Online view of finding aid Fonds Jean-Marc Lovay

• eadCH-000015-0-1058378101

  Fonds Jean-Marc Lovay

  Signatur: ALS-Lovay

  Fonds Jean-Marc Lovay

  1948 bis 2016

  Consultation limitée à la salle de lecture des ALS. Restrictions conformément au droit d'auteur et aux droits attachés à la personnalité..

  Biographie:   Jean-Marc Lovay est né à Sion en 1948. À 16 ans, il quitte le lycée et débute un apprentissage de photographe sous la supervision d'Oswald Ruppen. En 1967, il organise une petite expédition sur le mont Ararat, en Turquie, avec du matériel de montagne et deux voitures d'occasion. À son retour, il travaille comme journaliste à la "Feuille d'avis du Valais" et au "Nouvelliste".  Entre 1968 et 1970, il voyage en Asie, en Afghanistan, au Népal, puis reste une année dans ce dernier pays. Durant ces voyages, il échange une correspondance avec son ami Maurice Chappaz ; les lettres seront publiées en 1970, aux Cahiers de la Renaissance vaudoise, sous le titre "La Tentation de l'Orient". En 1972, il est journaliste pour la radio à Berne, au service des ondes courtes. Il s'établit ensuite à Fribourg, puis dans le petit village de Pinsec, dans le val d'Anniviers, enfin à Ayent. Il écrit sans relâche, et parvient à faire publier en 1976 un premier roman aux Éditions Gallimard, grâce au soutien de Louis-René des Forêts et de Jean Grosjean : "Les Régions céréalières". Suivront, chez cet éditeur, deux autres romans : "Le Baluchon maudit", "Polenta".  Pour vivre, Lovay fait également de l'artisanat, du travail sur bois, de l'élevage, collabore avec des journaux et à la Radio suisse romande. Il continue de voyager : six mois à Madagascar (1988), une saison en Écosse (1981) ; il est aussi invité en Suède et en Australie, où il donne des conférences comme « ambassadeur des lettres romandes ». Celles-ci seront publiées sous le titre de "Conférences aux antipodes" (1987). Il poursuit l’écriture de ses récits inclassables, plus d’une dizaine, publiés dès 1985 aux Éditions Zoé, du "Convoi du Colonel Fürst" à "Chute d’un bourdon" (2012).  Il reçoit en 2013 le Prix suisse de littérature pour l’ensemble de son œuvre.  Volume et contenu des documents:   A: Manuscrits et tapuscrits des oeuvres de Jean-Marc Lovay (romans, récits, nouvelles, poésie, textes pour la radio, scénarios, conférences, journaux personnels,...).  B: Correspondance de Jean-Marc Lovay (lettres envoyées, lettres reçues, lettres de tiers, dossiers concernant les oeuvres)  C: Documents personnels et professionnels de Jean-Marc Lovay (dont importante collection de photographies).  D: Collections (recensions, études sur l'oeuvre, traductions,...).

  https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=1058378 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives)  https://nbn-resolving.org/https://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-94327 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs) 

  Mode d'acquisition: Achat, 2016 

  Mention lors de citations: Archives littéraires suisses (ALS). Fonds Jean-Marc Lovay  Les abréviations les plus fréquemment employées sont : « a. » ou « aut. » pour « autographe(s) » ; « allogr. » pour « allographe(s) » ; « c. « pour « carte(s) » ; « cf. » pour confer ; « dact. » pour « dactylographié(s) ; « envel. » pour « enveloppe(s) » ; « f. » et « ff. » pour « feuillet » et « feuillets » ; « l. » pour « lettre(s) ; « ms. » pour « manuscrit(s) » ; « p.j. » pour pièce(s) jointe(s) ; « r° » pour « recto » ; « r°-v° » pour « recto-verso » ; « s. » pour signé(s) ; « s.d. » pour « sans date » ; « s.l. » pour « sans lieu » ; « s.l.n.d. » pour « sans lieu ni date » ; « ts. » pour « tapuscrit(s) ; « v. » pour « voir » et « v° » pour « verso ». 

