Search in finding aid

Online view of finding aid Archivio Donata Berra

• Archivio Donata Berra
• Corrispondenza
• Corrispondenza tematica
• eadCH-000015-0-17549912013201

  Merz, Klaus a Berra, Donata; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-MERZKL : Kasten 9

  Merz, Klaus a Berra, Donata; Corrispondenza (Titel)

  Bern; Bern (Stadt), 30. April 2012 bis 19. April 2015. – mail; biglietto ms; doc

• eadCH-000015-0-17665362023202

  <i>Il Minotauro</i>: Domande di metrica; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-MINOTA : Kasten 9

  <i>Il Minotauro</i>: Domande di metrica; Corrispondenza (Titel)

  Bern; Bern (Stadt), 2020. – mail; fc;

• eadCH-000015-0-17549152033203

  <i>Mozart</i>: Lavoro di traduzione; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-MOZART : Kasten 9

  <i>Mozart</i>: Lavoro di traduzione; Corrispondenza (Titel)

  Poschiavo, Bern; Bern (Stadt), 24. Februar 1978 bis 17. Dezember 1989. – 5 lettere ds

• eadCH-000015-0-14757432043204

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-ORELGI

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata; Corrispondenza (Titel)

  Lugano, September 1987 bis 2016. – 120 lettere ms e ds

• eadCH-000015-0-14757442054205

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: lettere e scritti; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-ORELGI-1 : Kasten 10

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: lettere e scritti; Corrispondenza (Titel)

  ca. 160 lettere e scritti

• eadCH-000015-0-14757452064206

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: sonetti; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-ORELGI-2 : Kasten 10

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: sonetti; Corrispondenza (Titel)

  ca 55 lettere e sonetti

• eadCH-000015-0-14757482074207

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: prime stesure; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-ORELGI-3 : Kasten 10

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: prime stesure; Corrispondenza (Titel)

• eadCH-000015-0-14757492084208

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: progetti comuni; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-ORELGI-4 : Kasten 11

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata: progetti comuni; Corrispondenza (Titel)

  Ds.

• eadCH-000015-0-15343972094209

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata e Berra, Patrizia; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-ORELGI-5 : Kasten 12

  Orelli, Giovanni a Berra, Donata e Berra, Patrizia; Corrispondenza (Titel)

  1999

• eadCH-000015-0-17367522103210

  <i>Piedidolci</i>: Richieste di pubblicazione; Corrispondenza (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-B-4-PIEDID : Kasten 12

  <i>Piedidolci</i>: Richieste di pubblicazione; Corrispondenza (Titel)

  Bern; Bern (Stadt), Mailand, 1981. – 3 lettere ds, fc

• eadCH-000015-0-14757352111211

  Documenti di vita (Titel)

  Documenti di vita (Titel)
• eadCH-000015-0-14970172122212

  Documenti personali (Titel)

  Documenti personali (Titel)
• eadCH-000015-0-17705812133213

  Documenti ufficiali (Titel)

  Documenti ufficiali (Titel)
• eadCH-000015-0-14972222143214

  Documenti di studio (Titel)

  Documenti di studio (Titel)
• eadCH-000015-0-17706712154215

  Quaderno scolastico di italiano (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-1-b/1 : Kasten 13

  Quaderno scolastico di italiano (Titel)

  1961. – 1 quaderno

• eadCH-000015-0-17702192164216

  Tesi di Laurea: "Aspetti del Wozzeck di Berg in rapporto al Woyzeck di Büchner" (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-1-b/2 : Kasten 13

  Tesi di Laurea: "Aspetti del Wozzeck di Berg in rapporto al Woyzeck di Büchner" (Titel)

  1969 bis 1970. – 1 libro

• eadCH-000015-0-17683122173217

  Documenti di ginnastica e atletica (Titel)

  Documenti di ginnastica e atletica (Titel)
• eadCH-000015-0-17704252184218

  Manifestazioni e risultati sportivi (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-1-c/1 : Kasten 13

  Manifestazioni e risultati sportivi (Titel)

  1962 bis 1969. – biglietti

• eadCH-000015-0-17971382194219

  Articoli di giornale (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-1-c/2 : Kasten 13

  Articoli di giornale (Titel)

  1963 bis 1965. – articoli, fc

• eadCH-000015-0-17725902204220

  Telegrammi, Roma; Milano (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-1-c/3 : Kasten 13

  Telegrammi, Roma; Milano (Titel)

  Mailand, Rom, 3. bis 6. Juni 1964. – 3 telegrammi

• eadCH-000015-0-14972232213221

  Varia (Titel)

  Varia (Titel)
• eadCH-000015-0-14970372222222

  Documenti professionali (Titel)

  Documenti professionali (Titel)
• eadCH-000015-0-14972292233223

  Contratti (Titel)

  Contratti (Titel)
• eadCH-000015-0-14972302243224

  Premi (Titel)

  Premi (Titel)
• eadCH-000015-0-17810592254225

  Premio Schiller, Morges (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-2-b/1 : Kasten 13

  Premio Schiller, Morges (Titel)

