Online view of finding aid Nachlass Josef Halperin

• eadCH-000015-0-290048101

  Nachlass Josef Halperin

  Signatur: SLA-HALP

  Nachlass Josef Halperin

  Halperin, Claire (1913-1990) [Bestandsbildner],   Halperin, Josef (1891-1963) [Bestandsbildner],   Halperin, Thomas (1943-1993) [Bestandsbildner] 

  1917 bis 1994. - 5 Laufmeter

  Biographische Angaben:   Josef Halperin (2.12.1891-16.11.1963), heute vielleicht noch als Freund Glausers bekannt, der dessen Gourrama zur Publikation brachte, war ein geschätzter politisch und literarisch beschlagener Journalist. Ab 1914 wirkte er auf der Redaktion der Neuen Zürcher Zeitung und war 1920 bis 1932 als Deutschland und England-Korrespondent in Berlin und London stationiert. Halperin verbanden enge Freundschaften mit Carl Zuckmayer, Carlo Mierendorff und anderen politisch engagierten Autoren. Aus Protest gegen die unentschiedene Haltung der NZZ gegenüber dem aufkommenden Faschismus quittierte er 1932 seinen Posten in Berlin und kehrte in die Schweiz zurück. Dort war er maßgeblich am Aufbau der exilierten Büchergilde beteiligt. 1937/38 arbeitete er in der Redaktion der linken Wochenschrift ABC und war nach dem 2. Weltkrieg freiberuflich als Feuilletonist und Literaturkritiker tätig. Er trat als Übersetzer (Maupassants Gesamtwerk in 6 Bänden) und Herausgeber ("Als das Jahrhundert noch jung war") in Erscheinung und verfolgte auch eigene literarische Ambitionen, von denen mehrere abgeschlossene Romanmanuskripte im Nachlass zeugen. Bis zu seiner Pensionierung 1956 waltete er ausserdem als Sekretär der Gewerkschaft VPOD.  Umfang und Inhalt der Dokumente:   Halperins Nachlass umfasst eine über weite Strecken lückenlose Dokumentation seiner journalistischen Tätigkeit, die Manuskripte seiner literarischen Versuche sowie eine umfangreiche Korrespondenz. Seine Hinterlassenschaft ist vergleichsweise klein und enthält nur sehr wenige Lebensdokumente. In Halperins Hinterlassenschaft finden sich neben den Briefen Friedrich Glausers zudem bedeutende Briefkonvolute verschiedener Autoren, Künstler und Politiker; so z.B. Klabund, Carl Zuckmayer, Hans Schiebelhuth, Alexander Lernet-Holenia, Ernst Morgenthaler, Carlo Mierendorff, Johannes Urzidil, u.a. Die Briefe von Friedrich Glauser an Josef Halperin befinden sich allerdings nicht im SLA, sondern in Privatbesitz.  Auch von Thomas Halperin, dem Sohn von Josef Halperin, befinden sich im Nachlass eine grosse Zahl an Dokumenten (diverse Manuskripte/Typoskripte, Zeitungsartikel, Lebensdokumente und vereinzelt Korrespondenz).  Die in den Nachlass integrierten Teilnachlässe von Halperins Frau Claire (1913-1990) und Sohn Thomas Halperin (1943-1993) entsprechen vom Umfang her dem Hauptnachlass. Der Teilnachlass des Sohnes Thomas Halperin (Werbetexter, Journalist, Schriftsteller) umfasst 10 Schachteln, der Claire Halperins 3 Schachteln. Die Teilnachlässe erscheinen unter Ergänzungen E im Nachlassinventar und werden lediglich in einer niedrigen Erschliessungstiefe mit einem Schachtelinventar (resp. Tiefe 1) aufgenommen. Der Nachlass Thomas Halperins dürfte für zeitgeschichtliche Untersuchungen attraktiv sein, denn er enthält Dokumente aus dem Zürcher Untergrund der 60er bis 80er Jahre, allgemein politische und künstlerische Dokumente (viele Zeitschriften (E-02-i/j)).