  CH-000015-0-1058378

• eadCH-000015-0-1059657212

  Oeuvres (Titel)

  Oeuvres (Titel)
• eadCH-000015-0-1179735323

  Romans, nouvelles, récits (Titel)

  Romans, nouvelles, récits (Titel)
• eadCH-000015-0-1219697434

  "Médras" [texte inédit, 1964-1966] (Titel)

  "Médras" [texte inédit, 1964-1966] (Titel)
• eadCH-000015-0-1219705545

  Lovay, Jean-Marc : "Médras 1" (1964-1966). Cahier manuscrit (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-1/1 : Kasten 1

  Lovay, Jean-Marc : "Médras 1" (1964-1966). Cahier manuscrit (Titel)

  1964 bis 1966. – 1 cahier aut. noir, quadrillé, 17.2 x 21.9 cm, 44 ff. non foliotés.

• eadCH-000015-0-1219716646

  Lovay, Jean-Marc : "Médras 2" (1966). Cahier manuscrit (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-1/2 : Kasten 1

  Lovay, Jean-Marc : "Médras 2" (1966). Cahier manuscrit (Titel)

  1966. – 1 cahier aut. noir, quadrillé, 17.2 x 21.9 cm, 10 ff. non foliotés.

• eadCH-000015-0-1195613737

  "Reincarnatio" [texte inédit, 1969] (Titel)

  "Reincarnatio" [texte inédit, 1969] (Titel)
• eadCH-000015-0-1195614848

  Lovay, Jean-Marc : "Reincarnatio" [texte inédit, 1969]. Tapuscrit, Champex-Lac (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-2/1 : Kasten 1

  Lovay, Jean-Marc : "Reincarnatio" [texte inédit, 1969]. Tapuscrit, Champex-Lac (Titel)

  1969. – 71 ff. dact. r°-v°, avec corr. et ajouts aut., num. 1-67.

• eadCH-000015-0-1065896939

  "Samarkandoles" [texte inédit, 1969-1970] (Titel)

  "Samarkandoles" [texte inédit, 1969-1970] (Titel)
• eadCH-000015-0-115832410410

  Lovay, Jean-Marc : "Samarkandoles". Tapuscrit, Fribourg (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-3/1 : Kasten 1

  Lovay, Jean-Marc : "Samarkandoles". Tapuscrit, Fribourg (Titel)

  1. Januar 1969 bis 31. Dezember 1970. – 153 ff. dact. avec ajouts et corr. aut., num. 4 à 157.

• eadCH-000015-0-115832911411

  Lovay, Jean-Marc : "Samarkandoles". Tapuscrit (copie de la version définitive), Sion, Fribourg (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-3/2 : Kasten 1

  Lovay, Jean-Marc : "Samarkandoles". Tapuscrit (copie de la version définitive), Sion, Fribourg (Titel)

  1. Januar 1969 bis 31. Dezember 1970. – 280 ff. dact. avec rares corr. aut., num. 1 à 278.

• eadCH-000015-0-105967212312

  "Les Régions céréalières" (1976), Paris (Titel)

  "Les Régions céréalières" (1976), Paris (Titel)
• eadCH-000015-0-106591913413

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Cahier manuscrit (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-4/1 : Kasten 2

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Cahier manuscrit (Titel)

  1973 bis 1975. – cahier aut. quadrillé couleur chair, 21.6 x 17.5 cm, 4 ff.

• eadCH-000015-0-106593214414

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Tapuscrit (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-4/2 : Kasten 2

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Tapuscrit (Titel)

  1973 bis 1975. – 425 ff. dact., avec corr. et ajouts aut., num. 1 à 429 (manquent pp. 3 à 6)

• eadCH-000015-0-115629715415

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Tapuscrit ("Remis par Gallimard après impression") (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-4/3 : Kasten 3

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Tapuscrit ("Remis par Gallimard après impression") (Titel)

  1976. – 438 ff. dact., avec corr. et ajouts aut., num. 1 à 436. Certains ajouts sont sans doute de la main de l'imprimeur. Les ff. étaient agrafés selon indications de l'imprimeur ; nous avons signalé cet assemblage par des feuilles intercalaires.

