Online view of finding aid Sammlung Julie Mathieu

• eadCH-000015-0-1471893101

  Sammlung Julie Mathieu

  Signatur: SLA-Mathieu

  Sammlung Julie Mathieu

  Mathieu, Julie (1905-1946) [Bestandsbildner] 

  1927 bis 21. Januar 1947

  Konsultation nur im Lesesaal SLA. Einzelne Einschränkungen aus urheber- und persönlichkeitsrechtlichen Gründen..

  Biographische Angaben:   Julie Mathieu, geboren am 17. November 1905 in Gramzow (im Norden Brandenburgs) als Tochter von Max und Frieda Mathieu, starb am 13. August 1946 in München infolge einer schweren Krankheit. Sie war in den 1920er- und 1930er-Jahren Mitarbeiterin und Lektorin des Ullstein-Verlags in Berlin, später Feuilletonredakteurin der Wochenzeitung "Sie" und der "Neuen Zeitung" in München, die beide nach dem Zweiten Weltkrieg erstmals herausgegeben wurden. Sie arbeitete ausserdem als Übersetzerin französischer und englischer Literatur. Ihre Übersetzungen sind in namhaften Verlagen wie dem Ullstein-Verlag und dem Propyläen-Verlag erschienen. Nach Kriegsende übersetzte sie u. a. im Auftrag des Verlags "Die Heimbücherei" und des "Hull"-Verlags französische und englische Bücher, die im 'Dritten Reich' verboten waren.  Umfang und Inhalt der Dokumente:   Die Sammlung von Julie Mathieu ist von geringem Umfang und dokumentiert mit einzelnen Manuskripten, Zeitungsausschnitten von publizierten Beiträgen und Übersetzungen sowie einer umfassenden Korrespondenz das literarische und kulturelle Wirken dieser Persönlichkeit während der Kriegs- und Nachkriegsjahre.  Briefe an und von Autoren wie Carl Zuckmayer, Thomas Mann, Erich Kästner, Alexander Lernet-Holenia oder Walter Hasenclever.

  https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1471893 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives)  http://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-94489 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs) 

  Erwerbung: Schenkung von Dr. Ulrich Moser, dem Sohn von Julie Mathieus Schwester Marion Moser-Mathieu. 

  Bevorzugte Zitierweise: Schweizerisches Literaturarchiv (SLA): Sammlung Julie Mathieu 

  CH-000015-0-1471893

• eadCH-000015-0-1474677212

  Werke (Titel)

  Werke (Titel)
• eadCH-000015-0-1474706323

  Prosa (Titel)

  Prosa (Titel)
• eadCH-000015-0-1474711434

  Mathieu, Julie: Ein Tag im sechsten Kriegsjahr (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-A-1-a : Kasten 1

  Mathieu, Julie: Ein Tag im sechsten Kriegsjahr (Titel)

  10. März 1945. – 3 Blätter maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-1474712535

  Mathieu, Julie: Gefühle und Leidenschaften (Incipit) (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-A-1-b : Kasten 1

  Mathieu, Julie: Gefühle und Leidenschaften (Incipit) (Titel)

  1945. – 1 Blatt maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-1474678616

  Briefe (Titel)

  Briefe (Titel)
• eadCH-000015-0-1474717727

  Briefe von Julie Mathieu (Titel)

  Briefe von Julie Mathieu (Titel)
• eadCH-000015-0-1475609838

  Mathieu, Julie an Kästner, Erich; Korrespondenz, München (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-1-KAE : Kasten 1

  Mathieu, Julie an Kästner, Erich; Korrespondenz, München (Titel)

  4. März 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-1474720939

  Mathieu, Julie an Kindler, Helmut; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-1-KIND : Kasten 1

  Mathieu, Julie an Kindler, Helmut; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  24. November 1945. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147472410310

  Mathieu, Julie an Maass, Joachim; Korrespondenz, München (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-1-MAAS : Kasten 1

  Mathieu, Julie an Maass, Joachim; Korrespondenz, München (Titel)

  20. Februar 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich (5 Blätter)dreifache Anfertigung

• eadCH-000015-0-147472511311

  Mathieu, Julie an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Überlingen (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-1-MATH : Kasten 1

  Mathieu, Julie an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Überlingen (Titel)