  15. Mai 1993. – 1 attestato

• eadCH-000015-0-17810462264226

  Premio di letteratura del Canton Berna, Berna (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-2-b/2 : Kasten 13

  Premio di letteratura del Canton Berna, Berna (Titel)

  27. November 1997. – 1 attestato

• eadCH-000015-0-17773622274227

  Premio italo-tedesco per la traduzione, Roma (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-2-b/3 : Kasten 13

  Premio italo-tedesco per la traduzione, Roma (Titel)

  Bern; Bern (Stadt), 30. Mai 2018. – 1 attestato; 1 lettera; doc

• eadCH-000015-0-17771532284228

  Premio Giorgio Orelli, Bellinzona (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-2-b/4 : Kasten 13

  Premio Giorgio Orelli, Bellinzona (Titel)

  2. Oktober 2022. – doc

• eadCH-000015-0-14972312293229

  Insegnamento universitario (Titel)

  Insegnamento universitario (Titel)
• eadCH-000015-0-17710712303230

  Incarichi (Titel)

  Incarichi (Titel)
• eadCH-000015-0-14970382312231

  Fotografie (Titel)

  Fotografie (Titel)
• eadCH-000015-0-14972342323232

  Ginnastica artistica (Titel)

  Ginnastica artistica (Titel)
• eadCH-000015-0-17969722334233

  Ginnastica artistica (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-a/1 : Kasten 14

  Ginnastica artistica (Titel)

  1965. – 14 foto; 2 fc (di foto), S/W

• eadCH-000015-0-17683272343234

  Ritratti (Titel)

  Ritratti (Titel)
• eadCH-000015-0-17707062354235

  Donata Berra con bambola (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-b/1 : Kasten 14

  Donata Berra con bambola (Titel)

  1949. – 1 foto, S/W

• eadCH-000015-0-17710402364236

  Ritratti di Keystone; Yavas, Ayse, Berna (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-b/2 : Kasten 14

  Ritratti di Keystone; Yavas, Ayse, Berna (Titel)

  1998. – 3 foto, S/W

• eadCH-000015-0-17707072374237

  Ritratti di Böhler, Yvonne (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-b/3 : Kasten 14

  Ritratti di Böhler, Yvonne (Titel)

  2010. – 5 foto, S/W

• eadCH-000015-0-14972362383238

  Famiglia (Titel)

  Famiglia (Titel)
• eadCH-000015-0-14972372393239

  Di gruppo e di appuntamenti letterari (Titel)

  Di gruppo e di appuntamenti letterari (Titel)
• eadCH-000015-0-17703682404240

  Presentazione del "Mozart" al CTL di Losanna, Losanna (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-d/1 : Kasten 14

  Presentazione del "Mozart" al CTL di Losanna, Losanna (Titel)

  1985. – 2 foto, S/W

• eadCH-000015-0-17710552414241

  Serata al Centro Culturale Svizzero, Milano (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-d/2 : Kasten 14

  Serata al Centro Culturale Svizzero, Milano (Titel)

  Mailand, 13. Juni 2001. – 19 foto, Farbig

• eadCH-000015-0-17715272424242

  Welttag der Poesie - LiteraturWERKstatt, Berlino (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-d/3 : Kasten 14

  Welttag der Poesie - LiteraturWERKstatt, Berlino (Titel)

  21. März 2001. – 1 foto

• eadCH-000015-0-17726842434243

  20. Jubiläum des Schriftstellerhauses in Stuttgart, Stuttgart (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-d/4 : Kasten 14

  20. Jubiläum des Schriftstellerhauses in Stuttgart, Stuttgart (Titel)

  4. Oktober 2003. – 3 foto; 1 lettera; 1 busta

• eadCH-000015-0-14972402443244

  Diverse (Titel)

  Diverse (Titel)
• eadCH-000015-0-17969522454245

  Hildesheimer, Wolfgang (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-3-e/1

  Hildesheimer, Wolfgang (Titel)

  3 foto, S/W

• eadCH-000015-0-15614012462246

  Oggetti (Titel)

  Oggetti (Titel)
• eadCH-000015-0-15614042473247

  2 coppe, vinte da D.B. nel contesto nazionale italiano di ginnastica artistica a Messina (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-4-a : Kasten FS-1

  2 coppe, vinte da D.B. nel contesto nazionale italiano di ginnastica artistica a Messina (Titel)

  1963

• eadCH-000015-0-17699242483248

  Manifestazioni sportive di ginnastica e atletica leggera (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-4-b : Kasten 15; 16

  Manifestazioni sportive di ginnastica e atletica leggera (Titel)

  1961 bis 1965. – medaglie; spille

• eadCH-000015-0-17904502493249

  Stemmi di ginnastica artistica e atletica leggera (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-4-c : Kasten 16

  Stemmi di ginnastica artistica e atletica leggera (Titel)

  1961 bis 1965. – 4 stemmi

• eadCH-000015-0-17724712503250

  Quadretto Giovanni Orelli (Titel)

  Signatur: ASL-Berra-C-4-d : Kasten 16

  Quadretto Giovanni Orelli (Titel)

  2010 bis 2016. – 1 quadretto