Online view of finding aid Archiv Matthias Zschokke

• eadCH-000015-0-316509101

  Archiv Matthias Zschokke

  Signatur: SLA-Zschokke

  Archiv Matthias Zschokke

  Zschokke, Matthias (1954-) [Bestandsbildner] 

  1954

  Konsultation nur im Lesesaal SLA. Einschränkungen vor allem aus urheber- und persönlichkeitsrechtlichen Gründen..

  Biographische Angaben:   Matthias Zschokke wurde am 29. Oktober 1954 in Bern geboren. Er ist Urahne des Autors Heinrich Zschokke (1771 - 1848). Zschokke wuchs in Umiken (Kanton Aargau) und Ins (Kanton Bern) auf. Nach der Matura im Gymnasium Biel besuchte er die Schauspielschule in Zürich und war anschliessend drei Jahre lang als Schauspieler in Stuttgart und bei Peter Zadek am Schauspielhaus Bochum engagiert. Seit 1980 lebt er als Schriftsteller und Filmemacher in Berlin. Literarisch in Erscheinung getreten ist Zschokke 1982 mit dem Buch Max (1982), für das er den Robert-Walser-Preis der Stadt Biel und des Kantons Bern erhielt. Darauf folgten die Romane Prinz Hans (1984), ErSieEs (1986), Piraten (1991) und Der dicke Dichter (1995), die zwar alle von der Kritik wohlwollend bis begeistert aufgenommen wurden, denen aber nach wie vor das breite Publikum fehlt. Neben seinem Prosawerk schreibt Zschokke auch Theatertexte und Filmdrehbücher, führt zum Teil selber Regie. Mit Maurice mit Huhn (2006) erzielte Matthias Zschokke seinen bisher grössten Erfolg. Der Roman wurde mit dem internationalen Solothurner Literaturpreis ausgezeichnet, und die französische Übersetzung Maurice à la poule erhielt 2009 als erster deutschsprachiger Text den renommierten Prix Femina Étranger in Paris. 2012 erscheint Der Mann mit den zwei Augen im Wallstein Verlag. Für diesen Roman erhält er den Eidgenössischen Literaturpreis 2012.  Umfang und Inhalt der Dokumente:   Das Archiv umfasst Arbeitstyposkripte und Reinschriften der Prosawerke, Fassungen von Film- und Theaterprojekte, zum Teil in verschiedenen Entstehungsstufen, dokumentarisches und audiovisuelles Material zum Werk, umfangreiche Korrespondenzen literarischer und privater Natur (mit Verlagen und Verlegern, Lektorinnen und Lektoren, zu Film- und Theaterprojekten, aber auch mit Freundinnen und Freunden).

  https://www.helveticarchives.ch/archivplansuche.aspx?ID=316509 (Bestandsbeschreibung in HelveticArchives)  http://nbn-resolving.org/urn:nbn:ch:bel-48388 (Online-Inventar des Schweizerischen Literaturarchivs) 

  Erwerbung: Ankauf, 2010 

  Bevorzugte Zitierweise: Schweizerisches Literaturarchiv (SLA): Archiv Matthias Zschokke  Das Archiv befindet sich in Bearbeitung und ist noch nicht konsultierbar, Organisation der Dokumente: Das Archiv besteht aus den folgenden 4 Teilen: - A: Werke - B: Briefe - C: Lebensdokumente - D: Sammlungen - E: Erweitertes Archiv, Abkürzungen: - BAK: Bundesamt für Kultur (CH) - Br.: Brief - Beitr.: Betrag - BMI: Bundesministerium des Innern (D) - BZ: Berner Zeitung - CA: Computerausdruck - div.: diverse/s - enth.: enhält - erg.: ergänzt - Erz.-Dep: Erziehungsdepartement - FAZ: Frankfurter Allgemeine Zeitung - hrsg.: herausgegeben - hs.: handschriftlich - inkl.: inklusive - korr.: korrigiert - Korr.: Korrekturen - Kt.: Kanton - masch.: maschinengeschrieben - NZZ: Neue Zürcher Zeitung - PC: mit Computer geschrieben - s/w: schwarz/weiss - transkr.: transkribiert - u. a.: und andere - Übers.: Übersetzung - v.: von - z. B.: zum Beispiel 

