Search in finding aid

Online view of finding aid Archiv Theo Candinas

• Archiv Theo Candinas
• Ovras
• Prosa
• Historias da Gion Barlac
• Giuani da Bula. trad. da Rut Bernardi
• eadCH-000015-0-91354551551

  Candinas, Theo: Giuani da Bula. Stories de Gion Barlac. De Theo Candinas (trad. en gherdëina da Ruth Bernardi) 1991, Turitg (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/5.1 : Kasten 1

  Candinas, Theo: Giuani da Bula. Stories de Gion Barlac. De Theo Candinas (trad. en gherdëina da Ruth Bernardi) 1991, Turitg (Titel)

  1991. – ds.; ca. 26 f.

• eadCH-000015-0-91354752552

  Candinas, Theo: Giuani da Bula. Stories de Gion Barlac. De Theo Candinas (trad. en gherdëina da Ruth Bernardi) 1993, Tluses (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/5.2 : Kasten 1

  Candinas, Theo: Giuani da Bula. Stories de Gion Barlac. De Theo Candinas (trad. en gherdëina da Ruth Bernardi) 1993, Tluses (Titel)

  1993. – ds.

• eadCH-000015-0-88054453453

  Gion Barlac. Historias cuortas. Kurzgeschichten (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/6 : Kasten 2

  Gion Barlac. Historias cuortas. Kurzgeschichten (Titel)

  2012

• eadCH-000015-0-88054654454

  Historias da Gion Barlac (frz.) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/7 : Kasten 2

  Historias da Gion Barlac (frz.) (Titel)

• eadCH-000015-0-88054855555

  Candinas, Theo: Gion Barlac et les Sursilvaines (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/7.1 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Gion Barlac et les Sursilvaines (Titel)

  1984. – ms., 5 f.

• eadCH-000015-0-91355056556

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac per frz. ds. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/7.2 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac per frz. ds. (Titel)

  1984. – ds., ca. 74 f.

• eadCH-000015-0-88054757457

  Historias da Gion Barlac (tal.) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/8 : Kasten 2

  Historias da Gion Barlac (tal.) (Titel)

• eadCH-000015-0-88055458558

  Candinas, Theo: Gian Barlac tal. ms. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/8.1 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Gian Barlac tal. ms. (Titel)

  ms., 85 f.

• eadCH-000015-0-88055059559

  Candinas, Theo: Gian Barlac tal. ds. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/8.2 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Gian Barlac tal. ds. (Titel)

  ds., pp. 1-45, pp. 3-45.

• eadCH-000015-0-88325760460

  Las historias da Gion Barlac. Film da Marco Gieret (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/9 : Kasten 2

  Las historias da Gion Barlac. Film da Marco Gieret (Titel)

• eadCH-000015-0-88329361561

  Candinas, Theo: Gion Barlac (film romontsch) treatment ms. e ds. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/9.1 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Gion Barlac (film romontsch) treatment ms. e ds. (Titel)

  s.d.. – ms., fc. pp.1-15, e ds. pp. 1-12

• eadCH-000015-0-88331862562

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac: endisch parts dil film da Marco Gieriet (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/9.2 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac: endisch parts dil film da Marco Gieriet (Titel)

  s.d.. – ms., fc. e ds.

• eadCH-000015-0-88332463463

  Las historias da Gion Barlac. Scenas dramaticas da Marco Gieriet (rum.) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/10 : Kasten 2

  Las historias da Gion Barlac. Scenas dramaticas da Marco Gieriet (rum.) (Titel)

  1993

• eadCH-000015-0-88332564564

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac. Scenas dramaticas da Marco Gieriet. Text da lavur (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/10.1 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac. Scenas dramaticas da Marco Gieriet. Text da lavur (Titel)

  1993. – ds.