• eadCH-000015-0-134501316416

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Feuillets isolés (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-4/4 : Kasten 3

  Lovay, Jean-Marc : "Les Régions céréalières". Feuillets isolés (Titel)

  1973 bis 1976. – 6 ff. dact. avec corr. et ajouts aut. num. 1-63 ff. aut. avec corr. et ajouts aut., num. 1-3 (rédigés sur verso de ff. dact.)7 ff. aut. avec corr. et ajouts aut., non num., formats divers

• eadCH-000015-0-105967517317

  "Le Baluchon maudit" (1979) (Titel)

  "Le Baluchon maudit" (1979) (Titel)
• eadCH-000015-0-115151218418

  Lovay, Jean-Marc : "Le Baluchon maudit". Cahier manuscrit (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-5/1 : Kasten 4

  Lovay, Jean-Marc : "Le Baluchon maudit". Cahier manuscrit (Titel)

  s.d.. – Cahier ligné bleu aut., 21 x 29.7 cm, 32 ff.

• eadCH-000015-0-115150819419

  Lovay, Jean-Marc : "Le Baluchon maudit". Tapuscrit, Pinsec, Fortunoz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-5/2 : Kasten 4

  Lovay, Jean-Marc : "Le Baluchon maudit". Tapuscrit, Pinsec, Fortunoz (Titel)

  1. Januar 1976 bis 12. Dezember 1977. – 439 ff. dact., num. 1 à 433, avec nombreux ajouts et corr. aut.

• eadCH-000015-0-115438620420

  Lovay, Jean-Marc : "Le Baluchon maudit". Tapuscrit ("Copie renvoyée par Gallimard"), Fortunoz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-5/3 : Kasten 5

  Lovay, Jean-Marc : "Le Baluchon maudit". Tapuscrit ("Copie renvoyée par Gallimard"), Fortunoz (Titel)

  1979. – 469 ff. dact., num. 1 à 465, avec nombreux ajouts et corr. aut. ; certains ajouts sont probablement de la main de l'imprimeur. Les ff. étaient agrafés selon indications de l'imprimeur; nous avons signalé cet assemblage par des feuilles intercalaires.

• eadCH-000015-0-105967721321

  "Polenta" (1980) (Titel)

  "Polenta" (1980) (Titel)
• eadCH-000015-0-114691522422

  Lovay, Jean-Marc : "Polenta". Tapuscrit (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-6/1 : Kasten 6

  Lovay, Jean-Marc : "Polenta". Tapuscrit (Titel)

  1. Januar 1972 bis 31. Dezember 1973. – 143 ff. dact., num. 1 à 142, avec nombreux ajouts et corr. aut. Nombreux ff. volants, dact. ou avec ajouts aut., parfois interpolés dans le ts.

• eadCH-000015-0-105967823323

  "Le Convoi du colonel Fürst" (1985) (Titel)

  "Le Convoi du colonel Fürst" (1985) (Titel)
• eadCH-000015-0-115824624424

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Cahier manuscrit, Mallaig (Ecosse) (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-7/1 : Kasten 7

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Cahier manuscrit, Mallaig (Ecosse) (Titel)

  1. Januar bis 31. März 1981. – cahier aut., 17.5 x 22 cm, 14 ff.

• eadCH-000015-0-115825125425

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Manuscrit/tapuscrit, Mallaig (Ecosse) (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-7/2 : Kasten 7

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Manuscrit/tapuscrit, Mallaig (Ecosse) (Titel)

  1. Januar bis 31. März 1981. – 3 ff. aut. avec corr. et ajouts aut. ; 44 ff. dact. avec corr. et ajouts. aut., num. 1 à 44

• eadCH-000015-0-115825726426

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Tapuscrit, Mallaig (Ecosse) (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-7/3 : Kasten 7

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Tapuscrit, Mallaig (Ecosse) (Titel)