  https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=290048 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives)  http://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-37778 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs) 

  Erwerbung: Der Nachlass Josef Halperin ist Eigentum der Robert Walser-Stiftung Bern. Gemäss der Vereinbarung vom 24.04.2009 zwischen der Robert Walser-Stiftung Bern und der Schweizerischen Eidgenossenschaft,vertreten durch die Schweizerische Nationalbibliothek (NB) und das Schweizerische Literaturarchiv (SLA) der NB, ist der Nachlass als langfristiges Depositum im SLA hinterlegt.Der Nachlass wurde am 02.09.1994 von Bernhard Echte für das Archiv der Robert Walser-Stiftung angekauft. 

  Bevorzugte Zitierweise: Schweizerisches Literaturarchiv (SLA): Nachlass Josef Halperin 

  CH-000015-0-290048

• eadCH-000015-0-375649212

  Werke (Titel)

  Werke (Titel)
• eadCH-000015-0-375650323

  Journalistische Texte (Titel)

  Journalistische Texte (Titel)
• eadCH-000015-0-375651434

  ""Glossen": Professor. Ein Bild; Gälisches Scherzo / Gälisches Andante; Fremdenführer; Vater wird erzogen; Vor den Toren der Stadt; Merkwürdige Wandlung" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-a : Kasten 1

  ""Glossen": Professor. Ein Bild; Gälisches Scherzo / Gälisches Andante; Fremdenführer; Vater wird erzogen; Vor den Toren der Stadt; Merkwürdige Wandlung" (Titel)

  1958. – 1 Ts., ohne Korr., 2 S.; 1 Ms., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts., ohne Korr., 12 S.; 1 Ts., m. wenigen hs. Korr., 4 S.; 1 Ts., ohne Korr., 6 S.; 1 Ts., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts., m. wenigen hs. Korr., 6 S.

• eadCH-000015-0-375652535

  ""politische Ms.": "Fragment für Carlo (=Raabe)"; "Josef Halperin (Merkur)"; Uebernimmt General von Schleicher die Verantwortung zu früh?; Der Untergang der Zarenfamilie (Der Mönch vom Berg Athos (Ende des Zaren))" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-b : Kasten 1

  ""politische Ms.": "Fragment für Carlo (=Raabe)"; "Josef Halperin (Merkur)"; Uebernimmt General von Schleicher die Verantwortung zu früh?; Der Untergang der Zarenfamilie (Der Mönch vom Berg Athos (Ende des Zaren))" (Titel)

  1932. – 1 Ts., m. Korr., 5 S.; 1 Ts.-Dg., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts. m. wenigen hs. Korr., 5 S.; 1 Ts., ohne Korr., 5 S.

• eadCH-000015-0-375653636

  "S.L.A.B. 14. [Schweizer. Landesausstellung Bern 1914]" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-c.01 : Kasten 1

  "S.L.A.B. 14. [Schweizer. Landesausstellung Bern 1914]" (Titel)

  1914. – 1 Ts., m. hs. Korr., 2 S.; 2 Br.

• eadCH-000015-0-375654737

  "Bern" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-c.02 : Kasten 1

  "Bern" (Titel)

  April 1914. – 1 Ts., m. hs. Korr., 4 S., >A4

• eadCH-000015-0-375655838

  ""Erinnerungen + in memoriam": Ernst Morgenthaler, Adolf Köster; In Memoriam [Paul Levi]; Besuch bei Ignaz Epper; Erinnerungen an Oliver St. John Gogarty; In memoriam Walter Lesch; "Dem Andenken Carlo Mierendorffs"" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-d : Kasten 1

  ""Erinnerungen + in memoriam": Ernst Morgenthaler, Adolf Köster; In Memoriam [Paul Levi]; Besuch bei Ignaz Epper; Erinnerungen an Oliver St. John Gogarty; In memoriam Walter Lesch; "Dem Andenken Carlo Mierendorffs"" (Titel)

  1916 bis 1958. – 1 Ts., ohne Korr., 4 S., Br. (Vorl.) J.H; 1 Ts. m. hs. Korr., 7 S.; 1 Ts. m. hs. Korr., 9 S.; 1 Ts. m. hs. u. Korr. fr. Hd., 6 S.; 1 Ts. m. sehr wenigen hs. Korr., 3 S.; 1 Ts. m. wenigen hs. Korr., 5 S., 1 Ts.-Dg., ohne Korr., 6 S.