  CH-000015-0-316509

• eadCH-000015-0-348051212

  Werke (Titel)

  Werke (Titel)
• eadCH-000015-0-348088323

  Erzählende Prosa (Titel)

  Erzählende Prosa (Titel)
• eadCH-000015-0-348110434

  Romane und Erzählungen (Titel)

  Romane und Erzählungen (Titel)
• eadCH-000015-0-348111545

  Max (Titel)

  Max (Titel)
• eadCH-000015-0-349378656

  Zschokke, Matthias: Max. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-1/1 : Kasten 1

  Zschokke, Matthias: Max. Typoskript (Titel)

  1981. – Vorstufe: Ts. (Kopien), ca. 30 S. A4, mit hs. Korr. und Anm.; max: Ts., 97 S. A4, mit Tipp-Ex, hs. Korr. und Collagen

• eadCH-000015-0-348112747

  Prinz Hans (Titel)

  Prinz Hans (Titel)
• eadCH-000015-0-348113848

  ErSieEs (Titel)

  ErSieEs (Titel)
• eadCH-000015-0-364807959

  Zschokke, Matthias: ErSieEs. Typoskript (ERSIEES DE GLYCH. Fortsetzungsroman) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-3/1 : Kasten 2

  Zschokke, Matthias: ErSieEs. Typoskript (ERSIEES DE GLYCH. Fortsetzungsroman) (Titel)

  Ts., 118 S. A4 mit Tipp-Ex, hs. Korr. und Erg. (schwarzer Kugelschreiber und Filzstift), 2 eingeklebte Zeitungsartikel

• eadCH-000015-0-34811410410

  Piraten (Titel)

  Piraten (Titel)
• eadCH-000015-0-36442711511

  Zschokke, Matthias: Piraten. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-4/1 : Kasten 3

  Zschokke, Matthias: Piraten. Typoskript (Titel)

  1989. – Ts., 156 S. A4, mit Tipp-Ex-Korr. und Text-Collagen; hs. Korr. (schwarzer Filzstift)

• eadCH-000015-0-36332512512

  Zschokke, Matthias: Piraten. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-4/2 : Kasten 3

  Zschokke, Matthias: Piraten. Typoskript (Titel)

  Ts. (Kopien), 154 S. A4, mit hs. Korr. (Bleistift) von fremder Hand (Luchterhand-Verlag)

• eadCH-000015-0-36509413513

  Neukirchen, Heinz (1915-1986) Piraten. Seeraub auf allen Meeren / Heinz Neukirchen Berlin transpress 1982 (2. Paperback-Auflage) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-4/3 : Kasten 3

  Neukirchen, Heinz (1915-1986) Piraten. Seeraub auf allen Meeren / Heinz Neukirchen Berlin transpress 1982 (2. Paperback-Auflage) (Titel)

  320 S. ; 23 cm

• eadCH-000015-0-36509514514

  Mechtel, Hartmut (1949-) Piraten vor den Azoren. Seeräubergeschichten / hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Hartmut Mechtel Berlin Neues Leben 1987 (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-4/4 : Kasten 3

  Mechtel, Hartmut (1949-) Piraten vor den Azoren. Seeräubergeschichten / hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Hartmut Mechtel Berlin Neues Leben 1987 (Titel)

• eadCH-000015-0-55491415515

  Zschokke, Matthias: Piraten. Zeichnung (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-4/5 : Kasten 6. UG, B2, Schublade 53

  Zschokke, Matthias: Piraten. Zeichnung (Titel)

  1989. – S/W

• eadCH-000015-0-34811516416

  Der dicke Dichter (Titel)

