Online view of finding aid Verlagsarchiv Gebauer-Schwetschke-Verlag
46154 Entries
- 33451
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Bahrdt: Übersetzung der klassischen Römischen und Griechischen Geschichtschreiber; Tacitus : Annalen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33179 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Bahrdt: Übersetzung der klassischen Römischen und Griechischen Geschichtschreiber; Tacitus : Annalen]
Nürnberg, 12.02.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33452
Nachricht von Johann Jacob Gebauer aus Leipzig [Bach: Choralgesänge]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33371 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Jacob Gebauer aus Leipzig [Bach: Choralgesänge]
Leipzig, 05.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33453
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Meiner: Grammatisch-kritisches Handbuch für angehende Lehrer in der lateinischen Sprache; Gruner: Abhandl.]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33180 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Meiner: Grammatisch-kritisches Handbuch für angehende Lehrer in der lateinischen Sprache; Gruner: Abhandl.]
Nürnberg, 15.02.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33454
Einlieferungsbeleg vom Königl. Preuß. Postamt in Halle
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33372 (Kartonnr. 99)
Einlieferungsbeleg vom Königl. Preuß. Postamt in Halle
Halle, Plauen, 07.06.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Dokument
- 33455
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Maupertuis : Moral. Weltweisheit]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33181 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Maupertuis : Moral. Weltweisheit]
Nürnberg, 24.02.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33456
Quittung von Kurt Sprengel (Halle) [Santi: Naturhistorische Reise durch einen Theil von Toscana; Gregorini: Übersetzung Santi; Albrecht: Englische Grammatik]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33373 (Kartonnr. 99)
Quittung von Kurt Sprengel (Halle) [Santi: Naturhistorische Reise durch einen Theil von Toscana; Gregorini: Übersetzung Santi; Albrecht: Englische Grammatik]
Halle, 27.07.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Dokument
- 33457
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Freymaurer]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33182 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Freymaurer]
Nürnberg, 10.03.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33458
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Wagnitz : Für Leidende - Anhang zur Moral in Beispielen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33183 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Wagnitz : Für Leidende - Anhang zur Moral in Beispielen]
Nürnberg, 01.04.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33459
Schreiben von Johann Jacob Gebauer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33374 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Jacob Gebauer aus Leipzig
Leipzig, Berlin, 20.10.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33460
Schreiben an Carl Felseckers Söhne in Nürnberg [Rosenmüller : Scholia]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33184 (Kartonnr. 99)
Schreiben an Carl Felseckers Söhne in Nürnberg [Rosenmüller : Scholia]
Leipzig, Nürnberg, Halle, 05.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33461
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Philosoph; Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33185 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Philosoph; Semler : Neues Elementarwerk für die niedern Klassen lateinischer Schulen und Gymnasien; Schütz : Elementarwerk]
Nürnberg, 12.11.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33462
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Soldat]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33186 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Soldat]
Nürnberg, 15.11.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33463
Messeverzeichnis der Gebauerschen Buchhandlung in Halle [Allgemeine Welthistorie; Engel: AWH Ungarn; Engel: AWH Bulgarien; Allgemeine Welthistorie: Neuere Zeiten; Schütz: Aeschyli Tragoediae; André: Erstes Lehrbuch des Zeichnens, Schreibens, Lesens, Rechnens, der französischen und Muttersprache; Aristop]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33375 (Kartonnr. 99)
Messeverzeichnis der Gebauerschen Buchhandlung in Halle [Allgemeine Welthistorie; Engel: AWH Ungarn; Engel: AWH Bulgarien; Allgemeine Welthistorie: Neuere Zeiten; Schütz: Aeschyli Tragoediae; André: Erstes Lehrbuch des Zeichnens, Schreibens, Lesens, Rechnens, der französischen und Muttersprache; Aristop]
Halle, Leipzig, 05.1797. – 1 Faltblatt/ 4 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Dokument
- 33464
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Gren : Grundriß der Naturlehre]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33187 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Carl Felseckers Söhne aus Nürnberg [Gren : Grundriß der Naturlehre]
Nürnberg, 12.04.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33465
Messeverzeichnis der Gebauerschen Buchhandlung in Halle [Allgemeine Welthistorie; Engel: AWH Ungarn; Engel: AWH Bulgarien; Allgemeine Welthistorie: Neuere Zeiten; Schütz: Aeschyli Tragoediae; André: Erstes Lehrbuch des Zeichnens, Schreibens, Lesens, Rechnens, der französischen und Muttersprache; Aristop]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33376 (Kartonnr. 99)
