Online view of finding aid Fonds Eléonore Niquille
45 Entries
- 1
Fonds Eléonore Niquille
Signatur: ALS-Niquille
Fonds Eléonore Niquille
Niquille, Eléonore (1897-1957) [Bestandsbildner]
1920 bis 1957. - 0.3 Laufmeter [übersetzen]
Biographie: Née le 15 janvier 1897 à Vitebsk (en Russie), Éléonore Niquille est la fille d'Aloys Niquille, professeur de français au Corps des pages de Saint-Péterbourg et précepteur des neveux du tsar Nicolas II, originaire de Gruyère, et de Julia Loukatchévitch, descendante d'une famille d'officiers tsaristes. Après la mort de sa mère, encore petite fille, Éléonore Niquille a dû quitter la Russie et fut confiée à sa grand-mère paternelle, à Charmey. Elle y suit l'école primaire, devient élève du Pensionnat Saint-Ursule de Fribourg, puis bachelière du Collège Sainte-Croix en 1918. Après une licence ès lettres à l'Université de Fribourg en 1922, Éléonore Niquille part pour Paris, où elle suit des études à La Sorbonne (1922-1923) avant d'entrer dans l'enseignement (à Paris, en Dordogne, dans le Berry). C'est également durant ces années-là (vers 1922) que le père d'Éléonore Niquille quitte définitivement la Russie (pays dans lequel Éléonore passait encore des vacances), chassé par la Révolution, en compagnie des demi-soeurs d'Éléonore (issues de son second mariage en 1907 avec Angèle Dousse, gruyérienne native de Moscou) ; rentré en Suisse, pays qu'il avait quitté comme tant d'autres instituteurs radicaux, Aloys Niquille devient secrétaire du conseiller fédéral Jean-Marie Musy, et décède en 1935 à Charmey. De retour en Suisse, Éléonore Niquille devient secrétaire de Gonzague de Reynold durant quelques années (elle fera d'ailleurs partie des tout premiers membres de la Société fribourgeoise des Écrivains, en 1956, aux côtés de Gonzague de Reynold, Éric Thilo et Pierre-Henri Simon), puis travaille au Service suisse des ondes courtes. Éléonore Niquille publie son premier recueil de vers, "Vigiles", en 1939, suivi de "Une flûte au loin" (1942), "Le Pèlerin de l'aube" (1943), "Guetteurs d'étoiles" (1947), "Le Pèlerin émerveillé" (1953). Elle est également l'auteure de nouvelles ("La Complainte de la passion", 1941) et de plusieurs romans : "Le Destin vanne" (1940), "La Porte des innocents" (1944), "Transmettre" (1949) ou "L'archange qui boîtait" (1951). L'oeuvre d'Éléonore Niquille a été couronnée par plusieurs distinctions, dont le Prix Alfred-de-Pontécoulant (prix annuel de poésie créé par l'Académie française) en 1954 et le Prix Chantereine de la Société des poètes français, en 1955, pour son receuil "Le Pèlerin émerveillé". Éléonore Niquille décède dans sa 61e année, le 30 septembre 1957 à Berne ; elle est enterrée au cimetière de Bremgarten. Volume et contenu des documents: A - Oeuvre : tapuscrits de roman (« Prophyre » | « Roches rouges »), de nouvelles (<i>Sous les tilleuls de l'enfance</i>), de poèmes et de la traduction du <i>Rubaiyat</i> d'Omar Khayyam. B - Correspondance : 1 lettre d'Éléonore Niquille ; 2 lettres à Éléonore Niquille (Colette, Henri Guillemin). C - Documents personnels : documents universitaires (certificats) ; horoscope.https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=168272 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives) https://nbn-resolving.org/https://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-94717 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs)
Mode d'acquisition: Documents originairement classés sous les cotes : Ms-Lq-234-235 et Ms-Z-19 (pour A-4-1).