  9. bis 18. August 1944. – 2 Briefe handschriftlich3 Postkarten handschriftlich

• eadCH-000015-0-147479012312

  Mathieu, Julie an Moser-Mathieu, Marion; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-1-MOS : Kasten 1

  Mathieu, Julie an Moser-Mathieu, Marion; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  17. bis 20. Juli 1945. – 2 Briefe maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147472613313

  Mathieu, Julie an Palitzsch, Otto Alfred; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-1-PALI : Kasten 1

  Mathieu, Julie an Palitzsch, Otto Alfred; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  28. Februar bis 7. März 1944. – 2 Briefe maschinenschriftlich (4 Blätter)

• eadCH-000015-0-147472714314

  Mathieu, Julie an Zuckmayer, Carl; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-1-ZUCK : Kasten 1

  Mathieu, Julie an Zuckmayer, Carl; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  3. April 1928 bis 28. Juli 1930. – 5 Briefe maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147471815215

  Briefe an Julie Mathieu (Titel)

  Briefe an Julie Mathieu (Titel)
• eadCH-000015-0-147475616316

  Fecher, Karl an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-FECH : Kasten 1

  Fecher, Karl an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  13. März 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147479917317

  Hasenclever, Walter an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Clamart (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-HAS : Kasten 1

  Hasenclever, Walter an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Clamart (Titel)

  10. Juli 1927. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147480018318

  Jahr, John an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-JAHR : Kasten 1

  Jahr, John an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  8. Januar bis 2. Mai 1946. – 3 Briefe maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147561019319

  Kästner, Erich an Mathieu, Julie; Korrespondenz, München (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-KAE : Kasten 1

  Kästner, Erich an Mathieu, Julie; Korrespondenz, München (Titel)

  6. März 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147480120320

  Kiaulehn, Walther an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Birkenau (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-KIA : Kasten 1

  Kiaulehn, Walther an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Birkenau (Titel)

  10. August 1943. – 2 Briefe handschriftlich

• eadCH-000015-0-147480221321

  Kindler, Helmut an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-KIND : Kasten 1

  Kindler, Helmut an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  22. November bis 27. Dezember 1945. – 2 Briefe maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147480322322

  Lernet-Holenia, Alexander an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Wien, St. Wolfgang im Salzkammergut (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-LEH : Kasten 1

  Lernet-Holenia, Alexander an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Wien, St. Wolfgang im Salzkammergut (Titel)

  18. Juni 1933 bis 12. Juli 1944. – 4 Briefe handschriftlich

• eadCH-000015-0-147480423323

  Maass, Joachim an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Hamburg-Altona (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-MAAS : Kasten 1

  Maass, Joachim an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Hamburg-Altona (Titel)

  8. November 1930. – 2 Briefe handschriftlich

• eadCH-000015-0-147480524324

  Melms, Egon an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-MEL : Kasten 1

  Melms, Egon an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  9. Januar bis 22. Mai 1946. – 2 Briefe maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147480725325

  Palitzsch, Alice an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Überlingen (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-PALA : Kasten 1

  Palitzsch, Alice an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Überlingen (Titel)

  15. Oktober 1944 bis 13. Oktober 1945. – 2 Briefe maschinenschriftlich1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147480626326

  Palitzsch, Otto Alfred an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Bad Wiessee, Hausham, Überlingen (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-PALI : Kasten 1

  Palitzsch, Otto Alfred an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Bad Wiessee, Hausham, Überlingen (Titel)

  13. Januar 1941 bis 30. September 1944. – 11 Briefe maschinenschriftlich (12 Blätter)5 Briefe handschriftlich (7 Blätter)Teilweise handschriftliche Anmerkungen von Alice Palitzsch

• eadCH-000015-0-147480827327

  Radke, M. an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-RAD : Kasten 1

  Radke, M. an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  14. August 1944. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147526528328

  Reisiger, Hans an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Stuttgart (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-REI : Kasten 1

  Reisiger, Hans an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Stuttgart (Titel)

  27. März bis 10. Juli 1946. – 2 Briefe handschriftlich2 Postkarten handschriftlich

• eadCH-000015-0-147561429329

  Sass, Walter von an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Amsterdam (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-SASS : Kasten 1

  Sass, Walter von an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Amsterdam (Titel)

  6. August 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147526630330

  Soschka, Cyrill an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-SOS : Kasten 1

