Online view of finding aid Nachlass Alfred Stern

• eadCH-000015-0-989344101

  Nachlass Alfred Stern

  Signatur: SLA-Mus-AS

  Nachlass Alfred Stern

  Stern, Alfred (1901-1982) [Bestandsbildner] 

  1928 bis 1985. - 0.8 Laufmeter

  Konsultation nur im Lesesaal SLA.

  Biographische Angaben:   Alfred Stern wurde am 04. März 1901 in San Remo (Italien) geboren, er starb am 11. September 1982 in Zürich.  Seine schulische Ausbildung begann an der deutschen Schule in San Remo. Nach dem Umzug der Familie 1914 lebte er in Aarau. Hier besuchte er die Bezirksschule, anschliessend den mathematisch-naturwissenschaftlichen Zweig der Kantonsschule. Schon als Kantonsschüler bekam er Violinunterricht beim Direktor Hesse und spielte im Stadtorchester Aarau. Die musikalische Weiterbildung absolvierte er am Konservatorium Zürich. Er studierte Violine bei Paul Essek (privat auch bei Alexander Schaichet) und Gesang bei Alfredo Cairati. Das Konservatorium schloss er nach sieben Jahren als Geiger und Bariton ab.  1927 heiratete er Klara Müller aus Loten (1901-1999). Das Ehepaar hatte zwei Söhne und eine Tochter.  Alfred Stern ist bekannt als Sammler von Volksliedern, Volksmusikbearbeiter und Herausgeber. Er war Mitschriftleiter der Zeitschrift „Singt und Spielt“, sowie Mitwirkender und Berater der Schweizerischen Trachtenvereinigung  Seine berufliche Karierre begann er als Hauptmusiklehrer am Deutschen Landerziehungsheim Haubinda in Thüringen (1926-1928). 1929 übernahm er die Leitung des Jugendorchesters CVJM Zürich, später umgewandelt in das Kirchenorchester Neumünster (bis 1976). 1937 gründete er den Volksliederchor „Maibaum“ in Zürich, dessen Leitung er bis 1974 innehatte. 1953-1974 arbeitete er zusammen mit dem Kirchenchor Balgrist in Zürich. Gemeinsam mit Willi Schuh führte er seit 1934 den Sing- und Spielkurs an der Volkshochschule Zürich. Er war Leiter von diversen Singkursen: 1943-1967 an der Haushaltungsschule in Zürich, 1943-1973 an der Schwesternschule vom Roten Kreuz in Zürich, 1950-1955 am Ev. Lehrer-Seminar in Zürich, um 1950-1970 an der Schule für soziale Arbeit in Zürich, 1952-1953 am Ev. Kindergärtnerinnen-Seminar in Zürich und 1953-1967 - unter Mitarbeit von Klara Stern - am Heilpädagogischen Seminar in Zürich. Seit ca. 1953 leitete er den Singkreis St. Gallen. Darüber hinaus war er als Privatlehrer für Geige, Viola, Gitarre und Gesang tätig.  Umfang und Inhalt der Dokumente:   Eigene Kompositionen von Alfred Stern, ausserdem seine zahlreichen Bearbeitungen der Volkslieder und Volkstänze, sowie von Werken anderer Komponisten. Darunter befinden sich vor allem Drucke und Kopien der Abschriften, Originale sind eher eine Ausnahme. Bei den Handschriften - im Original und in Kopie - handelt es sich vermutlich um Autographe, mit Sicherheit lässt sich das aber nicht sagen da gesichertes Vergleichsmaterial fehlt.

  https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=989344 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives)  http://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-90565 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs) 

  Erwerbung: Der Nachlass ging 1985 als Schenkung von Klara Stern an die Schweizerische Nationalbibliothek über. 

