Online view of finding aid Dedecius-Archiv
12746 Entries
- 8151
Karl Dedecius' gesammelte Aufsätze 'Vom Übersetzen' sind als Suhrkamp-Taschenbuch Nr.1258 erschienen (Manuskripttitel)
Signatur: 10-856
Karl Dedecius' gesammelte Aufsätze 'Vom Übersetzen' sind als Suhrkamp-Taschenbuch Nr.1258 erschienen (Manuskripttitel)
o.D.. – 2 Bl., 1 Beil.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8152
Lyrik der Zeit - 'Lebt wie Menschen, vergeßt uns' - Wort und Wirklichkeit im polnischen Gedicht (Manuskripttitel)
Signatur: 10-857
Lyrik der Zeit - 'Lebt wie Menschen, vergeßt uns' - Wort und Wirklichkeit im polnischen Gedicht (Manuskripttitel)
18.06.1961. – 20 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8153
Polnische Pointen - Satirische Miniaturen - gesammelt, übertragen und eingeleitet von Karl Dedecius (Manuskripttitel)
Signatur: 10-858
Polnische Pointen - Satirische Miniaturen - gesammelt, übertragen und eingeleitet von Karl Dedecius (Manuskripttitel)
25.06.1962. – 20 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8154
Katholische Kirche in Polen (Manuskripttitel)
Signatur: 10-859
Katholische Kirche in Polen (Manuskripttitel)
10.11.1966. – 11 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8155
Matka backt Babka: Polnische Küche - gestern und heute (Manuskripttitel)
Signatur: 10-860
Matka backt Babka: Polnische Küche - gestern und heute (Manuskripttitel)
21.11.1966. – 19 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8156
Wirtschaftspartner Polen (Manuskripttitel)
Signatur: 10-861
Wirtschaftspartner Polen (Manuskripttitel)
25.11.1966. – 9 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8157
Protestantismus in Polen (Manuskripttitel)
Signatur: 10-862
Protestantismus in Polen (Manuskripttitel)
26.11.1966. – 16 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8158
Herr Lonek ist gekommen (Manuskripttitel)
Signatur: 10-863
Herr Lonek ist gekommen (Manuskripttitel)
o.D.. – 23 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8159
'...die Nacht ist ein Poem, geschrieben aus weißen Versen' - polnische Lyrik der Gegenwart dargestellt von Cornelius Streiter (Manuskripttitel)
Signatur: 10-864
'...die Nacht ist ein Poem, geschrieben aus weißen Versen' - polnische Lyrik der Gegenwart dargestellt von Cornelius Streiter (Manuskripttitel)
12.04.1959. – 17 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8160
Romanowiczowa, Zofia: Der Zug durchs Rote Meer (Manuskripttitel)
Signatur: 10-865
Romanowiczowa, Zofia: Der Zug durchs Rote Meer (Manuskripttitel)
22.03.1963. – 4 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8161
"Das kurze Wort ist seine Waffe", In Warschau blüh'n wieder Pointen, Eine Sendung von und mit dem polnischen Satiriker Stanislaw Jerzy Lec (Manuskripttitel)
Signatur: 10-866
"Das kurze Wort ist seine Waffe", In Warschau blüh'n wieder Pointen, Eine Sendung von und mit dem polnischen Satiriker Stanislaw Jerzy Lec (Manuskripttitel)
04.08.1963. – 18 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8162
Rezension zu Jaroslaw Iwaszkiewiczs 'Der Höhenflug' b (Manuskripttitel)
Signatur: 10-867
Rezension zu Jaroslaw Iwaszkiewiczs 'Der Höhenflug' b (Manuskripttitel)
21.07.1964. – 3 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8163
Neue Gleichnisse - Gedichte von Tadeusz Rozewicz übersetzt und eingeleitet von Karl Dedecius (Manuskripttitel)
Signatur: 10-868
Neue Gleichnisse - Gedichte von Tadeusz Rozewicz übersetzt und eingeleitet von Karl Dedecius (Manuskripttitel)
12.04.1965. – 27 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8164
Im Blick der Nachbarn - Die Polen sehen Deutschland und die Deutschen (Manuskripttitel)
Signatur: 10-869
Im Blick der Nachbarn - Die Polen sehen Deutschland und die Deutschen (Manuskripttitel)
03.07.1965. – 36 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8165
Kritisches Tagebuch (Manuskripttitel)
Signatur: 10-870
Kritisches Tagebuch (Manuskripttitel)
16.07.1965. – 10 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8166
Ansätze der Gemeinsamkeit in der deutsch-polnischen Literatur (Manuskripttitel)
Signatur: 10-871
Ansätze der Gemeinsamkeit in der deutsch-polnischen Literatur (Manuskripttitel)
08.10.1965. – 20 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8167
Ansätze der Gemeinsamkeit in der deutsch-polnischen Literatur (Manuskripttitel)
Signatur: 10-872
Ansätze der Gemeinsamkeit in der deutsch-polnischen Literatur (Manuskripttitel)
08.10.1965. – 21 Bl., 1 Beil.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8168
Kommentar zur Denkschrift der Evangelischen Kirche Deutschlands und zum Brief der polnischen katholischen Bischöfe zum Oder-Neisse-Problem (Manuskripttitel)
Signatur: 10-872-1
Kommentar zur Denkschrift der Evangelischen Kirche Deutschlands und zum Brief der polnischen katholischen Bischöfe zum Oder-Neisse-Problem (Manuskripttitel)
15.12.1965. – 7 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8169
