carlo Salvioni, Giorgio Del Vecchio, Alig, Bertmann (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-3-1917 : Kasten 4

  Correspondenza cun Carlo Salvioni, Giorgio Del Vecchio, Alig, Bertmann (Titel)

  1917 bis 1936. – Ds.

• eadCH-000015-0-10611772195219

  Üna nouv’insulta!: Aurelio Garobbio (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-3-1936 : Kasten 4

  Üna nouv’insulta!: Aurelio Garobbio (Titel)

  1936 bis 1940. – Ds., fc. e stampa

• eadCH-000015-0-10974542204220

  Comité d'acziun Pro Quarta Lingua, documentaziun e correspondenza (Titel)

  Comité d'acziun Pro Quarta Lingua, documentaziun e correspondenza (Titel)
• eadCH-000015-0-10984292215221

  Pro Quarta Lingua: circularas e correspondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-4.1 : Kasten 4

  Pro Quarta Lingua: circularas e correspondenza (Titel)

  1935 bis 1938

• eadCH-000015-0-10984302225222

  Pro Quarta Lingua: propaganda (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-4.2 : Kasten 4

  Pro Quarta Lingua: propaganda (Titel)

  1937 bis 1938

• eadCH-000015-0-10984282235223

  Pro Quarta Lingua: Recapitulaziun dals artichels publichats e Rapport final (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-c-4.3 : Kasten 4

  Pro Quarta Lingua: Recapitulaziun dals artichels publichats e Rapport final (Titel)

  1936 bis 1938

• eadCH-000015-0-10559752243224

  Discuors sco consul svizzer a Livorno (Titel)

  Discuors sco consul svizzer a Livorno (Titel)
• eadCH-000015-0-10562222254225

  Lansel, Peider: Discuors a la Società svizra da Livorno (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-d-1928 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Discuors a la Società svizra da Livorno (Titel)

  1928 bis 1934. – Ds.

• eadCH-000015-0-10562232264226

  Lansel, Peider: Ginevra. Conferenza cun projecziuns tgnüda a la Feista Ladina U.d.G. (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-d-1931 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Ginevra. Conferenza cun projecziuns tgnüda a la Feista Ladina U.d.G. (Titel)

  6. Dezember 1931. – Stampas

• eadCH-000015-0-13438582274227

  Lansel, Peider: "Fascismo svizzero": charta e discuors a la Società svizra da Livorno (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-d-1934 : Kasten 4

  Lansel, Peider: "Fascismo svizzero": charta e discuors a la Società svizra da Livorno (Titel)

  1. März 1934. – Ds. e fc.

• eadCH-000015-0-10559472283228

  Politica europea (Titel)

  Politica europea (Titel)
• eadCH-000015-0-10559492294229

  Lansel, Peider: Ün regal da Pasqua (trattativas davo il tractat da Versailles, ingaschamaint dr. F. Calonder) (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-e-1922 : Kasten 4

  Lansel, Peider: Ün regal da Pasqua (trattativas davo il tractat da Versailles, ingaschamaint dr. F. Calonder) (Titel)

  18. April 1922. – Stampa

• eadCH-000015-0-10559512304230

  Lansel, Peider: La Societad da las Naziuns et ils grands problems d’Europa, versiun tras P.L. tenor William Martin, Semine littéraire Ginevra, 14.7.1923 (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-e-1923 : Kasten 4

  Lansel, Peider: La Societad da las Naziuns et ils grands problems d’Europa, versiun tras P.L. tenor William Martin, Semine littéraire Ginevra, 14.7.1923 (Titel)

  31. Juli 1923. – Stampa

• eadCH-000015-0-13652512313231

  Discuors e notizchas per differentas occasiuns (Titel)

  Discuors e notizchas per differentas occasiuns (Titel)
• eadCH-000015-0-13652522324232

  Lansel, Peider per Chiesa, Francesco (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-f-CHIE : Kasten 4

  Lansel, Peider per Chiesa, Francesco (Titel)

  9. März 1913

• eadCH-000015-0-16282562334233

  Lansel, Peider: referat dedichà ad ün projectur da fotografias acquistà a bön da la scoula da Sent (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-f-PROJ : Kasten 4

  Lansel, Peider: referat dedichà ad ün projectur da fotografias acquistà a bön da la scoula da Sent (Titel)

  s.d.