  Bevorzugte Zitierweise: Schweizerisches Literaturarchiv (SLA). Nachlass Alfred Stern  Erschliessung von Yvonne Peters (RISM) und Lukas Dettwiler, 2015, Findmittel codiert von Lukas Dettwiler (SLA), Dezember 2015 

  CH-000015-0-989344

• eadCH-000015-0-1704885212

  Bestandsdossier (Titel)

  Bestandsdossier (Titel)
• eadCH-000015-0-1704886323

  Anfrage v. Klara Stern zur Übernahme des Nachlasses durch NB (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-1-1

  Anfrage v. Klara Stern zur Übernahme des Nachlasses durch NB (Titel)

  3. bis 10. April 1984. – 1 Br. u. 1 Brk., Ts., Ms.

• eadCH-000015-0-1704887424

  Übergabebrief (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-1-2

  Übergabebrief (Titel)

  30. August 1985. – 1 Br. u. 1 Notiz, Ts.

• eadCH-000015-0-1704888525

  Weitere Korrespondenz zwischen Klara Stern u. NB (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-1-3

  Weitere Korrespondenz zwischen Klara Stern u. NB (Titel)

  16. Mai 1984 bis 11. September 1985. – 10 Br., Ts., Ms.

• eadCH-000015-0-1704889626

  Übersichtsliste des Nachlasses erstellt v. Robert Wyler (NB) (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-2-1

  Übersichtsliste des Nachlasses erstellt v. Robert Wyler (NB) (Titel)

  [August 1985]. – 1 S., Ts.

• eadCH-000015-0-1704890727

  Lieder von Alfred Stern (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-2-2

  Lieder von Alfred Stern (Titel)

  3. April 1984. – 13 S., Ts. (Kp.)

• eadCH-000015-0-1704891828

  Verzeichnis der Kanons (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-2-3

  Verzeichnis der Kanons (Titel)

  [s.d.]. – 6 S. (Kp.)

• eadCH-000015-0-1704892929

  Verlagsanzeige v. Zug & Co, Zürich: Chorkompositionen und Liedsätze v. Alfred Stern (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-2-4

  Verlagsanzeige v. Zug & Co, Zürich: Chorkompositionen und Liedsätze v. Alfred Stern (Titel)

  [s.d.]. – 1 S., Dr.

• eadCH-000015-0-170489310210

  Benutzung (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-0-3

  Benutzung (Titel)

• eadCH-000015-0-170489411111

  Sammlungen (Titel)

  Sammlungen (Titel)
• eadCH-000015-0-170489512212

  Eigene Werke (Titel)

  Eigene Werke (Titel)
• eadCH-000015-0-170489613313

  Gesang ohne Begleitung (Titel)

  Gesang ohne Begleitung (Titel)
• eadCH-000015-0-170489714414

  Advent: Der du in allen keimst… (Wolfensberger, William); GemChor 3-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-01 : Kasten 1

  Advent: Der du in allen keimst… (Wolfensberger, William); GemChor 3-stg. (Titel)

  1960. – Kp. des Ms.

• eadCH-000015-0-170489815415

  Adventslied: Will eine Ros‘ erblühen… (Wolfensberger, William); GemChor 3-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-02 : Kasten 1

  Adventslied: Will eine Ros‘ erblühen… (Wolfensberger, William); GemChor 3-stg. (Titel)

  1960. – Kp. des Ms.

• eadCH-000015-0-170489916416

  Chom tanz! (Staub, Ruth); GemChor 4-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-03 : Kasten 1

  Chom tanz! (Staub, Ruth); GemChor 4-stg. (Titel)

  1969. – Verlags-Nr.: G.H. 10873

• eadCH-000015-0-170490017417

  E Freudli (Kägi, Ruedi); GemChor 4-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-04 : Kasten 1

  E Freudli (Kägi, Ruedi); GemChor 4-stg. (Titel)

  1969. – Verlags-Nr.: G.H. 10874

• eadCH-000015-0-170490118418

  En eigni Sunn (Hägni, Rudolf); GemChor 4-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-05 : Kasten 1

  En eigni Sunn (Hägni, Rudolf); GemChor 4-stg. (Titel)

  1969. – Verlags-Nr.: G.H. 10875

• eadCH-000015-0-170490219419

  Kleine Weinhnachtsmotette: Es musste sich in einem Stall begeben… (Roniger, Emil); 4 V, FrChor 3-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-06 : Kasten 1

  Kleine Weinhnachtsmotette: Es musste sich in einem Stall begeben… (Roniger, Emil); 4 V, FrChor 3-stg. (Titel)

  Dezember 1941. – Vervielfältigung des Ms.