• eadCH-000015-0-375656939

  ""VPOD=Referate": England und sein Imperium; Für Alex Howald; Menschliches, allzu Menschliches aus dem Betrieb" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-e : Kasten 1

  ""VPOD=Referate": England und sein Imperium; Für Alex Howald; Menschliches, allzu Menschliches aus dem Betrieb" (Titel)

  29. November 1944. – 1 Ts., m. hs. Korr., 7 S.; 1 Ts., ohne Korr., 2 S.; Ts., m. hs. Korr., 10 S.

• eadCH-000015-0-37565710310

  "Das Lagerfeuer " (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-f : Kasten 1

  "Das Lagerfeuer " (Titel)

  1 Ts., ohne Korr., 13 S.

• eadCH-000015-0-37565811311

  ""Reiseberichte": Fano ; Fahrt ins Roussillon; Französische Reisechronik; Südbretonische Insel" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-g : Kasten 1

  ""Reiseberichte": Fano ; Fahrt ins Roussillon; Französische Reisechronik; Südbretonische Insel" (Titel)

  13. April 1957. – 1 Ts., m. sehr wenigen hs. Korr., 9 S., 1 Ztga.; 1 Ts., m. sehr wenigen hs. Korr., 8 S.; 1 Ts., ohne Korr., 7 S.; 1 Ts., ohne Korr., 5 S.

• eadCH-000015-0-37565912312

  ""Zuckmayer": Text f. Schauspielhaus ZH (1958) / Carl Zuckmayer kehrt bei uns ein / Bemerkungen über Carl Zuckmayer / Vom "Hauptmann" zum "General"" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-h : Kasten 1

  ""Zuckmayer": Text f. Schauspielhaus ZH (1958) / Carl Zuckmayer kehrt bei uns ein / Bemerkungen über Carl Zuckmayer / Vom "Hauptmann" zum "General"" (Titel)

  13. Mai 1905. – 1 Ts., m. hs. Korr., 2 S.; 1 Ts., m. hs. Korr, 15 S; 1 Ts.-Fk., ohne Korr., 3 S.; 1 Ts., ohne Korr., 6 S.; 1 Ts., ohne Korr., 3 S.

• eadCH-000015-0-37566013313

  ""Lektoratsberichte Walter Verlag"" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-i : Kasten 1

  ""Lektoratsberichte Walter Verlag"" (Titel)

  22. März 1960 bis 6. Februar 1961. – 3. Ts. m. hs. Korr., 2, 3 S.; Br., 1 Ms., 2 S.

• eadCH-000015-0-37566114314

  "Maupassant heute" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-j : Kasten 1

  "Maupassant heute" (Titel)

  14. Mai 1905. – 1 Ts., m. wenigen hs. Korr., 3 S., 3 Ts.-Fk. ohne Korr.

• eadCH-000015-0-37566215315

  "J.B. Priestley: Ich hatte Zeit" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-01-k : Kasten 1

  "J.B. Priestley: Ich hatte Zeit" (Titel)

  9. Oktober 1963. – 1 Ts., m. hs. Korr., 2 S.

• eadCH-000015-0-37566316216

  Literarische Texte (Titel)

  Literarische Texte (Titel)
• eadCH-000015-0-37566417317

  "Mitja [Roman]" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-02-a/01 : Kasten 1

  "Mitja [Roman]" (Titel)

  s.d.. – 1 Ts., m. wenigen hs. Korr., geb., 131 S.

• eadCH-000015-0-37566518318

  "Mitja [Roman]" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-02-a/02 : Kasten 1

  "Mitja [Roman]" (Titel)

  s.d.. – 1 Ts., brosch., 106 S.