• eadCH-000015-0-13722602344234

  Lansel, Peider: Discuors per seis settantavel anniversari (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-4-f-SETT : Kasten 4

  Lansel, Peider: Discuors per seis settantavel anniversari (Titel)

  1933

• eadCH-000015-0-10313342352235

  Ediziuns da Peider Lansel (Titel)

  Ediziuns da Peider Lansel (Titel)
• eadCH-000015-0-10314302363236

  Chalender Ladin, 1912 (Titel)

  Chalender Ladin, 1912 (Titel)
• eadCH-000015-0-10614152374237

  Documaints per la part da servezzan, ChL 2012 (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-1 : Kasten 5

  Documaints per la part da servezzan, ChL 2012 (Titel)

  1911 bis 1912. – ms. e ds.

• eadCH-000015-0-10614142384238

  Divers manuscrits, tanter oter da Maria Bezzola, Gian Gianet Cloetta, Ursina Fopp, Otto Gaudenz, A. Gilli (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-2 : Kasten 5

  Divers manuscrits, tanter oter da Maria Bezzola, Gian Gianet Cloetta, Ursina Fopp, Otto Gaudenz, A. Gilli (Titel)

  1911 bis 1912. – ms.

• eadCH-000015-0-10614212394239

  Correspondenza cun Maria Bezzola, Gian Bundi, Jon Luzzi, Florian Melcher, Andrea Vital e.o. (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-3 : Kasten 5

  Correspondenza cun Maria Bezzola, Gian Bundi, Jon Luzzi, Florian Melcher, Andrea Vital e.o. (Titel)

  1911. – ms.

• eadCH-000015-0-11115542404240

  "Fundraising" e contabiltà per Chalender Ladin (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-4 : Kasten 5

  "Fundraising" e contabiltà per Chalender Ladin (Titel)

  1911. – fc., ms., ds.

• eadCH-000015-0-10613182414241

  Bardola, Cristoffel: La dustrida (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-BARD : Kasten 5

  Bardola, Cristoffel: La dustrida (Titel)

  1911 bis 1912. – ms.

• eadCH-000015-0-10613252424242

  Caviezel, Gian: G.M. Colani e l'Inglais, G.M. Colani e'l Bergamasc, La duonna del cho d'alp, Üna da Nuot Ambass (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-CAVI : Kasten 5

  Caviezel, Gian: G.M. Colani e l'Inglais, G.M. Colani e'l Bergamasc, La duonna del cho d'alp, Üna da Nuot Ambass (Titel)

  1911 bis 1912. – ds. cun corr. ms. da P.L.

• eadCH-000015-0-10614282434243

  Gilly, Clementina: Poesias e correspondenza cun interessantas remarchas da lectorat (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-GILL : Kasten 5

  Gilly, Clementina: Poesias e correspondenza cun interessantas remarchas da lectorat (Titel)

  1911 bis 1912. – ms.

• eadCH-000015-0-10613292444244

  Po, Chasper: Anecdotas, Riflessiuns (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-POCH : Kasten 5

  Po, Chasper: Anecdotas, Riflessiuns (Titel)

  1911 bis 1912. – ds. cun corr. ms.

• eadCH-000015-0-10613222454245

  Puorger, Balser: Las malatias contagiusas o jertaivlas (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-PUOR : Kasten 5

  Puorger, Balser: Las malatias contagiusas o jertaivlas (Titel)

  1911 bis 1912. – ds.

• eadCH-000015-0-10614112464246

  Tung, Enrico: Cronica 1910-1911 e correspondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-a-TUNG : Kasten 5

  Tung, Enrico: Cronica 1910-1911 e correspondenza (Titel)

  1911 bis 1912. – ms.

• eadCH-000015-0-10314312473247

  Ouvras da Giovannes Mathis (Titel)

  Ouvras da Giovannes Mathis (Titel)
• eadCH-000015-0-10314412484248

  Lansel, Peider: Il balcun tort, poesia dedicheda "a Gian Mathis" (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-b-1 : Kasten 5

  Lansel, Peider: Il balcun tort, poesia dedicheda "a Gian Mathis" (Titel)

• eadCH-000015-0-10314422494249

  Lansel, Peider: Barba Giovannes Mathis, sböz per ün'introducziun (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-b-2 : Kasten 5

  Lansel, Peider: Barba Giovannes Mathis, sböz per ün'introducziun (Titel)

• eadCH-000015-0-10314432504250

  Lansel, Peider: La persunalitad litteraria da Giovannes Mathis (Titel)

  Signatur: ASL-Lansel-A-5-b-3 : Kasten 5

  Lansel, Peider: La persunalitad litteraria da Giovannes Mathis (Titel)

  1925