Online view of finding aid Nachlass Hubert Schumann
47 Entries
- 1
Nachlass Hubert Schumann
Nachlass Hubert Schumann
Schumann, Hubert (1941-2013) [Bestandsbildner]
Teilnachlass, Nachlass
Benutzbar.
Ordnungszustand: Feingeordnet
DE-611-BF-94728
- 4
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen A-F (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-01-1
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen A-F (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 1974-1989. – 91 Blätter. - Deutsch ; Werk, Rezension ; Handschrift
- 5
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen G-M
Signatur: 01-01-2
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen G-M
Berlin, Pulsnitz, Pfullingen, Hainichen, 1974-1988. – 182 Blätter. - Deutsch ; Werk, Rezension, Essay ; Handschrift
- 6
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen N-R (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-01-3
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen N-R (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 1974-1987. – 82 Blätter. - Deutsch ; Werk, Rezension, Verschiedenes, Exposé ; Handschrift
- 7
Verlagsgutachter über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen S-T (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-01-4
Verlagsgutachter über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen S-T (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 1974-1988. – 90 Blätter. - Deutsch ; Werk, Rezension ; Handschrift
- 8
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen W-Ż (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-01-5
Verlagsgutachten über Werke verschiedener Verfasser, Autorennamen W-Ż (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 1974-1988. – 85 Blätter. - Deutsch ; Werk, Rezension, Exposé ; Handschrift
- 10
Übersetzungen von Prosawerken polnischer Autoren
Signatur: 01-02-1
Übersetzungen von Prosawerken polnischer Autoren
1967-1980. – 126 Blätter. - Deutsch ; Übersetzung, Prosa ; Handschrift
- 11
Übersetzungen von Prosawerken von Hanna Krall
Signatur: 01-02-2
Übersetzungen von Prosawerken von Hanna Krall
159 Blätter. - Deutsch ; Übersetzung, Prosa ; Handschrift
- 12
"Nowa polska liryka" (w wyborze i opracowaniu Krzysztofa Karaska) ["Neue polnische Lyrik" (Bearbeitung und Auswahl von Krzysztof Karasek] (Manuskripttitel)
Signatur: 01-02-3
"Nowa polska liryka" (w wyborze i opracowaniu Krzysztofa Karaska) ["Neue polnische Lyrik" (Bearbeitung und Auswahl von Krzysztof Karasek] (Manuskripttitel)
192 Blätter. - Polnisch ; Lyrik, Auswahl, Lyrik ; Handschrift
- 13
Übersetzung der Erzählungen von Stanisław Lem, "Vom Nutzen des Drachens"
Signatur: 01-02-04
Übersetzung der Erzählungen von Stanisław Lem, "Vom Nutzen des Drachens"
Berlin, Frankfurt am Main, 1990. – 102 Blätter. - Deutsch ; Übersetzung, Prosa, Erzählung ; Handschrift
- 14
Kserokopien von Stanisław Lems Erzählungen "Die demographische Implosion" und "Vom Nutzen des Drachen. Aus den Forschungsreisen Ijon Tichy"
Signatur: 01-02-5
Kserokopien von Stanisław Lems Erzählungen "Die demographische Implosion" und "Vom Nutzen des Drachen. Aus den Forschungsreisen Ijon Tichy"
Meitingen, Frankfurt am Main, Berlin, 1985. – 27 Blätter. - Deutsch ; Übersetzung, Prosa, Erzählung ; Handschrift
- 15
Übersetzung des Bühnenstücks von Antoni Słonimski "Das Wunder von Warszawa oder wie das wirklich war" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-02-6
Übersetzung des Bühnenstücks von Antoni Słonimski "Das Wunder von Warszawa oder wie das wirklich war" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Warschau. – 49 Blätter, davon 1 Foto. - Deutsch ; Übersetzung, Szenarium, Drama ; Handschrift
- 16
Übersetzung des Essays von Władysław Augustyn "Gaston Bachelards Psychoanalyse des Feuers" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-02-7
Übersetzung des Essays von Władysław Augustyn "Gaston Bachelards Psychoanalyse des Feuers" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
32 Blätter. - Deutsch ; Übersetzung, Prosa, Essay ; Handschrift
- 17
Übersetzung der Erzählung von Janka Hescheles "Mit Augen der Zwölfjährigen" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-02-8
Übersetzung der Erzählung von Janka Hescheles "Mit Augen der Zwölfjährigen" (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Lemberg, Krakau, Berlin. – 26 Blätter. - Deutsch ; Übersetzung, Prosa, Erzählung ; Handschrift
- 19
Eigene Prosaarbeiten des Nachlassers (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 01-03-1
Eigene Prosaarbeiten des Nachlassers (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
ohne Ort. – 19 Blätter. - Deutsch ; Prosa, Essay, Zeitschriftenaufsatz, Abhandlung ; Druckwerk
- 21
Unterlagen über Hubert Schumann vom Staatssicherheitsdienst der DDR (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 02-01
Unterlagen über Hubert Schumann vom Staatssicherheitsdienst der DDR (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Karl-Marx-Stadt, Leipzig, Warschau, Günzburg, Rabka, Goslar, Dortmund, Düsseldorf, 23.11.1965-28.02.2008. – 66 Blätter. - Deutsch ; Dokument, Zeugnis, Brief, Bericht ; Handschrift
- 22
Biografische Informationen über Hubert Schumann aus verschiedenen Quellen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 02-02
Biografische Informationen über Hubert Schumann aus verschiedenen Quellen (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Warschau, Berlin, Hainichen, Frankfurt am Main, 1978 [(nach - mutmäßlich)]-22.03.2023. – 22 Blätter (darin 3 Fotos). - Deutsch Polnisch ; Dokument, Dokument, Zeitschriftenaufsatz, Nachruf ; Handschrift