• eadCH-000015-0-37566619319

  "Staub im Wind. Roman" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-02-b : Kasten 1

  "Staub im Wind. Roman" (Titel)

  s.d.. – 1 Ts. m. wenigen hs. Korr., 188 S.

• eadCH-000015-0-37566720320

  "Bürgerliche Abenteuer [Roman]" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-02-c : Kasten 1

  "Bürgerliche Abenteuer [Roman]" (Titel)

  s.d.. – 1 Ts.-Dg., m. wenigen hs. Korr., brosch., 79 S.

• eadCH-000015-0-37566821321

  "Frühe Gedichte" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-02-d : Kasten 1

  "Frühe Gedichte" (Titel)

  1910 bis 1927. – ca. 50 Ts. u. Ms., untersch. Format, m. u. ohne Korr., z.T. ohne Dat.

• eadCH-000015-0-37566922222

  Übersetzungen (Titel)

  Übersetzungen (Titel)
• eadCH-000015-0-37567023323

  "Guy de Maupassant: Der Engelsgruss" (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-A-03-a : Kasten 1

  "Guy de Maupassant: Der Engelsgruss" (Titel)

  s.d.. – 1 Ts., m. hs. Korr., 31 S.

• eadCH-000015-0-37567124124

  Briefe (Titel)

  Briefe (Titel)
• eadCH-000015-0-37567225225

  Briefe von Josef Halperin (Titel)

  Briefe von Josef Halperin (Titel)
• eadCH-000015-0-37567326326

  Halperin, Josef an Egender, Karl; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-01-EGEN : Kasten 2

  Halperin, Josef an Egender, Karl; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  24. September 1957. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37567427327

  Halperin, Josef an Haller, Hermann; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-01-HALL : Kasten 2

  Halperin, Josef an Haller, Hermann; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  29. Oktober 1949. – 2 Br.

• eadCH-000015-0-37567528328

  Halperin, Josef an Howald, Ernst (Prof.); Korrespondenz, Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-01-HOW : Kasten 2

  Halperin, Josef an Howald, Ernst (Prof.); Korrespondenz, Zürich (Titel)

  24. August 1959. – 1 Br., 1 Antw.-Br.

• eadCH-000015-0-37567629329

  Halperin, Josef an Platzhoff-Lejeune (Dr.); Korrespondenz, s.l. (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-01-PLA : Kasten 2

  Halperin, Josef an Platzhoff-Lejeune (Dr.); Korrespondenz, s.l. (Titel)

  18. April 1932. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37567730330

  Halperin, Josef an VPOD, Sektionsvorstand; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-01-VPOD : Kasten 2

  Halperin, Josef an VPOD, Sektionsvorstand; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  Oktober 1942. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37567831231

  Briefe an Josef Halperin (Titel)

  Briefe an Josef Halperin (Titel)
• eadCH-000015-0-37567932332

  Bodmer, Fritz an Halperin, Josef; Korrespondenz, Paris (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-BOD : Kasten 2

  Bodmer, Fritz an Halperin, Josef; Korrespondenz, Paris (Titel)

  28. Januar 1932. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37568033333

  Brentano, Bernard von an Halperin, Josef; Korrespondenz, Küssnacht (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-BREN : Kasten 2

  Brentano, Bernard von an Halperin, Josef; Korrespondenz, Küssnacht (Titel)

  23. Juni 1936. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37568134334

  Budzislawski, Hermann (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Prag (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-BUD : Kasten 2

  Budzislawski, Hermann (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Prag (Titel)

  1934 bis 1936. – 3 Br, 2 Br. J.H., 1 Ts.

• eadCH-000015-0-37568235335

  D?, Académie Goncourt an Halperin, Josef; Korrespondenz, Paris (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-D_ACAD : Kasten 2

  D?, Académie Goncourt an Halperin, Josef; Korrespondenz, Paris (Titel)

  12. Juni 1958. – 1 Kt.

• eadCH-000015-0-37568336336

  Vereinigte Landsmannschaften Eupen-Malmedy an Halperin, Josef; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-EUPEN : Kasten 2

  Vereinigte Landsmannschaften Eupen-Malmedy an Halperin, Josef; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  4. August 1920. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37568437337

  Flake, Otto (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Baden-Baden (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-FLAK : Kasten 2

  Flake, Otto (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Baden-Baden (Titel)

  1962 bis 1963. – 1 Br., 3 Kt.