• eadCH-000015-0-170490320420

  D Liebe (Haemmerli-Marti, Sophie); FrChor 2-stg.; A-Dur (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-07 : Kasten 1

  D Liebe (Haemmerli-Marti, Sophie); FrChor 2-stg.; A-Dur (Titel)

  s.d.. – Verlags-Nr.: G.H. 10883

• eadCH-000015-0-170490421421

  D Liebe (Haemmerli-Marti, Sophie); GemChor 3-stg.; B-Dur (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-08 : Kasten 1

  D Liebe (Haemmerli-Marti, Sophie); GemChor 3-stg.; B-Dur (Titel)

  s.d.. – Verlags-Nr.: G.H. 10872

• eadCH-000015-0-170490522422

  O Schweizerland, viersprachig Land (AS); Chor 1-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-09 : Kasten 1

  O Schweizerland, viersprachig Land (AS); Chor 1-stg. (Titel)

  s.d.. – Kp. des Ms.

• eadCH-000015-0-170490623423

  O Schweizerland, viersprachig Land (AS); FrChor 2-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-10 : Kasten 1

  O Schweizerland, viersprachig Land (AS); FrChor 2-stg. (Titel)

  s.d.. – Kp. des Ms.

• eadCH-000015-0-170490724424

  Schweizer Feuer (AS); FrChor 3-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-11 : Kasten 1

  Schweizer Feuer (AS); FrChor 3-stg. (Titel)

  1965. – Verlags-Nr.: G.H. 10651

• eadCH-000015-0-170490825425

  Mir Zweu. Liedli zum Zämesinge für e Fraue- und e Mannestimm. D’Wort sy vom Josef Reinhart (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12 : Kasten 1

  Mir Zweu. Liedli zum Zämesinge für e Fraue- und e Mannestimm. D’Wort sy vom Josef Reinhart (Titel)

  Mai 1942. – Vervielfältigung des Ms.

• eadCH-000015-0-170490926526

  Begägnig (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/1 : Kasten 1

  Begägnig (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491027527

  Mir zweu (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/2 : Kasten 1

  Mir zweu (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491128528

  ‘s Härzhüsli (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/3 : Kasten 1

  ‘s Härzhüsli (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491229529

  Rosezyt (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/4 : Kasten 1

  Rosezyt (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491330530

  Mys Gärtli (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/5 : Kasten 1

  Mys Gärtli (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491431531

  Bstand (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/6 : Kasten 1

  Bstand (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491532532

  Gäll, du lohsch is nit elei! (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/7 : Kasten 1

  Gäll, du lohsch is nit elei! (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491633533

  Obeliedli (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-12/8 : Kasten 1

  Obeliedli (Reinhart, Josef); 2 V (Titel)

• eadCH-000015-0-170491734434

  Zwei Heimatlieder nach Mundart-Gedichten von Gertrud Burkhalter (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-13 : Kasten 1

  Zwei Heimatlieder nach Mundart-Gedichten von Gertrud Burkhalter (Titel)

  1959. – Verlags-Nr.: G.H. 10335

• eadCH-000015-0-170491835535

  Bureland (Burkhalter, Gertrud); FrChor 3-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-13/1 : Kasten 1

  Bureland (Burkhalter, Gertrud); FrChor 3-stg. (Titel)

• eadCH-000015-0-170491936536

  Heimat (Burkhalter, Gertrud); FrChor 3-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-13/2 : Kasten 1

  Heimat (Burkhalter, Gertrud); FrChor 3-stg. (Titel)