• eadCH-000015-0-88392765565

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac. Giug da Marco Gieriet. Text da lavur (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/10.2 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Historias da Gion Barlac. Giug da Marco Gieriet. Text da lavur (Titel)

  1993. – ds., pp. 1-27

• eadCH-000015-0-91356566566

  Candinas, Theo: Contract da dramatisaziun (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-f/10.3 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Contract da dramatisaziun (Titel)

  s.d.. – ms., 2 f

• eadCH-000015-0-87989167367

  Gion Barlac fa il dedectiv (Titel)

  Gion Barlac fa il dedectiv (Titel)
• eadCH-000015-0-87989268368

  Historias dil Parler Pign ed autras bialas (Titel)

  Historias dil Parler Pign ed autras bialas (Titel)
• eadCH-000015-0-88055869469

  Candinas, Theo: Manuscrets a Giachentrina 81 Il Parler Pign (I. e II) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/1 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Manuscrets a Giachentrina 81 Il Parler Pign (I. e II) (Titel)

  1981. – ms. carnet

• eadCH-000015-0-88175570470

  Candinas, Theo: Notizias per projects litterars. Historias: stad 85 (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/2 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Notizias per projects litterars. Historias: stad 85 (Titel)

  1985. – ms. carnet

• eadCH-000015-0-88086471471

  Candinas, Theo: Historias mars 86 Surrein (A5) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/3 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Historias mars 86 Surrein (A5) (Titel)

  März 1986. – ms. carnet A5

• eadCH-000015-0-88176172472

  Candinas, Theo: Historias mars 86 Surrein (A4) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/4 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Historias mars 86 Surrein (A4) (Titel)

  März 1986. – ms. carnet

• eadCH-000015-0-88228873473

  Candinas, Theo: Carnet cun ms. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/5 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Carnet cun ms. (Titel)

  s.d.. – carnet, ms.

• eadCH-000015-0-88086574474

  Candinas, Theo: Il Parler Pign va el bordel (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/6 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Il Parler Pign va el bordel (Titel)

  s.d.. – ds.; 3 f.

• eadCH-000015-0-88087975475

  Candinas, Theo: La perla dalla verdad (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/7 : Kasten 2

  Candinas, Theo: La perla dalla verdad (Titel)

  s.d.. – ds.; 6 f.

• eadCH-000015-0-88088076476

  Candinas, Theo: Mistral Pancrazi Biocrazi (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/8 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Mistral Pancrazi Biocrazi (Titel)

  s.d.. – ds.; 4 f.

• eadCH-000015-0-88088177477

  Candinas, Theo: Muentar il Sogn (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/9 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Muentar il Sogn (Titel)

  s.d.. – ds. 2 f, fc.

• eadCH-000015-0-88088278478

  Candinas, Theo: Tuccar ad uras (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/10 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Tuccar ad uras (Titel)

  s.d.. – ds.; 2 fc.

• eadCH-000015-0-88088379479

  Candinas, Theo: Sco papas (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/11 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Sco papas (Titel)

  s.d.. – ds.; 1 f.; fc.

• eadCH-000015-0-88088480480

  Candinas, Theo: Dalla mort. Quarta variaziun (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/12 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Dalla mort. Quarta variaziun (Titel)

  s.d.. – ds.; 2 f.

• eadCH-000015-0-91352081481

  Candinas, Theo: Vom Tod (2. Variation) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/13 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Vom Tod (2. Variation) (Titel)

  s.d.. – ds.; 2 f.

• eadCH-000015-0-88088582482

  Candinas, Theo: Ei han detg (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/14 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Ei han detg (Titel)

  s.d.. – ds.; 1 f.; fc.

• eadCH-000015-0-88088683483

  Candinas, Theo: Scena per ina patruna ed in min (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/15 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Scena per ina patruna ed in min (Titel)

  s.d.. – ds.

• eadCH-000015-0-88088784484

  Candinas, Theo: Mattatsch da purs el hotel (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/16 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Mattatsch da purs el hotel (Titel)

  ds.; 5 f.; fc.

• eadCH-000015-0-88176285485

  Candinas, Theo: Igl um cun la capiala (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/17 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Igl um cun la capiala (Titel)

  s.d.. – ms. carnet (A5)

• eadCH-000015-0-91352186486

  Candinas, Theo: Il grep (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/18 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Il grep (Titel)

  s.d.. – ds.; 2 f.