• eadCH-000015-0-37568538338

  Galsworthy, John an Halperin, Josef; Korrespondenz, s.l. (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-GALS : Kasten 2

  Galsworthy, John an Halperin, Josef; Korrespondenz, s.l. (Titel)

  19. Juni 1927. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37568639339

  Goverts, Henry (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Vaduz (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-GOV : Kasten 2

  Goverts, Henry (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Vaduz (Titel)

  4 Br., 2 Br. an C.H.

• eadCH-000015-0-37568740340

  Gretler, Heinrich an Halperin, Josef; Korrespondenz, Berlin; London (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-GRET : Kasten 2

  Gretler, Heinrich an Halperin, Josef; Korrespondenz, Berlin; London (Titel)

  6. März 1933. – 2 Br.

• eadCH-000015-0-37568841341

  Guggenheim, Kurt an Halperin, Josef; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-GUGG : Kasten 2

  Guggenheim, Kurt an Halperin, Josef; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  7. Oktober 1959. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37568942342

  Gürster, Eugen (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, München-Solln (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-GUER : Kasten 2

  Gürster, Eugen (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, München-Solln (Titel)

  5. November 1962. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37569043343

  Halperin, Ernst an Halperin, Josef; Korrespondenz, div. (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HALP : Kasten 2

  Halperin, Ernst an Halperin, Josef; Korrespondenz, div. (Titel)

  1946 bis 1985. – ca. 35 Br.

• eadCH-000015-0-37569144344

  Haubach, Theodor an Halperin, Josef; Korrespondenz, Hamburg (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HAU : Kasten 2

  Haubach, Theodor an Halperin, Josef; Korrespondenz, Hamburg (Titel)

  1923 bis 1925. – 7 Br., 1 Antw.-Br. J.H., Dok.

• eadCH-000015-0-37569245345

  ?, Heinz an Halperin, Josef; Korrespondenz, Frankfurt a.M. (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HEIN : Kasten 2

  ?, Heinz an Halperin, Josef; Korrespondenz, Frankfurt a.M. (Titel)

  18. April 1947. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37569346346

  Hirschfeld, Hans E. (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HIR : Kasten 2

  Hirschfeld, Hans E. (Dr.) an Halperin, Josef; Korrespondenz, Berlin (Titel)

  1952 bis 1957. – 4 Br.

• eadCH-000015-0-37569447347

  Hochhuth, Rolf an Halperin, Josef; Korrespondenz, Gütersloh (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HOCH : Kasten 2

  Hochhuth, Rolf an Halperin, Josef; Korrespondenz, Gütersloh (Titel)

  11. August 1962. – 2 Br.

• eadCH-000015-0-37569548348

  Hofert, Dr. an Halperin, Josef; Korrespondenz, Heidelberg (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HOF : Kasten 2

  Hofert, Dr. an Halperin, Josef; Korrespondenz, Heidelberg (Titel)

  23. März 1935. – 1 Br., 1 Antw.-Br. J.H.

• eadCH-000015-0-37569649349

  Hügin, Karl Otto an Halperin, Josef; Korrespondenz, Bassersdorf (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HUEG : Kasten 2

  Hügin, Karl Otto an Halperin, Josef; Korrespondenz, Bassersdorf (Titel)

  7. August 1947. – 1 Br.

• eadCH-000015-0-37569750350

  Humm, Rudolf Jakob an Halperin, Josef; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  Signatur: SLA-HALP-B-02-HUM : Kasten 2

  Humm, Rudolf Jakob an Halperin, Josef; Korrespondenz, Zürich (Titel)

  30. September 1937. – 1 Br., 1 Antw.-Br. J.H.