  1. Januar bis 31. März 1981. – 165 ff. dact. avec corr. et ajouts aut., num. 1 à 2, puis 45 à 205.

• eadCH-000015-0-119267027427

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Tapuscrit, Mallaig (Ecosse), Le Domoz / Ayent (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-7/4 : Kasten 7

  Lovay, Jean-Marc : "Le Convoi du colonel Fürst". Tapuscrit, Mallaig (Ecosse), Le Domoz / Ayent (Titel)

  1. Januar bis 31. März 1981. – 162 ff. dact. avec rares ajouts et corr. aut., num. 1 à 158.

• eadCH-000015-0-106588628328

  "Un soir au bord de la rivière" (1990) (Titel)

  "Un soir au bord de la rivière" (1990) (Titel)
• eadCH-000015-0-118247829429

  Lovay, Jean-Marc : "Un soir au bord de la rivière". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-8/1 : Kasten 8

  Lovay, Jean-Marc : "Un soir au bord de la rivière". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  1. Juli 1988 bis 30. April 1989. – Cahier ligné aut., sans page de couverture, 17.3 x 22 cm, 27 ff.

• eadCH-000015-0-118242830430

  Lovay, Jean-Marc : "Un soir au bord de la rivière". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-8/2 : Kasten 8

  Lovay, Jean-Marc : "Un soir au bord de la rivière". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  1. Juli 1988 bis 30. April 1989. – 247 ff. dact., avec corr. et ajouts aut., num. 1-242.

• eadCH-000015-0-119319131431

  Lovay, Jean-Marc : <i>Un soir au bord de la rivière</i>. Tapuscrit ("copie"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-8/3 : Kasten 8

  Lovay, Jean-Marc : <i>Un soir au bord de la rivière</i>. Tapuscrit ("copie"), La Muraz (Titel)

  1989. – 228 ff. dact., avec corr. et ajouts aut. et contrecollés, num. 1-228.

• eadCH-000015-0-115836132432

  Lovay, Jean-Marc : "Un soir au bord de la rivière". Tapuscrit (photocopie de la "copie"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-8/4 : Kasten 8

  Lovay, Jean-Marc : "Un soir au bord de la rivière". Tapuscrit (photocopie de la "copie"), La Muraz (Titel)

  1989. – 229 ff. dact. (copie), avec rares corr. et ajouts aut. (sur la copie), num. 1-228.

• eadCH-000015-0-106589033333

  "Midi solaire" (1993) (Titel)

  "Midi solaire" (1993) (Titel)
• eadCH-000015-0-118239834434

  Lovay, Jean-Marc : "Midi solaire". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-9/1 : Kasten 9

  Lovay, Jean-Marc : "Midi solaire". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  1. Dezember 1992 bis 13. März 1993. – cahier aut. ligné rose, 17,2 x 21,9 cm, 30 ff., avec foliotation aut. partielle (num. 1-7).

• eadCH-000015-0-118238035435

  Lovay, Jean-Marc : "Midi solaire". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-9/2 : Kasten 9

  Lovay, Jean-Marc : "Midi solaire". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  1. Dezember 1992 bis 13. März 1993. – 129 ff. dact. avec corr. et ajouts aut. ; chaque récit comporte sa propre pagination.

• eadCH-000015-0-116933136436

  Lovay, Jean-Marc : "Midi solaire". Tapuscrit ("copie propre"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-9/3 : Kasten 9

  Lovay, Jean-Marc : "Midi solaire". Tapuscrit ("copie propre"), La Muraz (Titel)

  1993. – 142 ff. dact. avec corr. et ajouts aut., num. 1 à 142.

• eadCH-000015-0-106588937337

  "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée" (1998) (Titel)

  "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée" (1998) (Titel)
• eadCH-000015-0-116933738438

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Manuscrit, s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-10/1 : Kasten 10

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Manuscrit, s.l. (Titel)

  1. November 1995 bis 22. November 1996. – 241 ff. aut. (parfois recto ou verso dact.), avec corr. et ajouts aut., non foliotés.