CH-000015-0-168272
- 5
Niquille, Éléonore : « Porphyre », « Roches rouges ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-1-a-1 : Kasten 1
Niquille, Éléonore : « Porphyre », « Roches rouges ». Tapuscrit (Titel)
4 feuillets dactylographiés (2 exemplaires) ; 209 feuillets dactylographiés, avec corrections autographes
- 6
Niquille, Éléonore : « Porphyre », « Roches rouges ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-1-a-2 : Kasten 1
Niquille, Éléonore : « Porphyre », « Roches rouges ». Tapuscrit (Titel)
4 feuillets dactylographiés ; 209 feuillets dactylographiés, avec corrections autographes
- 9
Niquille, Éléonore : « Sous les Tilleuls ». Tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-1 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Sous les Tilleuls ». Tapuscrits (Titel)
17 nouvelles (138 feuillets dactylographiés avec corrections autographes)
- 10
Niquille, Éléonore : « Sous les tilleuls de l'enfance ». Table des matières (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-2 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Sous les tilleuls de l'enfance ». Table des matières (Titel)
2 feuillets dactylographiés avec corrections manuscrites
- 11
Niquille, Éléonore : « Mare nostrum ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-3 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Mare nostrum ». Tapuscrit (Titel)
2 feuillets dactylographiés
- 12
Niquille, Éléonore : « Nos limites ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-4 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Nos limites ». Tapuscrit (Titel)
16 et 22 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 13
Niquille, Éléonore : « À propos de pommes volées ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-5 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « À propos de pommes volées ». Tapuscrit (Titel)
7 et 3 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 14
Niquille, Éléonore : « Les Tilleuls ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-6 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Les Tilleuls ». Tapuscrit (Titel)
10, 10 et 12 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 15
Niquille, Éléonore : « La saveur de ce monde ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-7 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « La saveur de ce monde ». Tapuscrit (Titel)
11, 11 et 15 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 16
Niquille, Éléonore : « Conventines ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-8 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Conventines ». Tapuscrit (Titel)
10 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 17
Niquille, Éléonore : « Souvenirs ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-9 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Souvenirs ». Tapuscrit (Titel)
10, 10, 6 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 18
Niquille, Éléonore : « Salle d'attente ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-10 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Salle d'attente ». Tapuscrit (Titel)
3 feuillets dactylographiés
- 19
Niquille, Éléonore : « Étoiles nouvelles ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-11 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Étoiles nouvelles ». Tapuscrit (Titel)
2, 2 et 7 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 20
Niquille, Éléonore : « Frileuse ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-12 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Frileuse ». Tapuscrit (Titel)
9 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 21
Niquille, Éléonore : « Abisag ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-13 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Abisag ». Tapuscrit (Titel)
1 et 1 feuillets dactylographiés
- 22
Niquille, Éléonore : « L'Égyptienne ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-14 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « L'Égyptienne ». Tapuscrit (Titel)
1 feuillet dactylographié
- 23
Niquille, Éléonore : « Hiver ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-15 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Hiver ». Tapuscrit (Titel)
1 feuillet dactylographié
- 24
Niquille, Éléonore : « Nam Munah ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-16 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Nam Munah ». Tapuscrit (Titel)
2 feuillets dactylographiés avec corrections autographes
- 25
Niquille, Éléonore : « Crève-coeur ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-17 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Crève-coeur ». Tapuscrit (Titel)
2 feuillets dactylographiés
- 26
Niquille, Éléonore : Feuillets sans titre. Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-2-a-18 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : Feuillets sans titre. Tapuscrit (Titel)
7 feuillets dactylographiés
- 29
Niquille, Éléonore : Surplus (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-3-a-1 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : Surplus (Titel)
1957. – Environ 40 poèmes et textes courts, tapuscrits, en plusieurs exemplaires parfois
- 30
Niquille, Éléonore : Complet (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-3-a-2 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : Complet (Titel)
1957. – 38 poèmes, tapuscrits
- 31
Niquille, Éléonore : Lot de poèmes tapuscrits (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-3-a-3 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : Lot de poèmes tapuscrits (Titel)
1957. – Plusieurs dizaines de poèmes dactylographiés
- 33
Niquille, Éléonore : [« Me voici auprès de toi »]. Manuscrit, [Le Septième] (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-3-b-1 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : [« Me voici auprès de toi »]. Manuscrit, [Le Septième] (Titel)
28. Dezember 1935. – 3 feuillets autographes (format A5)
- 34
Niquille, Éléonore : « Sur le chemin de Pâques ». Feuillet imprimé, Sans lieu (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-3-b-2 : Kasten 2
Niquille, Éléonore : « Sur le chemin de Pâques ». Feuillet imprimé, Sans lieu (Titel)
April 1947. – 1 bi-feuillet imprimé (format A5)
- 36
Niquille, Éléonore / Khayyam, Omar : « Robaiyat ». Tapuscrit (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-A-4-1 : Kasten 1
Niquille, Éléonore / Khayyam, Omar : « Robaiyat ». Tapuscrit (Titel)
1954. – 1 volume avec fourre rouge, 17 x 22 cm., comportant des feuillets reliés par une ficelle.
- 39
Niquille, Éléonore à Méroz, Jean-Pierre (Radio-Lausanne) ; Correspondance, Berne (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-B-1-MER : Kasten 2
Niquille, Éléonore à Méroz, Jean-Pierre (Radio-Lausanne) ; Correspondance, Berne (Titel)
26. Mai 1951. – 1 lettre dactylographiée
- 41
Colette à Niquille, Éléonore ; Correspondance, Sans lieu (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-B-2-COL : Kasten 2
Colette à Niquille, Éléonore ; Correspondance, Sans lieu (Titel)
1954. – 1 lettre autographe signée (copie, 2 exemplaires)
- 42
Guillemin, Henri à Niquille, Éléonore ; Correspondance, Berne (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-B-2-GUI : Kasten 2
Guillemin, Henri à Niquille, Éléonore ; Correspondance, Berne (Titel)
13. Mai 1954. – 1 lettre dactylographiée signée (copie, 3 exemplaires)
- 44
Documents universitaires, Fribourg (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-C-1 : Kasten 2
Documents universitaires, Fribourg (Titel)
1920 bis 1922. – 2 certificats
- 45
Horoscope / thème astral d'Éléonore Niquille, Cavigliano (Titel)
Signatur: ALS-Niquille-C-2 : Kasten 2
Horoscope / thème astral d'Éléonore Niquille, Cavigliano (Titel)
22. September 1944. – 2 feuillets manuscrits ; 1 feuillet dessiné