• eadCH-000015-0-91352287487

  Candinas, Theo: Igl englar (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/19 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Igl englar (Titel)

  s.d.. – ds.; 1 f.; fc.

• eadCH-000015-0-88229288488

  Candinas, Theo: La mort dil falien ms. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/20 : Kasten 2

  Candinas, Theo: La mort dil falien ms. (Titel)

  ms. pp.2-10

• eadCH-000015-0-93403089489

  Candinas, Theo: Il Parler Pign representa; Da vender olmas (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-h/21 : Kasten 2

  Candinas, Theo: Il Parler Pign representa; Da vender olmas (Titel)

  Dezember 1986 bis Januar 1987. – ms., carnet

• eadCH-000015-0-87989790390

  In schuldau d'Alsazia en l'Emprema uiara mundiala (Titel)

  In schuldau d'Alsazia en l'Emprema uiara mundiala (Titel)
• eadCH-000015-0-88082991491

  Aventuras d'in schuldau en Alsazia duront l'emprema Uiara mundiala. suenter notizias da Robert Zeh (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/1 : Kasten 3

  Aventuras d'in schuldau en Alsazia duront l'emprema Uiara mundiala. suenter notizias da Robert Zeh (Titel)

  19. März bis 7. Mai 1991

• eadCH-000015-0-88083192592

  Candinas, Theo: Publicaziuns dalla Gasetta Romontscha (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/1.1 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Publicaziuns dalla Gasetta Romontscha (Titel)

  19. März bis 7. Mai 1991. – art. da GR

• eadCH-000015-0-91358993593

  Candinas, Theo: Feuilleton en Gasetta Romontscha (Reproducziun nr. 1-14) (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/1.2 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Feuilleton en Gasetta Romontscha (Reproducziun nr. 1-14) (Titel)

  19. März bis 7. Mai 1991. – fc. da art. da gasetta

• eadCH-000015-0-88083094494

  Ein Elsässer im Ersten Weltkrieg. In schuldau d'Alsazia en l'Emprema uiara mundiala (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/2 : Kasten 3

  Ein Elsässer im Ersten Weltkrieg. In schuldau d'Alsazia en l'Emprema uiara mundiala (Titel)

  2009

• eadCH-000015-0-91761095595

  Candinas, Theo: Erlebnisse eines Elsässers im Ersten Weltkrieg (eingeleitet und zusammengestellt von Theo Candinas) ds. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/2.1 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Erlebnisse eines Elsässers im Ersten Weltkrieg (eingeleitet und zusammengestellt von Theo Candinas) ds. (Titel)

  s.d.. – 2 exemplars; ds. buca cumplet

• eadCH-000015-0-91761196596

  Candinas, Theo: Feuilleton en [?] 1.-8. Teil (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/2.2 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Feuilleton en [?] 1.-8. Teil (Titel)

  12. bis 20. April 1983. – art. da gasetta; fc.

• eadCH-000015-0-91761397597

  Candinas, Theo: Feuilleton (1.-8. Teil) fc. (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/2.3 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Feuilleton (1.-8. Teil) fc. (Titel)

  12. bis 20. April 1983. – fc.

• eadCH-000015-0-88083498598

  Candinas, Theo: Erlebnisse eines Elsässers im Ersten Weltkrieg. Aventuras d'in schuldau d'Alsazia en l'Emprema uiara mundiala (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/2.4 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Erlebnisse eines Elsässers im Ersten Weltkrieg. Aventuras d'in schuldau d'Alsazia en l'Emprema uiara mundiala (Titel)

  s.d.. – ds., pp. 3-135

• eadCH-000015-0-91761499599

  Candinas, Theo: Cuviarta Ein Elsässer im ersten Weltkrieg (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/2.5 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Cuviarta Ein Elsässer im ersten Weltkrieg (Titel)

  2009. – ds., pp. 3-135

• eadCH-000015-0-8808421004100

  Candinas, Theo: Impression d'Alsace-Nord (Titel)

  Signatur: ASL-Candinas-A-1-i/3 : Kasten 3

  Candinas, Theo: Impression d'Alsace-Nord (Titel)

  s.d.. – ms., 3 f.