Messeverzeichnis der Gebauerschen Buchhandlung in Halle [Allgemeine Welthistorie; Engel: AWH Ungarn; Engel: AWH Bulgarien; Allgemeine Welthistorie: Neuere Zeiten; Schütz: Aeschyli Tragoediae; André: Erstes Lehrbuch des Zeichnens, Schreibens, Lesens, Rechnens, der französischen und Muttersprache; Aristop]
Halle, Leipzig, 05.1797. – 1 Faltblatt/ 4 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Dokument
- 33466
Schreiben an die Rengersche Buchhandlung [Sendschreiben Syrach]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33188 (Kartonnr. 99)
Schreiben an die Rengersche Buchhandlung [Sendschreiben Syrach]
Nürnberg, Halle, 05.12.1795. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33467
Messeverzeichnis der Gebauerschen Buchhandlung in Halle [Allgemeine Welthistorie; Allgemeine Welthistorie: Neuere Zeiten; André: Deutsch-Französisches Wörterbuch; Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Philosoph; Der Geograph; Der Staatsmann; Der schöne Geist; G]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33377 (Kartonnr. 99)
Messeverzeichnis der Gebauerschen Buchhandlung in Halle [Allgemeine Welthistorie; Allgemeine Welthistorie: Neuere Zeiten; André: Deutsch-Französisches Wörterbuch; Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände; Der Philosoph; Der Geograph; Der Staatsmann; Der schöne Geist; G]
Halle, Leipzig, 10.1797. – 1 Blatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Dokument
- 33468
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Eberhard : Philosophisches Magazin; Brastberger : Untersuchungen über Kants Critik der reinen Vernunft]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33189 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Eberhard : Philosophisches Magazin; Brastberger : Untersuchungen über Kants Critik der reinen Vernunft]
Stendal, 17.09.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33469
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Pockels : Predigten über Episteln und andere Texte; Fabri : Handbuch der neuesten Geographie; Sturm : Gebete und Lieder für Kinder]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33190 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Pockels : Predigten über Episteln und andere Texte; Fabri : Handbuch der neuesten Geographie; Sturm : Gebete und Lieder für Kinder]
Stendal, 20.01.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33470
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Fabri : Handbuch der neuesten Geographie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33191 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Fabri : Handbuch der neuesten Geographie]
Stendal, 30.03.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33471
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Feddersen : Leben Jesu für Kinder]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33192 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Feddersen : Leben Jesu für Kinder]
Stendal, 02.07.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33472
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Schwager : Predigt]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33193 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Schwager : Predigt]
Stendal, 24.09.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33473
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Dabelow : System der heutigen Civilrechtsgelahrtheit; Klopstock : Der Messias]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33194 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Dabelow : System der heutigen Civilrechtsgelahrtheit; Klopstock : Der Messias]
Stendal, 10.1794. – 1 Blatt/ 2 beschriebene Seiten. - Deutsch ; Brief
- 33474
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33195 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal
Stendal, 26.11.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33475
Schreiben von Franzen & Große aus Stendal [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33196 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Franzen & Große aus Stendal [Compendiöse Bibliothek der gemeinnützigsten Kenntnisse für alle Stände]
Stendal, 17.02.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33476
Schreiben von Franzen & Große aus Stendal
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33197 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Franzen & Große aus Stendal
Stendal, Leipzig, 05.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33477
Nachricht an Franzen & Große aus Stendal
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33198 (Kartonnr. 99)
Nachricht an Franzen & Große aus Stendal
Leipzig, Stendal, Halle, 05.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33478
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Nitsch : Wörterbuch der alten Geographie nach den neuesten Berichtigungen zusammengetragen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33199 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Franzen & Große aus Stendal [Nitsch : Wörterbuch der alten Geographie nach den neuesten Berichtigungen zusammengetragen]
Stendal, 07.11.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33479
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Fabri : Elementargeographie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33200 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Fabri : Elementargeographie]
Leipzig, 26.05.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33480
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Reinhardt : Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33201 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Reinhardt : Der Mädchenspiegel oder Lesebuch für Töchter in Land- und Stadtschulen]
Leipzig, 12.09.1792. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33481