• eadCH-000015-0-170492037437

  Zwei tröstliche Lieder nach Mundart-Gedichten von Gertrud Burkhalter (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-14 : Kasten 1

  Zwei tröstliche Lieder nach Mundart-Gedichten von Gertrud Burkhalter (Titel)

  1963. – Verlags-Nr.: G.H. 10546; Musikbeil. zu SuS/SBVH: Jg. 30, H. 5

• eadCH-000015-0-170492138538

  Trost (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-14/1 : Kasten 1

  Trost (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

• eadCH-000015-0-170492339539

  Es nöjs Wupp (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-14/2 : Kasten 1

  Es nöjs Wupp (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

• eadCH-000015-0-170492440440

  Zwei weihnächtliche Mundart-Lieder nach Gedichten von Gertrud Burkhalter (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-15 : Kasten 1

  Zwei weihnächtliche Mundart-Lieder nach Gedichten von Gertrud Burkhalter (Titel)

  1959. – Verlags-Nr.: G.H. 10336

• eadCH-000015-0-170492541541

  Heiligen Oobe (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-15/1 : Kasten 1

  Heiligen Oobe (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

• eadCH-000015-0-170492642542

  Schnee im Wald (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-a-15/2 : Kasten 1

  Schnee im Wald (Burkhalter, Gertrud); GemChor 4-stg. (Titel)

• eadCH-000015-0-170492743343

  Kanons (Titel)

  Kanons (Titel)
• eadCH-000015-0-170492844444

  Achte, achte jedes Mannes Vaterland (Keller Gottfried); Kanon; 4 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-b-001 : Kasten 1

  Achte, achte jedes Mannes Vaterland (Keller Gottfried); Kanon; 4 V (Titel)

  s.d.. – Dr.

• eadCH-000015-0-170492945445

  Achte, achte jedes Mannes Vaterland (Keller Gottfried); Kanon; 4 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-b-002 : Kasten 1

  Achte, achte jedes Mannes Vaterland (Keller Gottfried); Kanon; 4 V (Titel)

  28. Januar 1948. – Ms.

• eadCH-000015-0-170493046446

  Adväntsliecht: Dur Schnee und Näbel… (Haemmerli-Marti, Sophie); Kanon; 5 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-b-003 : Kasten 1

  Adväntsliecht: Dur Schnee und Näbel… (Haemmerli-Marti, Sophie); Kanon; 5 V (Titel)

  s.d.. – Ms.

• eadCH-000015-0-170493147447

  Affen-Menschen: Wenn die Affen… (Goethe, Johann Wolfgang; Schdt. v. AS); dt. u. schdt. Text; Kanon; 5 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-b-004 : Kasten 1

  Affen-Menschen: Wenn die Affen… (Goethe, Johann Wolfgang; Schdt. v. AS); dt. u. schdt. Text; Kanon; 5 V (Titel)

  12. April 1972. – Kp. des Ms.

• eadCH-000015-0-170493248448

  Alt sein ist ein herrlich Ding (Buber, Martin); Kanon; 3 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-b-005 : Kasten 1

  Alt sein ist ein herrlich Ding (Buber, Martin); Kanon; 3 V (Titel)

  s.d.. – Kp. des Ms.

• eadCH-000015-0-170493349449

  Ama, ama, ama (Vital, Annina); rätor. u. dt. Text; Kanon; 3 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-b-006 : Kasten 1

  Ama, ama, ama (Vital, Annina); rätor. u. dt. Text; Kanon; 3 V (Titel)

  15. Juni 1976. – Ms.

• eadCH-000015-0-170493450450

  Amici e parenti - Amici a scelta (Dt. v. AS); it. u. dt. Text; Kanon; 3 V (Titel)

  Signatur: SLA-Mus-AS-D-1-b-007 : Kasten 1

  Amici e parenti - Amici a scelta (Dt. v. AS); it. u. dt. Text; Kanon; 3 V (Titel)

  18. Juli 1977. – Kp. des Ms.