  Der dicke Dichter (Titel)
• eadCH-000015-0-36452917517

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript und Briefe (Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Monolog) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-5/1 : Kasten 4

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript und Briefe (Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Monolog) (Titel)

  1993. – 5 S. CA A4: Übersetzung des Dicken Dichters von Musy, Gilbert (die ersten 5 Seiten) - Le gros poète; 23 S. Ts. (Kopien einer überarbeiteten Fassung) A4 mit Tipp-Ex, hs. Korr. (Bleistift und schwarzer Filzstift), Collagen

• eadCH-000015-0-36453118518

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-5/2 : Kasten 4

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  1993. – Ts. (Kopien einer überarbeiteten Fassung), 150 S. A4, mit hs. Korr. (Bleistift, von fremder Hand)

• eadCH-000015-0-36453219519

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-5/3 : Kasten 4

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  1994. – Ts. (Kopien einer überarbeiteten Fassung), 105 S. A4

• eadCH-000015-0-36453320520

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-5/4 : Kasten 4

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  1994. – Ts. (Kopien einer überarbeiteten Fassung), 127 S. A4, mit hs. Korr. (Bleistift, Kugelschreiber)

• eadCH-000015-0-36453421521

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-5/5 : Kasten 4

  Zschokke, Matthias: Der dicke Dichter. Typoskript (Titel)

  Ts., 131 S. A4 mit Tipp-Ex, hs. Korr. (Bleistift), Collagen

• eadCH-000015-0-34811622422

  Das lose Glück (Titel)

  Das lose Glück (Titel)
• eadCH-000015-0-36442923523

  Zschokke, Matthias: Das lose Glück. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-6/1 : Kasten 5

  Zschokke, Matthias: Das lose Glück. Typoskript (Titel)

  1998. – Ts. (Kopien einer bereits überarbeiteten Fassung), 238 S. A4, mit hs. Korr. und Erg. (Bleistift)

• eadCH-000015-0-36447324524

  Zschokke, Matthias: Das lose Glück. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-6/2 : Kasten 5

  Zschokke, Matthias: Das lose Glück. Typoskript (Titel)

  Ts. (Kopien), 228 S. A4, mit Tipp-Ex und hs. Korr. (Bleistift und schwarzer Filzstift), Collagen

• eadCH-000015-0-34811925425

  Ein neuer Nachbar (Titel)

  Ein neuer Nachbar (Titel)
• eadCH-000015-0-36577926526

  Zschokke, Matthias: Ein neuer Nachbar. Typoskript (Allerleiheft 1Sand) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-7/1 : Kasten 6

  Zschokke, Matthias: Ein neuer Nachbar. Typoskript (Allerleiheft 1Sand) (Titel)

  23. August 1999 bis 19. Oktober 2001. – Ts. (PC und masch.) mit Tipp-Ex, hs. Korr., Collagen, Kopien gedruckter Texte, Br., hs. Notizen, 1 Fotografie

• eadCH-000015-0-36579127527

  Zschokke, Matthias: Ein neuer Nachbar. Korrekturfahnen (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-7/2 : Kasten 6

  Zschokke, Matthias: Ein neuer Nachbar. Korrekturfahnen (Titel)

  23. November 2001 bis 19. Februar 2002. – Korrekturfahnen, ca. 100 S. mit hs. Korr.

• eadCH-000015-0-34812028428

  Maurice mit Huhn (Titel)

  Maurice mit Huhn (Titel)
• eadCH-000015-0-36559329529

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-8/1 : Kasten 7

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Typoskript (Titel)

  Januar bis Mai 2004. – Maurice 1: Ts. (CA), 80 S., mit Tipp-Ex und hs. Korr. (Bleistift, blauer Kugelschreiber); Maurice 2: Ts. (CA), 91 S., mit hs. Korr. (Bleistift); Maurice 3: Ts. (CA), 61 S., mit hs. Korr. (Bleistift); Maurice 4: Ts. (CA), 60 S., mit hs. Korr. (Bleistift)

• eadCH-000015-0-37527130530

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-8/2 : Kasten 7

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Typoskript (Titel)

  Dezember 2004. – 273 S.