  Soschka, Cyrill an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  30. Dezember 1945. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147526731331

  Spitzner, Karl an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Woltersdorf (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-SPI : Kasten 1

  Spitzner, Karl an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Woltersdorf (Titel)

  28. November 1945. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147526832332

  Ullstein, Heinz an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-ULL : Kasten 1

  Ullstein, Heinz an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  28. Dezember 1945 bis 20. November 1946. – 2 Briefe maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147526933333

  Welchert, Hans-Heinrich an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Rohrbach (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-WEL : Kasten 1

  Welchert, Hans-Heinrich an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Rohrbach (Titel)

  11. November 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147527034334

  Wiegler, Paul an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-WIE : Kasten 1

  Wiegler, Paul an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  1939 bis 1946. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147527135335

  Zivier, Georg an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-ZIV : Kasten 1

  Zivier, Georg an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  28. Dezember 1945. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147527236336

  Zöckler, Paul an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Schloss Wiesentheid (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-ZOE : Kasten 1

  Zöckler, Paul an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Schloss Wiesentheid (Titel)

  23. Februar bis 2. Juni 1946. – 6 Briefe maschinenschriftlich (8 Blätter)

• eadCH-000015-0-147527337337

  Zuckmayer, Carl an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Henndorf am Wallersee, London, Mainz, Stuttgart (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-2-ZUCK : Kasten 1

  Zuckmayer, Carl an Mathieu, Julie; Korrespondenz, Henndorf am Wallersee, London, Mainz, Stuttgart (Titel)

  28. März 1928 bis 15. Januar 1934. – 11 Briefe maschinenschriftlich (12 Blätter)3 Briefe handschriftlich (4 Blätter)4 Postkarten

• eadCH-000015-0-147471938238

  Briefe von Dritten (Titel)

  Briefe von Dritten (Titel)
• eadCH-000015-0-147562239339

  Edelmann, Alice an die Feulleton-Redaktion der Neuen Zeitung ; Korrespondenz, Plochingen (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-3-EDE : Kasten 1

  Edelmann, Alice an die Feulleton-Redaktion der Neuen Zeitung ; Korrespondenz, Plochingen (Titel)

  21. Februar 1946. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147560840340

  Mann, Thomas an Elias, Julius; Korrespondenz (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-3-MANN : Kasten 1

  Mann, Thomas an Elias, Julius; Korrespondenz (Titel)

  13. April 1925. – 1 Brief maschinenschriftlich (2 Blätter)

• eadCH-000015-0-147568641341

  Wallenberg, Hans an Aufbau (Zeitung); Korrespondenz, München (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-3-WAL : Kasten 1

  Wallenberg, Hans an Aufbau (Zeitung); Korrespondenz, München (Titel)

  1946. – 1 Notiz handschriftlich

• eadCH-000015-0-147618242242

  Kondolenzschreiben (Titel)

  Kondolenzschreiben (Titel)
• eadCH-000015-0-147561943343

  Heigel, Friiedel an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-HEI : Kasten 1

  Heigel, Friiedel an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  18. September 1946. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147568444344

  Jahr, John an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-JAHR : Kasten 1

  Jahr, John an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  6. September 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147563045345

  Kindler, Helmut an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-KIND : Kasten 1

  Kindler, Helmut an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  20. August 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147563146346

  Krell, Max an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Florenz (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-KRE : Kasten 1

  Krell, Max an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Florenz (Titel)

  27. August 1946. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147563247347

  Melms, Egon an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-MEL : Kasten 1

  Melms, Egon an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  27. August 1946. – 1 Brief maschinenschriftlich

• eadCH-000015-0-147563348348

  Palitzsch, Alice an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Deutschland (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-PALA : Kasten 1

  Palitzsch, Alice an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Deutschland (Titel)

  7. Juli 1946. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147563449349

  Reisiger, Hans an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Stuttgart (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-REIS : Kasten 1

  Reisiger, Hans an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, Stuttgart (Titel)

  20. August 1946. – 1 Brief handschriftlich

• eadCH-000015-0-147563550350

  Rufer, Walter an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, München (Titel)

  Signatur: SLA-Mathieu-B-4-RUF : Kasten 1

  Rufer, Walter an Mathieu, Frieda; Korrespondenz, München (Titel)

  21. Januar 1947. – 1 Brief maschinenschriftlich