- 25
Korrespondenz mit Econ Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-1
Korrespondenz mit Econ Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Düsseldorf, Berlin, 31.07.1978-20.01.1980. – 18 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 26
Korrespondenz mit Eulenspiegel-Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-2
Korrespondenz mit Eulenspiegel-Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 15.04.1976-10.01.1978. – 12 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 27
Korrespondenz mit Gustav-Kiepenheuer-Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-3
Korrespondenz mit Gustav-Kiepenheuer-Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Potsdam, Weimar, 16.04.1980. – 1 Blatt. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 28
Korrespondenz mit Henschelverlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-4
Korrespondenz mit Henschelverlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 26.05.1976-07.01.1983. – 9 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 29
Korrespondenz mit Insel Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-5
Korrespondenz mit Insel Verlag (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Langenhagen, Frankfurt am Main, Krakau, 31.08.1987-12.09.1990. – 29 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 30
Korrespondenz mit Militärverlag DDR (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-6
Korrespondenz mit Militärverlag DDR (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 03.02.1988-28.06.1990. – 16 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Gutachten ; Handschrift
- 31
Korrespondenz mit Verlag der Nation (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-7
Korrespondenz mit Verlag der Nation (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 13.12.1978-18.10.1979. – 2 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 32
Korrespondenz mit dem Verlag Neue Kritik (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-8
Korrespondenz mit dem Verlag Neue Kritik (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Frankfurt am Main, Berlin, 18.01.1983-19.01.1993. – 17 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 33
Korrespondenz mit dem Verlag Neues Leben (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-9
Korrespondenz mit dem Verlag Neues Leben (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 02.08.1977-19.07.1990. – 53 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 34
Korrespondenz mit dem Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-10
Korrespondenz mit dem Verlag Philipp Reclam jun. Leipzig (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Leipzig, Berlin, Warschau, 07.02.1967-16.01.1989. – 10 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 35
Korrespondenz mit dem Verlag Volk und Welt (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-11
Korrespondenz mit dem Verlag Volk und Welt (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, 05.04.1974-28.06.1990. – 87 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Vertrag, Übersetzung ; Handschrift
- 36
Korrespondenz mit Artisjus - Agentur für Literatur in Budapest (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-01-12
Korrespondenz mit Artisjus - Agentur für Literatur in Budapest (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, Budapest, 29.05.1988-19.12.1991. – 54 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Übersetzung, Vertrag ; Handschrift
- 38
Korrespondenz mit Jan Martinec
Signatur: 03-02-1
Korrespondenz mit Jan Martinec
Berlin, Dobříš, 1988. – 21 Blätter. - Deutsch ; Korrespondenz, Übersetzung, Lyrik ; Handschrift
- 39
Korrespondenz mit Ilana Maschler
Signatur: 03-02-2
Korrespondenz mit Ilana Maschler
Berlin, Tel Aviv, 10.05.1992-18.11.1992. – 15 Blätter. - Deutsch Polnisch ; Korrespondenz, Übersetzung, Prosa ; Handschrift
- 40
Radiobeitrag für Funkhaus Berlin
Signatur: 03-02-3
Radiobeitrag für Funkhaus Berlin
Berlin, 26.03.1974-14.02.1994. – 8 Blätter + CD-Platte. - Deutsch ; Korrespondenz, Rundfunksendung, Rundfunksendung ; Druckwerk
- 41
Korespondenz Hubert Schumann mit Ewa Nowacka und mit Walther Petri
Signatur: 03-02-4
Korespondenz Hubert Schumann mit Ewa Nowacka und mit Walther Petri
Deutsch ; Korrespondenz, Übersetzung, Lyrik ; Handschrift
- 42
Korrespondenz von Hubert Schumann mit der Verwertungsgesellschaft WORT (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 03-02-5
Korrespondenz von Hubert Schumann mit der Verwertungsgesellschaft WORT (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Berlin, München, 25.11.2011-27.12.2011. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 44
Korrespondenz betreffend Verlag Volk und Welt und Recklam-Verlag Leipzig
Signatur: 03-03-1
Korrespondenz betreffend Verlag Volk und Welt und Recklam-Verlag Leipzig
Warschau, Berlin, Leipzig, Hamburg, 1986-2005. – 5 Blätter. - Deutsch ; Brief, Übersetzung, Zeitungsartikel ; Handschrift
- 46
Werbematerialien gesammelt von Hubert Schumann
Signatur: 04-1
Werbematerialien gesammelt von Hubert Schumann
Hamburg, Stuttgart, Zürich, Berlin, Warschau, Frankfurt am Main, 1979-1988. - Deutsch Polnisch ; Dokument, Zeitungsartikel, Mitteilung, Rezension ; Druckwerk
- 47
Werbematerialien: Verlags- und Rundfunkprogramme (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 04-2
Werbematerialien: Verlags- und Rundfunkprogramme (Einheitstitel von Bearbeiter/in)
Leipzig, Baden-Baden, Eisenhüttenstadt, 1967-2003. - Deutsch ; Dokument, Plakat, Katalog, Prospekt ; Druckwerk