• eadCH-000015-0-36460631531

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-8/3 : Kasten 7

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Typoskript (Titel)

  27. Januar 2005. – Ts. (CA), 273 S., mit hs. Korr. (Bleistift)Das Ts. wurde in 3 Teilen abgelegt: Maurice 1, S. 1 - 74; Maurice 2, S. 75 - 153; Maurice 3, S. 154 - 273

• eadCH-000015-0-36559432532

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Poster (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-8/4 : Kasten 8

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Poster (Titel)

  Doppelseite (Zeitungsformat): Fotografie (s/w) des Cello-Spielers aus Maurice mit Huhn

• eadCH-000015-0-36559533533

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Korrekturfahnen und Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-8/5 : Kasten 7

  Zschokke, Matthias: Maurice mit Huhn. Korrekturfahnen und Typoskript (Titel)

  27. Januar 2005. – Korrekturfahnen (CA), ca. 160 S., mit hs. Korr. (Bleistift); Ts. (CA), 200 S., mit hs. Korr. (Bleistift)

• eadCH-000015-0-34812134434

  Auf Reisen (Titel)

  Auf Reisen (Titel)
• eadCH-000015-0-36580235535

  Zschokke, Matthias: Auf Reisen. Mischkonvolut (INYG und "im Morgenland") (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/01 : Kasten 9

  Zschokke, Matthias: Auf Reisen. Mischkonvolut (INYG und "im Morgenland") (Titel)

  1. September 2007. – Ts. Im Morgenland / Jordanischer Reisebericht: CA, 31 S., mit hs. Korr. (Bleistift); Ts. i. NY. g. (in New York gewesen): CA, 60 S., mit hs. Korr. (Bleistift)

• eadCH-000015-0-36583636536

  Zschokke, Matthias: Im Morgenland. Mischkonvolut (Im Morgenland. Jordanische Impressionen) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/02 : Kasten 9

  Zschokke, Matthias: Im Morgenland. Mischkonvolut (Im Morgenland. Jordanische Impressionen) (Titel)

  Ts. Amman: CA, 2 Fassungen, 31 S. bzw. 19 S., mit hs. Korr. (Bleistift); Ts. Jordanischer Diaabend: CA, 26 S., mit hs. Korr. (Bleistift), E-Mails (PC-Prints), 1 S. Kopie aus Weltwoche Nr. 31; Visitenkarten, Adressen etc.

• eadCH-000015-0-36583937537

  Zschokke, Matthias (1954-) Orientalische Briefe / Ida von Hahn-Hahn ; hrsg. v. Gabriele Habinger Edition Frauenfahrten Wien Promedia, cop. 1991 (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/03 : Kasten 9

  Zschokke, Matthias (1954-) Orientalische Briefe / Ida von Hahn-Hahn ; hrsg. v. Gabriele Habinger Edition Frauenfahrten Wien Promedia, cop. 1991 (Titel)

  342 S. ; 21 cm

• eadCH-000015-0-36584038538

  Zschokke, Matthias (1954-) Jordanien. Reisen zwischen Jordan, Wüste und Rotem Meer 2. Aufl., stark erw. und aktualisiert München Reise Know-How Verlag Tondok 2001 (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/04 : Kasten 9

  Zschokke, Matthias (1954-) Jordanien. Reisen zwischen Jordan, Wüste und Rotem Meer 2. Aufl., stark erw. und aktualisiert München Reise Know-How Verlag Tondok 2001 (Titel)

  368 S, Ill., Kt

• eadCH-000015-0-37526539539

  Zschokke, Matthias: In New York und im Morgenland. Typoskript (Zwei Reisen / New York / Amman) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/05 : Kasten 10

  Zschokke, Matthias: In New York und im Morgenland. Typoskript (Zwei Reisen / New York / Amman) (Titel)