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33202 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 30.11.1793. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33482
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Sturm: Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33203 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Sturm: Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur]
Leipzig, 10.01.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33483
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33204 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 01.02.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33484
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Allgemeine Welthistorie; Galletti : Geschichte des dreyßigjährigen Kriegs und des Westphälischen Friedens]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33205 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Allgemeine Welthistorie; Galletti : Geschichte des dreyßigjährigen Kriegs und des Westphälischen Friedens]
Leipzig, 01.02.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33485
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Walch : Opuscula quibus plura iuris Romani ac Germanici capita explicantur]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33206 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Walch : Opuscula quibus plura iuris Romani ac Germanici capita explicantur]
Leipzig, 24.02.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33486
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33207 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 05.03.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33487
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33208 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 14.04.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33488
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33209 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 02.05.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33489
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Meinert : Lehrbuch]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33210 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Meinert : Lehrbuch]
Leipzig, 28.06.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33490
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Meier : Versuch einer allgemeinen Auslegungskunst; Hoffbauer : Analytik der Urtheile und Schlüsse]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33211 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Meier : Versuch einer allgemeinen Auslegungskunst; Hoffbauer : Analytik der Urtheile und Schlüsse]
Leipzig, 29.07.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33491
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33212 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 06.08.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33492
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Luther : Katechismus]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33213 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Luther : Katechismus]
Leipzig, 15.11.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33493
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Sturm : Gebete und Lieder; Feddersen : Leben Jesu für Kinder]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33214 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Sturm : Gebete und Lieder; Feddersen : Leben Jesu für Kinder]
Leipzig, 28.11.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33494
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Luther : Katechismus]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33215 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Luther : Katechismus]
Leipzig, 06.12.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33495
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Kleine Geschichten für Kinder von 6-10 Jahren]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33216 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Kleine Geschichten für Kinder von 6-10 Jahren]
Leipzig, 10.12.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33496
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33217 (Kartonnr. 99)
Schreiben von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 18.12.1794. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33497
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Fabri : Elementargeographie]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33218 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Fabri : Elementargeographie]
Leipzig, 05.01.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33498
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Wagnitz: Moral in Beispielen; Wagnitz : Moral in Beispielen, Auszug; Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33219 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Wagnitz: Moral in Beispielen; Wagnitz : Moral in Beispielen, Auszug; Reinhardt: Der Rathgeber in der Schreibestunde]
Leipzig, 06.02.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33499
Mitteilung von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33220 (Kartonnr. 99)
Mitteilung von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig
Leipzig, 11.02.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief
- 33500
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Wagnitz: Moral in Beispielen; Sprengel : Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde]
Signatur: A 6.2.6 Nr. 33221 (Kartonnr. 99)
Nachricht von Johann Benjamin Georg Fleischer aus Leipzig [Wagnitz: Moral in Beispielen; Sprengel : Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde]
Leipzig, 04.03.1797. – 1 Blatt/ 1 beschriebene Seite. - Deutsch ; Brief