Auf verschlungenen Pfaden: Möglichkeiten und Grenzen unserer Kultur-Beziehungen zu Ländern des Ostblocks (Manuskripttitel)
Signatur: 10-873
Auf verschlungenen Pfaden: Möglichkeiten und Grenzen unserer Kultur-Beziehungen zu Ländern des Ostblocks (Manuskripttitel)
18.05.1966. – 81 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8170
Letztes Geleit für Lec (Manuskripttitel)
Signatur: 10-874
Letztes Geleit für Lec (Manuskripttitel)
01.01.1967. – 25 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8171
'...auf dem endlosen Weg zum hause des Nachbarn" - Die Polnische Bibliothek Suhrkamp (Manuskripttitel)
Signatur: 10-875
'...auf dem endlosen Weg zum hause des Nachbarn" - Die Polnische Bibliothek Suhrkamp (Manuskripttitel)
10.02.1995. – 16 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8172
Rezensionen: Pasternak - Gedichte und Poeme, Rozewicz - Letztendlich ist die verständliche Lyrik unverständlich, Aizpuriete - Lass mir das Meer (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 10-876
Rezensionen: Pasternak - Gedichte und Poeme, Rozewicz - Letztendlich ist die verständliche Lyrik unverständlich, Aizpuriete - Lass mir das Meer (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
15.10.1996. – 6 Bl., 2 Beil.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8173
Meinungen über Bücher: Sczymborska - Die Gedichte, Zagajewski - Mystik für Anfänger (Manuskripttitel)
Signatur: 10-877
Meinungen über Bücher: Sczymborska - Die Gedichte, Zagajewski - Mystik für Anfänger (Manuskripttitel)
03.07.1997. – 6 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8174
Wladyslaw Stanislaw Reymont (Manuskripttitel)
Signatur: 10-878
Wladyslaw Stanislaw Reymont (Manuskripttitel)
o.D.. – 11 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8175
Wladyslaw Stanislaw Reymont (Manuskripttitel)
Signatur: 10-879
Wladyslaw Stanislaw Reymont (Manuskripttitel)
04.03.1980. – 7 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8176
Das Schachspiel (Manuskripttitel)
Signatur: 10-880
Das Schachspiel (Manuskripttitel)
o.D.. – 7 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8177
Ich bin sehr melancholisch als Polen zurückgekommen... (Incipit der Unterlage)
Signatur: 10-881
Ich bin sehr melancholisch als Polen zurückgekommen... (Incipit der Unterlage)
o.D.. – 7 Bl., Kop.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8178
Das Drama der polnischen Intelektuellen (Incipit der Unterlage)
Signatur: 10-882
Das Drama der polnischen Intelektuellen (Incipit der Unterlage)
o.D.. – 25 Bl., 1 Beil.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8179
Sein Gewissen war rein - er benutzte es nie: Stanislaw Jerzy Lec - eine Stimme aus Polen aphoristisch-philosophisch (Manuskripttitel)
Signatur: 10-883
Sein Gewissen war rein - er benutzte es nie: Stanislaw Jerzy Lec - eine Stimme aus Polen aphoristisch-philosophisch (Manuskripttitel)
13.10.1983. – 35 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8180
Polnische Poesie der Nachkriegszeit (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 10-884
Polnische Poesie der Nachkriegszeit (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
21.05.1991-24.05.1991. – 15 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8181
'Im Herzen Europas - Polen'- Geschichte und Gegenwart: Polen im Wandel der Zeit (Manuskripttitel)
Signatur: 10-885
'Im Herzen Europas - Polen'- Geschichte und Gegenwart: Polen im Wandel der Zeit (Manuskripttitel)
16.10.2000. – 10 Bl.. - Deutsch ; Prosa ; Handschrift
- 8182
Polnische Bibliothek - herausgegeben von Karl Dedecius am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt [Entwurf] (Manuskripttitel)
Signatur: 10-886
Polnische Bibliothek - herausgegeben von Karl Dedecius am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt [Entwurf] (Manuskripttitel)
o.O., 01.02.1996. – 22 Bl.. - Deutsch ; Prosa, Rundfunksendung ; Handschrift
- 8183
Literatur in der Diktatur - IX. Polen (Manuskripttitel)
Signatur: 10-887
Literatur in der Diktatur - IX. Polen (Manuskripttitel)
o.O., 20.05.1973. – 24 Bl.. - Deutsch ; Prosa, Rundfunksendung ; Handschrift
- 8184
Interviews mit Prof. Dedecius
Signatur: 10-SA1
Interviews mit Prof. Dedecius
ARD-Radionacht der Bücher
Warschau, 19.09.2000-20.10.2000. – 1 Br., 1 Beil.,3 Fot.,11 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 8185
Eine Auswahl von Sendungen im September 1967
Signatur: 10-SH1
Eine Auswahl von Sendungen im September 1967
Eine feine Gesellschaft
Frankfurt am Main, 08.1967. – 1 Bl.. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift
- 8186
Einfluß Erasmus Rotterdamus in Polen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Signatur: 10-SN1
Einfluß Erasmus Rotterdamus in Polen (Ansetzungssachtitel von Bearbeiter/in)
Amsterdam, 12.10.2000. – 1 Br., 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 8187
Litetaturforum-Eine Zeitung zum Zuhören
Signatur: 10-SS1
Litetaturforum-Eine Zeitung zum Zuhören
o. O., 13.05.1982. – 6 Bl.. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift
- 8188
Die gedichte.