• eadCH-000015-0-118107739439

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-10/2 : Kasten 10

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  1. November 1995 bis 22. November 1996. – cahier aut., quadrillé bleu, 16.5 x 21,9 cm, 46 ff., avec foliotation aut.

• eadCH-000015-0-118103040440

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-10/3 : Kasten 10-11

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  1. November 1995 bis 22. November 1996. – 367 ff. dact. + 1 f. aut., avec corr. et ajouts aut. (parfois dact. contrecollés), num. 1-359 (avec nombreuses pp. "bis").

• eadCH-000015-0-118102141441

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Tapuscrit ("original de la copie"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-10/4 : Kasten 11

  Lovay, Jean-Marc : "Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée". Tapuscrit ("original de la copie"), La Muraz (Titel)

  1. November 1995 bis 12. Juni 1997. – 382 ff. dact., avec corr. dact. contrecollées et rares corr. et ajouts aut., num. 1-379.

• eadCH-000015-0-106589842342

  "Asile d'azur" (2002) (Titel)

  "Asile d'azur" (2002) (Titel)
• eadCH-000015-0-118230343443

  Lovay, Jean-Marc : "Asile d'Azur". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-11/1 : Kasten 12

  Lovay, Jean-Marc : "Asile d'Azur". Cahier manuscrit, La Muraz (Titel)

  1. Januar bis 14. Dezember 2000. – cahier aut. ligné rose, 17,2 x 21,9 cm, 30 ff., avec foliotation aut. (num. 1-55)

• eadCH-000015-0-118228544444

  Lovay, Jean-Marc : "Asile d'Azur". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-11/2 : Kasten 12

  Lovay, Jean-Marc : "Asile d'Azur". Tapuscrit ("original"), La Muraz (Titel)

  1. Januar bis 14. Dezember 2000. – 204 ff. dact., avec corr. et ajouts aut., num. 1-203.

• eadCH-000015-0-118236545445

  Lovay, Jean-Marc : "Asile d'Azur". Tapuscrit ("copie"), s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-11/3 : Kasten 12

  Lovay, Jean-Marc : "Asile d'Azur". Tapuscrit ("copie"), s.l. (Titel)

  1. Januar bis 14. Dezember 2000. – 208 ff. dact., num. 1-206.

• eadCH-000015-0-106589146346

  "Epître aux Martiens" (2004) (Titel)

  "Epître aux Martiens" (2004) (Titel)
• eadCH-000015-0-117990847447

  Lovay, Jean-Marc : "Epître aux Martiens". Tapuscrit ("Photocopie de l'original non corrigé"), s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-12/1 : Kasten 13

  Lovay, Jean-Marc : "Epître aux Martiens". Tapuscrit ("Photocopie de l'original non corrigé"), s.l. (Titel)

  November 1967. – 91 ff. de photocopie du ts. original (num. 1 à 89, avec nombreuses pages "bis"). Le ts. original comportait de nombreux ajouts et corr. aut.

• eadCH-000015-0-117991448448

  Lovay, Jean-Marc : "Epître aux Martiens". Tapuscrit (copie de 1969), Sion, Népal (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-12/2 : Kasten 13

  Lovay, Jean-Marc : "Epître aux Martiens". Tapuscrit (copie de 1969), Sion, Népal (Titel)

  1. Januar bis 31. Dezember 1969. – 144 ff. dact., avec ajouts et corr. aut., num. 1-141.

• eadCH-000015-0-116933449449

  Lovay, Jean-Marc : "Epître aux Martiens". Tapuscrit ("Copie à l'ordinateur"), s.l. (Titel)

  Signatur: ALS-Lovay-A-1-12/3 : Kasten 13

  Lovay, Jean-Marc : "Epître aux Martiens". Tapuscrit ("Copie à l'ordinateur"), s.l. (Titel)

  11. Februar 2002. – 97 ff. dact. avec rares corr. et ajouts aut., num. 1 à 92.

• eadCH-000015-0-106589250350

  "Réverbération" (2008) (Titel)

  "Réverbération" (2008) (Titel)