  Ts. (CA), 171 S., mit hs. Korr. (Bleistift)

• eadCH-000015-0-37526640540

  Zschokke, Matthias: In New York und im Morgenland. Typoskript (Zwei Reisen ?) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/06 : Kasten 10

  Zschokke, Matthias: In New York und im Morgenland. Typoskript (Zwei Reisen ?) (Titel)

  Ts. (CA), ca. 170 S., mit hs. Korr. (Bleistift)

• eadCH-000015-0-37341341541

  Zschokke, Matthias: New York. Typoskript (New York Dokument) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/07 : Kasten 10

  Zschokke, Matthias: New York. Typoskript (New York Dokument) (Titel)

  2007. – 60 S., CA (recto/verso) und CD als Datenträger

• eadCH-000015-0-37366042542

  Zschokke, Matthias: Auf Reisen. Typoskript (Hotel Elephant. Ein Reisetagebuch) (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/08 : Kasten 10

  Zschokke, Matthias: Auf Reisen. Typoskript (Hotel Elephant. Ein Reisetagebuch) (Titel)

  1. September 2007 bis 15. Mai 2008. – Ts. (CA), 165 S. mit hs. Notizen und Korr. (Bleistift)

• eadCH-000015-0-37367843543

  Zschokke, Matthias: Zwei Reisen / New York / Amman. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/09 : Kasten 11

  Zschokke, Matthias: Zwei Reisen / New York / Amman. Typoskript (Titel)

  30. Dezember 2007. – Ts. (CA), ca. 60 S., mit hs. Korr. und Paginierung (S. 15 - 157, nicht fortlaufend), Collagen

• eadCH-000015-0-37367644544

  Zschokke, Matthias: Siehst Du die Sternschn... Schon vorbei. Reisebuch. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/10 : Kasten 11

  Zschokke, Matthias: Siehst Du die Sternschn... Schon vorbei. Reisebuch. Typoskript (Titel)

  27. Februar 2008. – Ts. (CA), 159 S., mit hs. Korr. (Bleistift) und Collagen; Ts. (CA), Budapest IV, 5 S., mit hs. Korr.

• eadCH-000015-0-37366145545

  Zschokke, Matthias: Auf Reisen. Erzählung. Korrekturfahnen (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-9/11 : Kasten 11

  Zschokke, Matthias: Auf Reisen. Erzählung. Korrekturfahnen (Titel)

  23. August 2011. – Kopien einer hs. korr. Fassung, 118 S.

• eadCH-000015-0-34818146446

  Lieber Niels (Titel)

  Lieber Niels (Titel)
• eadCH-000015-0-54606547447

  Der Mann mit den zwei Augen (Titel)

  Der Mann mit den zwei Augen (Titel)
• eadCH-000015-0-54653648548

  Zschokke, Matthias: Der Mann mit den zwei Augen. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-11/1 : Kasten 12

  Zschokke, Matthias: Der Mann mit den zwei Augen. Typoskript (Titel)

  Juni 2008. – Ts. (CA), 55 S., mit hs. Korr. und Anm. (Bleistift) und Collagengebunden, Kartondeckel (Manufaktur WEBE)

• eadCH-000015-0-54653749549

  Zschokke, Matthias: Der Mann mit den zwei Augen. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschokke-A-1-a-11/2 : Kasten 12

  Zschokke, Matthias: Der Mann mit den zwei Augen. Typoskript (Titel)

  11. November 2008. – Ts. (CA) mit Korr. , 58 S., mit hs. Korr. und Anm. (Bleistift), Collagen

• eadCH-000015-0-54653850550

  Zschokke, Matthias: Der Mann mit den zwei Augen. Typoskript (Titel)

  Signatur: SLA-Zschookke-A-1-a-11/3 : Kasten 12

  Zschokke, Matthias: Der Mann mit den zwei Augen. Typoskript (Titel)

  5. Mai 2009. – Ts. (CA), ca. 80 S., mit hs. Korr. und Anm. (Bleistift), Collagen