Signatur: 10-SW1
Die gedichte.
Mystik für anfanger
Köln, 03.07.1997. – 6 Bl.. - Deutsch ; Dokument ; Handschrift
- 8189
Brief von Stanisław Szenic an Karl Dedecius, 11.09.1971
Signatur: 10-SS2
Brief von Stanisław Szenic an Karl Dedecius, 11.09.1971
Warschau, 11.09.1971. – 1 Br., 1 Ms., 10 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 8191
Brief von Elisabeth von der Schulenburg von Abendpost an Karl Dedecius, 22.07.1965
Signatur: 11-1
Brief von Elisabeth von der Schulenburg von Abendpost an Karl Dedecius, 22.07.1965
Frankfurt am Main, 22.07.1965. – 1 Bl.. - Deutsch ; Brief ; Handschrift
- 8192
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Hans Bender, Monika Hillen, Michael Krüger und Akzente (Körperschaft), 08.08.1974-19.04.1991
Signatur: 11-2
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Hans Bender, Monika Hillen, Michael Krüger und Akzente (Körperschaft), 08.08.1974-19.04.1991
Köln, Frankfurt am Main, 08.08.1974-19.04.1991. – 2 Br., 2 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8193
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius und berliner feuilleton, 27.07.1960-27.08.1962
Signatur: 11-4
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius und berliner feuilleton, 27.07.1960-27.08.1962
Berlin, 27.07.1960-27.08.1962. – 15 Br., 32 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8194
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius und Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, 06.10.1951-06.12.1951
Signatur: 11-19
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius und Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, 06.10.1951-06.12.1951
Leipzig, 06.10.1951-06.12.1951. – 3 Br., 3 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8195
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Michael Fischer und Buchreport, 23.03.1976-11.04.1976
Signatur: 11-22
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Michael Fischer und Buchreport, 23.03.1976-11.04.1976
Dortmund, 23.03.1976-11.04.1976. – 2 Br., 2 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8196
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Barbara Klie, Jens Hoffmann und Christ und Welt, 31.08.1959-06.06.1967
Signatur: 11-24
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Barbara Klie, Jens Hoffmann und Christ und Welt, 31.08.1959-06.06.1967
Stuttgart-Sillenbuch, 31.08.1959-06.06.1967. – 20 Br., 20 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8197
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Johannes Breckner, Klaus Staat und Darmstädter Echo, 13.09.1996-07.10.1997
Signatur: 11-44
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Johannes Breckner, Klaus Staat und Darmstädter Echo, 13.09.1996-07.10.1997
Darmstadt, 13.09.1996-07.10.1997. – 4 Br., 2 Beil., 1 Kop., 8 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8198
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Harry Pross und Deutsche Rundschau (Zeitschrift), 25.04.1958-14.05.1959
Signatur: 11-48
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Harry Pross und Deutsche Rundschau (Zeitschrift), 25.04.1958-14.05.1959
Stuttgart, 25.04.1958-14.05.1959. – 3 Br., 3 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8199
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Hans Bender und Deutsche Zeitschrift, 19.07.1959-11.03.1963
Signatur: 11-51
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius, Hans Bender und Deutsche Zeitschrift, 19.07.1959-11.03.1963
Köln, 19.07.1959-11.03.1963. – 15 Br., 14 Bl., 2 Kt.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift
- 8200
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius und Deutschland-Berichte, 22.07.1976
Signatur: 11-66
Korrespondenz zwischen Karl Dedecius und Deutschland-Berichte, 22.07.1976
o.O., 22.07.1976. – 2 Bl.. - Deutsch ; Korrespondenz ; Handschrift